Текст и перевод песни XXV кадр - Місто

Місто

Моє місто є на карті, та чи є воно насправді
Повертатися боюсь, чи загоїлися рани?
Пам'ять підкине знов пару картин
І відлітають далеко думки
З цим я один на один, але наче хтось
Дивиться звідти на мене
Спогади не полишають ніяк
І не товстішає темна імла
І все частіше здається
Що вигадав це і повірив даремно

Моє місто є на карті, та чи є воно насправді
Повертатися боюсь, чи загоїлися рани?
Моє місто є на карті, та чи є воно насправді
Повертатися боюсь, що як не впізнаю рідне?

День, ніч, крок за кроком, де ті, кілька років
Які, наче попіл вітром віднесло далеко
Я не ставив крапку, я не ставив кому
Але новий зошит я колись відкрию вдома

Моє місто є на карті, та чи є воно насправді

Моє місто є на карті, та чи є воно насправді
Повертатися боюсь, чи загоїлися рани?
Моє місто є на карті, та чи є воно насправді
Повертатися боюсь, що як не впізнаю рідне?

Город

Мой город есть на карте, но есть ли он на самом деле?
Боюсь возвращаться, зажили ли раны?
Память подкинет снова пару картин,
И улетают далеко мысли.
С этим я один на один, но будто кто-то
Смотрит оттуда на меня.
Воспоминания не оставляют никак,
И не густеет темная мгла.
И все чаще кажется,
Что выдумал это и поверил напрасно.

Мой город есть на карте, но есть ли он на самом деле?
Боюсь возвращаться, зажили ли раны?
Мой город есть на карте, но есть ли он на самом деле?
Боюсь возвращаться, что, если не узнаю родное?

День, ночь, шаг за шагом, где те, несколько лет,
Которые, будто пепел ветром унесло далеко.
Я не ставил точку, я не ставил никому,
Но новую тетрадь я когда-нибудь открою дома.

Мой город есть на карте, но есть ли он на самом деле?

Мой город есть на карте, но есть ли он на самом деле?
Боюсь возвращаться, зажили ли раны?
Мой город есть на карте, но есть ли он на самом деле?
Боюсь возвращаться, что, если не узнаю родное?