Текст и перевод песни XXV кадр - Паті енімал

Паті енімал

Я! Я? Паті енімал
Питаю кожен раз, чи допливу до берега
Питаю, як ще не з'їхав з глузду
Питаю себе, чи колись зупинюсь
Я! Я? Паті енімал
Питаю кожен раз, чи допливу до берега
Питаю, як ще не з'їхав з глузду
Питаю себе, чи колись зупинюсь

Щось буде завтра, було вчора, в цьому нема див
Є тільки цей момент і я у ньом один
Пульсують скроні, ага, відчуваю ритм
Я бачу світ навколо дригом до гори
Це не старт ап — а-а
То є лайвстайл — ха-ха
З нуля до ста і знов назад
Таке життя — ага
Це іноді бере за шию, давить сильно, складно стримать
Це іноді несе невпинно, я готов на все
Тіки-тіки-та, що зі мною не так?
Наче павербанк — повернув і віддав
Дивна дивина — я без цього ніяк
Це немов пальне — я палаю сповна
Така-така-така-така-така-та-катарсис
Я по деталях розібрався і зібрався
Позаду залишаю всіх тупих засранців
Чому я досі тут? Бо не можу інакше!

Я! Я? Паті енімал
Питаю кожен раз, чи допливу до берега
Питаю, як ще не з'їхав з глузду
Питаю себе, чи колись зупинюсь
Я! Я? Паті енімал
Питаю кожен раз, чи допливу до берега
Питаю, як ще не з'їхав з глузду
Питаю себе, чи колись зупинюсь

Animal Party

Moi ! Moi ? Animal de fête
Je me demande à chaque fois si j'arriverai à la côte
Je me demande comment je n'ai pas encore perdu la tête
Je me demande si j'arrêterai un jour
Moi ! Moi ? Animal de fête
Je me demande à chaque fois si j'arriverai à la côte
Je me demande comment je n'ai pas encore perdu la tête
Je me demande si j'arrêterai un jour

Quelque chose se passera demain, s'est passé hier, ce n'est pas surprenant
Il n'y a que ce moment et je suis seul dedans
Mes tempes battent, oui, je sens le rythme
Je vois le monde autour de moi vibrer vers le haut
Ce n'est pas un démarrage - ah
C'est un style de vie - ha-ha
De zéro à cent et retour
C'est la vie - oui
Parfois, ça m'étrangle, ça me serre fort, c'est difficile à supporter
Parfois, ça me porte sans cesse, je suis prêt à tout
Tic-tic-tac, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ?
Comme une powerbank - j'ai donné et j'ai rendu
Une étrange bizarrerie - je ne peux pas vivre sans ça
C'est comme du carburant - je brûle à fond
Tellement-tellement-tellement-tellement-tellement-tellement-c'est la catharsis
Je l'ai démonté pièce par pièce et je l'ai remonté
Je laisse derrière moi tous ces crétins idiots
Pourquoi suis-je encore ici ? Parce que je ne peux pas faire autrement !

Moi ! Moi ? Animal de fête
Je me demande à chaque fois si j'arriverai à la côte
Je me demande comment je n'ai pas encore perdu la tête
Je me demande si j'arrêterai un jour
Moi ! Moi ? Animal de fête
Je me demande à chaque fois si j'arriverai à la côte
Je me demande comment je n'ai pas encore perdu la tête
Je me demande si j'arrêterai un jour