Текст и перевод песни XXV кадр - Ні, не треба
Ні,
не
треба!
Ні,
не
треба!
Non,
pas
besoin !
Non,
pas
besoin !
Ні,
не
треба!
Non,
pas
besoin !
Шо?
Quoi ?
Казать,
шо
мені
треба!
Dis-moi
ce
dont
j’ai
besoin !
Ні,
не
треба!
Ні,
не
треба!
Non,
pas
besoin !
Non,
pas
besoin !
Ні,
не
треба!
Non,
pas
besoin !
Шо?
Quoi ?
Казать,
шо
мені
треба!
Dis-moi
ce
dont
j’ai
besoin !
Маю
бути,
наче
сонце
серед
неба
Je
dois
être
comme
le
soleil
dans
le
ciel
Маю
стати
першим,
маю
вбити
его
Je
dois
être
le
premier,
je
dois
tuer
l’ego
Ма-ма-ма-маю
слідкувати
я
за
кожним
трендом
Je
dois
suivre
chaque
tendance
І
тримати
міцно
коло
серця
доки
є
потреба
Et
tenir
fermement
près
du
cœur
tant
qu’il
y
aura
besoin
Чом
такий
веселий?
Чом
такий
похмурий?
Pourquoi
es-tu
si
joyeux ?
Pourquoi
es-tu
si
sombre ?
Чом
нічого
не
сказав,
коли
ділились
думкой?
Чом
в
такому
звуці?
Pourquoi
n’as-tu
rien
dit
quand
on
a
partagé
nos
pensées ?
Pourquoi
dans
ce
ton ?
Ось
так
було
би
краще!
Тут
ти
точно
збайтив
C’est
comme
ça
que
ça
aurait
été
mieux !
Tu
as
certainement
attiré
l’attention
ici
Все
це
виглядає
несправжнім
Tout
cela
semble
faux
Вкрадений
образ
знайден,
що
із
цим
робитимеш
далі,
знаєш?
L’image
volée
est
trouvée,
tu
sais
ce
que
tu
vas
faire
ensuite ?
Скільки
коментаторів
із
їхніми
порадами
Combien
de
commentateurs
avec
leurs
conseils
З'являлися,
зникали,
поки
я
все
йшов,
а?
Sont
apparus,
ont
disparu,
pendant
que
j’allais
tout
le
temps,
hein ?
Падав-підіймався
— не
спинялось
шоу
Je
suis
tombé,
je
me
suis
relevé —
le
spectacle
n’a
pas
cessé
Іде
прямий
етер
і
не
забудь
поп-корн
C’est
en
direct
et
n’oublie
pas
le
pop-corn
Я
давно
зрозумів,
що
обрати
свій
шлях
J’ai
compris
depuis
longtemps
qu’il
faut
choisir
son
chemin
Це
буквально
іти
через
терни
C’est
littéralement
aller
à
travers
les
épines
Треба
лише
пам'ятати,
що
далі
за
ними
Il
faut
juste
se
rappeler
que
derrière
eux
Та
чого
робити
не
треба
Et
ce
qu’il
ne
faut
pas
faire
Ні,
не
треба!
Ні,
не
треба!
Non,
pas
besoin !
Non,
pas
besoin !
Ні,
не
треба!
Non,
pas
besoin !
Шо?
Quoi ?
Казать,
шо
мені
треба!
Dis-moi
ce
dont
j’ai
besoin !
Ні,
не
треба!
Ні,
не
треба!
Non,
pas
besoin !
Non,
pas
besoin !
Ні,
не
треба!
Non,
pas
besoin !
Шо?
Quoi ?
Казать,
шо
мені
треба!
Dis-moi
ce
dont
j’ai
besoin !
Ні,
не
треба!
Ні,
не
треба!
Non,
pas
besoin !
Non,
pas
besoin !
Ні,
не
треба!
Non,
pas
besoin !
Шо?
Quoi ?
Казать,
шо
мені
треба!
Dis-moi
ce
dont
j’ai
besoin !
Ні,
не
треба!
Ні,
не
треба!
Non,
pas
besoin !
Non,
pas
besoin !
Ні,
не
треба!
Non,
pas
besoin !
Шо?
Quoi ?
Казать,
шо
мені
треба!
Dis-moi
ce
dont
j’ai
besoin !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.