Текст и перевод песни XXL Irione - Cretinos

Cretinos

Saturado de problemas se encuentra el sujeto
No importa el respeto ni que te lo falte un cheto
Vos tenes que vivir tu mundo y tu mundo es tuyo
Los traicas que se mueran, que van a cagar en los yuyos
Que me tiren la goma si hay error de ortografía
Mi materia de punta, estudiar la geografía
Por eso pongo en practica mi verso aerografía
Me cago en todos los bobos que piensan que son mafia
Escabio, mucho escabio a un corazón dilapidado
El tiempo me hizo firme por eso es que hay un candado
Entrar al corazon del Irio es más complicado
Pero hay una excepción si hay jugo con vino mezclado
Tiren, tiren, tiren lo que tengan, tiren, tiren lo que tengan
A mí no me interesa donde la mierda provenga
Si la mierda es mierda, no importa al que se la vendan
Yo me siento zarpado porque en mis ojos no hay vendas
Yo le digo a los pibes que trabajen
Porque cobrar un sueldo a fin de mes y no hay nadie que te la baje
Por eso mi anarquismo se reduce hacia mí mismo
No vivo de utopías porque no sería lo mismo
Busco una estrella que ilumine mi camino
¿Esta en tus ojos o solo me lo imagino?
Perdí mi rumbo pero busco mi destino
Yo creo en todos, aunque todos son cretinos
Busco una estrella que ilumine mi camino
¿Esta en tus ojos o solo me lo imagino?
Perdí mi rumbo pero busco mi destino
Yo creo en todos, aunque todos son cretinos
Sigo escribiendo letras, se nota mi deterioro
Por eso canto en vivo y dejo que canten los coros
Los irioneros loco, no son pibes violentos
Perdón si son violentos por culpa del sentimiento
Mucho tía María, mucha pasta pa' almorzar
Acá hay doble sentido, no me gusta cartelear
Y si allá esta el destino, al destino voy a enfrentar
No me hablen de ovnis que me pongo a delirar
Trastrono obsesivo compulsivo
Soy el rapero extraño que más fuerte suena en vivo
Ysi soy una moda por eso es que fama esquivo
Estamos todos locos, fíjense lo que yo escribo
Si hoy me ves volver a otro amanecer
Sera porque juré siempre volver porque nunca rendiré
El mundo te hace mierda pero todos los dias recuerda
Más vale trastornado pero siempre la verdad
Busco una estrella que ilumine mi camino
¿Esta en tus ojos o solo me lo imagino?
Perdí mi rumbo pero busco mi destino
Yo creo en todos, aunque todos son cretinos
Busco una estrella que ilumine mi camino
¿Esta en tus ojos o solo me lo imagino?
Perdí mi rumbo pero busco mi destino
Yo creo en todos, aunque todos son cretinos

Cretinos

Je suis saturé de problèmes, ma chérie
Le respect ne compte pas, même si un crétin te manque de respect
Tu dois vivre ton monde, et ton monde est à toi
Que les traîtres meurent, qu'ils aillent chier dans les herbes folles
Qu'ils me jettent de la gomme s'il y a des erreurs d'orthographe
Mon sujet principal, étudier la géographie
C'est pourquoi je mets en pratique mon vers d'aérographie
Je me moque de tous les idiots qui pensent être mafieux
Beaucoup de beuverie, beaucoup de beuverie pour un cœur dilapidé
Le temps m'a rendu ferme, c'est pourquoi il y a un cadenas
Entrer dans le cœur d'Irio est plus compliqué
Mais il y a une exception s'il y a du jus mélangé au vin
Lancez, lancez, lancez tout ce que vous avez, lancez, lancez tout ce que vous avez
Je ne me soucie pas de l'endroit d'où vient la merde
Si la merde est de la merde, peu importe à qui elle est vendue
Je me sens zappé parce que mes yeux ne sont pas bandés
Je dis aux enfants de travailler
Parce que toucher un salaire à la fin du mois et personne ne te le baisse
C'est pourquoi mon anarchisme se réduit à moi-même
Je ne vis pas d'utopies car ce ne serait pas la même chose
Je cherche une étoile qui éclaire mon chemin
Est-elle dans tes yeux ou ne la rêve-t-je que dans mon imagination ?
J'ai perdu mon cap mais je cherche mon destin
Je crois en tout le monde, même si tout le monde est un crétin
Je cherche une étoile qui éclaire mon chemin
Est-elle dans tes yeux ou ne la rêve-t-je que dans mon imagination ?
J'ai perdu mon cap mais je cherche mon destin
Je crois en tout le monde, même si tout le monde est un crétin
Je continue à écrire des lettres, mon déclin se remarque
C'est pourquoi je chante en direct et laisse les chœurs chanter
Les Irioneros, mec, ne sont pas des gamins violents
Pardon s'ils sont violents à cause du sentiment
Beaucoup de tía María, beaucoup de pâte pour déjeuner
Il y a un double sens ici, je n'aime pas afficher
Et si le destin est là-bas, je vais affronter le destin
Ne me parlez pas d'OVNIs, je commence à délirer
Trouble obsessionnel compulsif
Je suis le rappeur étrange qui sonne le plus fort en direct
Et si je suis une mode, c'est pourquoi j'évite la célébrité
On est tous fous, regardez ce que j'écris
Si tu me vois revenir à un autre lever de soleil
Ce sera parce que j'ai juré de toujours revenir parce que je n'abandonnerai jamais
Le monde te rend merdique, mais rappelle-toi chaque jour
Mieux vaut être dérangé mais toujours la vérité
Je cherche une étoile qui éclaire mon chemin
Est-elle dans tes yeux ou ne la rêve-t-je que dans mon imagination ?
J'ai perdu mon cap mais je cherche mon destin
Je crois en tout le monde, même si tout le monde est un crétin
Je cherche une étoile qui éclaire mon chemin
Est-elle dans tes yeux ou ne la rêve-t-je que dans mon imagination ?
J'ai perdu mon cap mais je cherche mon destin
Je crois en tout le monde, même si tout le monde est un crétin