XXL Irione - Extraño Mundo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни XXL Irione - Extraño Mundo




Extraño Mundo
Strange World
Quise morirme de un infarto al corazón
I wanted to die of a heart attack
Quise morirme pero no encontré otra opción
I wanted to die but I found no other option
Sacar mis penas, mi dolor en la canción
Take out my sorrows, my pain in the song
Lo siento amigo, yo soy pura confesión
Sorry dude, I am pure confession
Está lloviendo pero no puedo dormir
It's raining but I can't sleep
Estoy pensando si parar o si seguir
I'm thinking whether to stop or whether to continue
Fantasmas quieren que me vuelva a deprimir
Ghosts want me to get depressed again
El pecho duele, se me vuelve a oprimir
My chest hurts, it's getting tight again
El mundo es mierda y me siento un bicho extraño
The world is shit and I feel like a strange bug
Pienso en amigos que murieron, los extraño
I think about friends who died, I miss them
Ya casi tengo como treinta y pico de años
I'm almost like thirty-something years old
Y me encierro solito a llorar en el baño
And I lock myself up usually to cry in the bathroom
Esos parámetros de rapero mafioso
Those parameters of mafia rapper
No van conmigo si soy un tipo amigable
They don't go with me if I'm a friendly guy
Lo mío pasa por bondad y ser amable
Mine passes for kindness and being kind
No quise decir que sea un tipo boludeable
I didn't mean to say that he's a dumb guy
Me siento el negro más duro de todo el mundo
I feel like the toughest nigga in the whole world
Escribo letras y las penas las inundo
I write lyrics and I flood the sorrows
Se ahogan solas y así nunca más me hundo
They drown by themselves and so I never sink again
Pasan los años y vivo como ermitaño
The years pass and I live like a hermit
Me siento el negro más duro de todo el mundo
I feel like the toughest nigga in the whole world
Escribo letras y las penas las inundo
I write lyrics and I flood the sorrows
Se ahogan solas y así nunca más me hundo
They drown by themselves and so I never sink again
Pasan los años y vivo como ermitaño
The years pass and I live like a hermit
Quieren que muera pero vuelvo a revivir
They want me to die but I come back to life
Soy ave fénix que vuelvo a resurgir
I am a phoenix that I resurface again
Es mi cabeza la que siempre va a sufrir
It's my head that's always going to suffer
Mi corazón el que me ayuda a seguir
My heart is the one that helps me to follow
Quieren que muera pero vuelvo a revivir
They want me to die but I come back to life
Soy ave fénix que vuelvo a resurgir
I am a phoenix that I resurface again
Es mi cabeza la que siempre va a sufrir
It's my head that's always going to suffer
Mi corazón el que me ayuda a seguir
My heart is the one that helps me to follow
Van acusarme de 3500 cosas
They're going to accuse me of 3500 things
Tienen motivo si usan siempre lupa grosa
They have a reason if they always use a gross magnifying glass
De frente quedan fríos como la nieve
From the front they are cold as snow
Pregúntale a los que me envidian cuánto deben
Ask those who envy me how much they owe
A los basura los tiro por el drenaje
I throw the garbage down the drain
Vivo mi mundo y no hay nadie que me baje
I live my world and there's no one to get me down
Preguntale a mi vieja si soy personaje
Ask my old lady if I'm a character
Es mi locura pero es pura y natural
It's my madness but it's pure and natural
No necesito drogas ni pa' volar
I don't need drugs or to fly
No quiero amigos ni familia enterrar
I don't want friends or family to bury
Ya sufrí banda y no canto pa' ganar tangas
I already suffered band and I don't sing to 'win thongs
Tengo a mis hijos que me apoyan, suman banda
I have my children who support me, they add band
Tengo un ejército de gente con confianza
I have an army of people with confidence
Aquellos que no ponen amigos en balanza
Those who don't put friends on the scale
Vivo sencillo y no me gusta hacerme el groso
I live simple and I don't like to make myself gross
Mi viejo me enseñó a nunca ser mentiroso
My old man taught me to never be a liar
Quieren que muera pero vuelvo a revivir
They want me to die but I come back to life
Soy ave fénix que vuelvo a resurgir
I am a phoenix that I resurface again
Es mi cabeza la que siempre va a sufrir
It's my head that's always going to suffer
Mi corazón el que me ayuda a seguir
My heart is the one that helps me to follow
Quieren que muera pero vuelvo a revivir
They want me to die but I come back to life
Soy ave fénix que vuelvo a resurgir
I am a phoenix that I resurface again
Es mi cabeza la que siempre va a sufrir
It's my head that's always going to suffer
Mi corazón el que me ayuda a seguir
My heart is the one that helps me to follow
Quieren que muera pero vuelvo a revivir
They want me to die but I come back to life
Soy ave fénix que vuelvo a resurgir
I am a phoenix that I resurface again
Es mi cabeza la que siempre va a sufrir
It's my head that's always going to suffer
Mi corazón el que me ayuda a seguir
My heart is the one that helps me to follow
El extraño mundo de Irione, sean bienvenidos, tomen asiento
The strange world of Irione, be welcome, take a seat
Esto es gratis papi, para todos ustedes
This is free daddy, for all of you
Desde Argentina para el mundo
From Argentina to the world





Авторы: Juan Manuel Fernandez Maciuk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.