XXL Irione feat. J.Mastermix - Ella - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни XXL Irione feat. J.Mastermix - Ella




Ella
Her
Por la mañana se me hace tan dificil
In the morning it's so difficult for me
Saber que te amo pero todo es tan fragil
To know that I love you but everything is so fragile
Mi vida es heavy y ya nada es tan facil
My life is heavy and nothing is so easy anymore
Si no te veo es un otoño en abril y
If I don't see you it's an autumn in April and
Porque ella viene y me vuelve loco porque ese amor
Because she comes and drives me crazy because that forbidden love
Prohibido siempre me come el coco
Always eats away at my mind
Pensando en su presencia viajo y me desenfoco
Thinking about her presence I travel and lose focus
Se me apagan los focos ella y no me equivoco
All the lights go out on me, it's her and I'm not wrong
Es mi doncella de la habla la mas bella
She's my beautiful speaking maiden
Mi corazon ahora es ella porque sabe muy
My heart is hers now because she knows very
Bien nunca va a terminar su vida por ella
Well it will never end his life for her
Ella mis iluciones se estrellan puede
Her my illusions crash can
Besarme cualquiera pero mi secreto guardado
Kiss me anyone but my secret kept
Que mis labios sabor se anhelan aunque la realidad
That my lips long for her taste though reality
Tenga la razon confienzo mi sueño en esa cancion
May have the reason I confess my dream in that song
Siempre fuiste parte de mi inspiracion si vos fueras mia
You were always part of my inspiration if you were mine
Seria bendicion te llevo tatuada sobre mi interior
It would be a blessing I carry you tattooed on my interior
Oro por tu vida el ser superior nunca te deseo
I pray for your life the superior being I never wish you
Un hombre peor aunque seas feliz me conformo yeah
A worse man though you are happy I settle yeah
Porque ella viene y me vuelve loco porque ese amor
Because she comes and drives me crazy because that forbidden love
Prohibido siempre me come el coco
Always eats away at my mind
Pensando en su presencia viajo y me desenfoco
Thinking about her presence I travel and lose focus
Se me apagan los focos es ella y no me equivoco
All the lights go out on me, it's her and I'm not wrong
Dinamitando lo que queda de mi amor lo que
Blowing up what's left of my love what
Canto te lo canto como hardcore estas casada
I sing to you I sing to you like hardcore you're married
Pero te siento mi flor te cuido tanto porque no
But I feel you my flower I take care of you so much because I don't
Quiero dolor
I don't want pain
Me dice hombre ella no te quiere a vos
She tells me man she doesn't love you
Me dice hombre ella no quiere ni a dios
She tells me man she doesn't even love God
Mi situacion es dificil en lo que siento
My situation is difficult in what I feel
Y quedo muerto cuando nace en sentimiento
And I'm dead when it's born in feeling
Lo peor de todo que de todo el sufrimiento
The worst of it all is that of all the suffering
Me mata de a poco y de apoco me muero lento
It's killing me little by little and I'm slowly dying
Es imposible que pueda abrazarte siempre
It's impossible that I can always embrace you
Es imposible porque nada es para siempre
It's impossible because nothing is forever
Es imposible porque esto es invisible
It's impossible because this is invisible
Pero es posible porque si yo soy visible
But it's possible because if I'm visible
Y aca te espero aunque sientas que no llegue
And here I wait for you though you feel that I don't arrive
Te espero siempre porque no sirve buscarte
I always wait for you because it's no use looking for you
De nada sirve que te dija siento amarte
It's no use telling you I'm sorry to love you
Y si lo dijo es casi como suicidarme
And if I say it, it's almost like killing myself
Porque ella viene y me vuelve loco porque ese amor
Because she comes and drives me crazy because that forbidden love
Prohibido siempre me come el coco
Always eats away at my mind
Pensando en su presencia viajo y me desenfoco
Thinking about her presence I travel and lose focus
Se me apagan los focos es ella y no me equivoco
All the lights go out on me, it's her and I'm not wrong





Авторы: Juan Manuel Fernandez Maciuk, Juan Manuel Blanco

XXL Irione feat. J.Mastermix - Ella
Альбом
Ella
дата релиза
24-11-2017



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.