Текст и перевод песни XXV кадр - Паті енімал
Я!
Я?
Паті
енімал
Me!
Me?
A
party
animal
Питаю
кожен
раз,
чи
допливу
до
берега
I
ask
myself
every
time,
will
I
reach
the
shore?
Питаю,
як
ще
не
з'їхав
з
глузду
I
wonder
how
I
haven't
lost
my
mind
yet
Питаю
себе,
чи
колись
зупинюсь
I
ask
myself,
will
I
ever
stop?
Я!
Я?
Паті
енімал
Me!
Me?
A
party
animal
Питаю
кожен
раз,
чи
допливу
до
берега
I
ask
myself
every
time,
will
I
reach
the
shore?
Питаю,
як
ще
не
з'їхав
з
глузду
I
wonder
how
I
haven't
lost
my
mind
yet
Питаю
себе,
чи
колись
зупинюсь
I
ask
myself,
will
I
ever
stop?
Щось
буде
завтра,
було
вчора,
в
цьому
нема
див
Something
will
happen
tomorrow,
happened
yesterday,
there's
no
miracle
in
this
Є
тільки
цей
момент
і
я
у
ньом
один
There's
only
this
moment
and
I'm
alone
in
it
Пульсують
скроні,
ага,
відчуваю
ритм
My
temples
are
throbbing,
yeah,
I
feel
the
rhythm
Я
бачу
світ
навколо
дригом
до
гори
I
see
the
world
around
vibrating
upwards
Це
не
старт
ап
— а-а
This
ain't
a
startup
— uh-uh
То
є
лайвстайл
— ха-ха
This
is
a
lifestyle
— ha-ha
З
нуля
до
ста
і
знов
назад
From
zero
to
a
hundred
and
back
again
Таке
життя
— ага
Such
is
life
— uh-huh
Це
іноді
бере
за
шию,
давить
сильно,
складно
стримать
Sometimes
it
grabs
me
by
the
neck,
squeezes
tight,
hard
to
resist
Це
іноді
несе
невпинно,
я
готов
на
все
Sometimes
it
carries
me
relentlessly,
I'm
ready
for
anything
Тіки-тіки-та,
що
зі
мною
не
так?
Ticky-ticky-tah,
what's
wrong
with
me?
Наче
павербанк
— повернув
і
віддав
Like
a
power
bank
— recharged
and
gave
it
back
Дивна
дивина
— я
без
цього
ніяк
Strange
strangeness
— I
can't
do
without
it
Це
немов
пальне
— я
палаю
сповна
It's
like
fuel
— I'm
burning
bright
Така-така-така-така-така-та-катарсис
Taka-taka-taka-taka-taka-ta-catharsis
Я
по
деталях
розібрався
і
зібрався
I
took
it
apart
piece
by
piece
and
put
myself
back
together
Позаду
залишаю
всіх
тупих
засранців
I
leave
all
the
stupid
bastards
behind
Чому
я
досі
тут?
Бо
не
можу
інакше!
Why
am
I
still
here?
Because
I
can't
do
it
any
other
way!
Я!
Я?
Паті
енімал
Me!
Me?
A
party
animal
Питаю
кожен
раз,
чи
допливу
до
берега
I
ask
myself
every
time,
will
I
reach
the
shore?
Питаю,
як
ще
не
з'їхав
з
глузду
I
wonder
how
I
haven't
lost
my
mind
yet
Питаю
себе,
чи
колись
зупинюсь
I
ask
myself,
will
I
ever
stop?
Я!
Я?
Паті
енімал
Me!
Me?
A
party
animal
Питаю
кожен
раз,
чи
допливу
до
берега
I
ask
myself
every
time,
will
I
reach
the
shore?
Питаю,
як
ще
не
з'їхав
з
глузду
I
wonder
how
I
haven't
lost
my
mind
yet
Питаю
себе,
чи
колись
зупинюсь
I
ask
myself,
will
I
ever
stop?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.