Текст и перевод песни XXL Irione - Xxl Irione - Descontrolado

Xxl Irione - Descontrolado

Descontrolado, borracho y anarquizado.
La industria no me quiere soy un atentado,
Al Hip Hop no le gusto, se siente zarpado.
Pero en la calle negro soy el mas pegado...
Salgo para el barrio y la vagancia me respeta,
Me escuchan barrios, me escuchan las zonas chetas...
No soy tapa de nada, lo que tengo lo visto...
Yo muevo masas, y no se entera el periodismo?
Es una bomba negro, esta a punto de explotar,
Mejor pasala que a vos te va a detonar,
Yo no soy un trapero, ni vivo mas de "pary".
Los guachos me tienen como al Indio Solari.
Si no conoce a Dios a cualquier santo reza,
Yo fui el primero en rescatar a los cabezas,
Yo ya les di ventaja, ahora nadie me baja...
Ven mis conciertos y se hacen todos la paja!.
Vamos tiren caca, y se ofenden y se empacan,
La envidia a vos te mata, criticas y estas a pata,
Voy descontroladito, fisurado y explotado...
Cuando entro yo, quedan todos para un costado!
Descontrolado, borracho y anarquizado.
La industria no me quiere soy un atentado,
Al Hip Hop no le gusto, se siente zarpado.
Pero en la calle negro soy el mas pegado...
Niño salvaje que nunca jamas ha quebrado,
Raperos tontos me escuchan quedan trabados.
Caretas miran, se sienten todos zarpados.
Yo ya te dije que esto era un atentado!.
Yo no eleji la gente, la gente me elijio a mi,
Por eso por la gente eleji sobrevivir!,
La tele no me pone, la radio no me suena.
Y los que ponen me dan verguenza ajena!,
Voy a morir a todo ritmo como "El Potro",
La gente que me cago me convirtio en moustro,
Ahora me cago en todos, los garcho de parados...
Tienen que soportar al negro mas pegado!.
Descontrolado, borracho y anarquizado.
La industria no me quiere soy un atentado,
Al Hip Hop no le gusto, se siente zarpado.
Pero en la calle negro soy el mas pegado...

Xxl Irione - Déréglé

Déréglé, ivre et anarchisé.
L'industrie ne veut pas de moi, je suis un attentat,
Le hip-hop ne m'apprécie pas, il se sent dépassé.
Mais dans la rue, mec, je suis le plus branché...
Je sors dans le quartier et les voyous me respectent,
Les quartiers m'écoutent, les zones chics m'écoutent...
Je ne fais pas la une de rien, ce que j'ai, je le montre...
Je mobilise les foules, et le journalisme ne s'en rend pas compte ?
C'est une bombe, mec, elle est sur le point d'exploser,
Passe-la plutôt, parce qu'elle va te faire exploser,
Je ne suis pas un trappeur, ni un fêtard.
Les jeunes me considèrent comme l'Indien Solari.
S'il ne connaît pas Dieu, il prie n'importe quel saint,
J'ai été le premier à sauver les têtes,
Je leur ai déjà donné une longueur d'avance, maintenant personne ne peut me descendre...
Ils viennent à mes concerts et ils sont tous en train de se branler !
Allez, balancez des merdes, et ils s'offusquent et s'énervent,
L'envie te tue, tu critiques et tu es à pied,
Je suis déréglé, fissuré et exploité...
Quand j'entre, ils se rangent tous sur le côté !
Déréglé, ivre et anarchisé.
L'industrie ne veut pas de moi, je suis un attentat,
Le hip-hop ne m'apprécie pas, il se sent dépassé.
Mais dans la rue, mec, je suis le plus branché...
Enfant sauvage qui n'a jamais cédé,
Les rappeurs stupides m'écoutent, ils restent coincés.
Les faux se regardent, ils se sentent tous dépassés.
Je te l'ai déjà dit, c'était un attentat !
Je n'ai pas choisi les gens, les gens m'ont choisi,
C'est pourquoi, pour les gens, j'ai choisi de survivre !
La télé ne me passe pas, la radio ne me diffuse pas.
Et ceux qui me passent me donnent honte !
Je vais mourir en rythme comme "El Potro",
Les gens qui m'ont emmerdé m'ont transformé en monstre,
Maintenant, je me fous de tout le monde, je les nique tous...
Ils doivent supporter le mec le plus branché !
Déréglé, ivre et anarchisé.
L'industrie ne veut pas de moi, je suis un attentat,
Le hip-hop ne m'apprécie pas, il se sent dépassé.
Mais dans la rue, mec, je suis le plus branché...