Текст и перевод песни XXL Irione feat. J.Mastermix - Ella

Ella

Por la mañana se me hace tan dificil
Saber que te amo pero todo es tan fragil
Mi vida es heavy y ya nada es tan facil
Si no te veo es un otoño en abril y
Porque ella viene y me vuelve loco porque ese amor
Prohibido siempre me come el coco
Pensando en su presencia viajo y me desenfoco
Se me apagan los focos ella y no me equivoco
Es mi doncella de la habla la mas bella
Mi corazon ahora es ella porque sabe muy
Bien nunca va a terminar su vida por ella
Ella mis iluciones se estrellan puede
Besarme cualquiera pero mi secreto guardado
Que mis labios sabor se anhelan aunque la realidad
Tenga la razon confienzo mi sueño en esa cancion
Siempre fuiste parte de mi inspiracion si vos fueras mia
Seria bendicion te llevo tatuada sobre mi interior
Oro por tu vida el ser superior nunca te deseo
Un hombre peor aunque seas feliz me conformo yeah
Porque ella viene y me vuelve loco porque ese amor
Prohibido siempre me come el coco
Pensando en su presencia viajo y me desenfoco
Se me apagan los focos es ella y no me equivoco
Dinamitando lo que queda de mi amor lo que
Canto te lo canto como hardcore estas casada
Pero te siento mi flor te cuido tanto porque no
Quiero dolor
Me dice hombre ella no te quiere a vos
Me dice hombre ella no quiere ni a dios
Mi situacion es dificil en lo que siento
Y quedo muerto cuando nace en sentimiento
Lo peor de todo que de todo el sufrimiento
Me mata de a poco y de apoco me muero lento
Es imposible que pueda abrazarte siempre
Es imposible porque nada es para siempre
Es imposible porque esto es invisible
Pero es posible porque si yo soy visible
Y aca te espero aunque sientas que no llegue
Te espero siempre porque no sirve buscarte
De nada sirve que te dija siento amarte
Y si lo dijo es casi como suicidarme
Porque ella viene y me vuelve loco porque ese amor
Prohibido siempre me come el coco
Pensando en su presencia viajo y me desenfoco
Se me apagan los focos es ella y no me equivoco

Elle

Le matin, il me devient si difficile
De savoir que je t'aime, mais tout est si fragile
Ma vie est lourde et rien n'est plus facile
Si je ne te vois pas, c'est un automne en avril, et
Parce qu'elle vient et me rend fou, parce que cet amour
Interdit me ronge toujours le cerveau
En pensant à sa présence, je voyage et je me déconcentre
Mes lumières s'éteignent, c'est elle, et je ne me trompe pas
C'est ma demoiselle de la parole, la plus belle
Mon cœur maintenant est elle, parce qu'elle sait très
Bien que sa vie ne finira jamais à cause d'elle
Elle, mes illusions s'écrasent, elle peut
M'embrasser n'importe qui, mais mon secret gardé
Que mes lèvres ont soif de saveur, même si la réalité
A raison, j'avoue mon rêve dans cette chanson
Tu as toujours fait partie de mon inspiration, si tu étais mienne
Ce serait une bénédiction, je te porte tatouée sur mon intérieur
Je prie pour ta vie, l'être supérieur, je ne te souhaite jamais
Un homme pire, même si tu es heureuse, je m'en contente, ouais
Parce qu'elle vient et me rend fou, parce que cet amour
Interdit me ronge toujours le cerveau
En pensant à sa présence, je voyage et je me déconcentre
Mes lumières s'éteignent, c'est elle, et je ne me trompe pas
Faire sauter ce qui reste de mon amour, ce que
Je chante, je te le chante comme du hardcore, tu es mariée
Mais je sens ta fleur, je te protège tellement, pourquoi pas
Je veux la douleur
Elle me dit que cette fille ne veut pas de toi
Elle me dit que cette fille ne veut même pas de Dieu
Ma situation est difficile dans ce que je ressens
Et je meurs quand le sentiment naît
Le pire de tout, c'est que de toute la souffrance
Elle me tue petit à petit et je meurs lentement
Il est impossible que je puisse toujours t'embrasser
Il est impossible parce que rien n'est éternel
Il est impossible parce que c'est invisible
Mais c'est possible parce que si je suis visible
Et je t'attends ici, même si tu sens que je n'arrive pas
Je t'attends toujours, parce que cela ne sert à rien de te chercher
Cela ne sert à rien de te dire que je t'aime
Et si je l'ai dit, c'est presque comme me suicider
Parce qu'elle vient et me rend fou, parce que cet amour
Interdit me ronge toujours le cerveau
En pensant à sa présence, je voyage et je me déconcentre
Mes lumières s'éteignent, c'est elle, et je ne me trompe pas