Текст и перевод песни XXX Rottweiler hundar - Þér er ekki boðið
Partýið
mitt
er
doggý
eins
og
dalmatíuhundur
Моя
вечеринка
собачья,
как
у
далматинского
пса
En
ég
slít
hann
í
sundur
Но
я
разорву
его
на
части
Ég
er
rottweilerhundur
Я
собака
породы
ротвейлер
Það
þýðir
vesen
eins
og
rifinn
smokkur
og
brundur
Это
означает
неприятности
вроде
порванного
презерватива
и
истерики
Það
er
partý
í
"Kópavogei"
В
"Копавогее"
проходит
вечеринка
Og
það
stoppar
aldrei
И
это
никогда
не
прекращается
Ef
það
er
partý,
er
það
það
Если
это
вечеринка,
то
это
все
Sýp
Silver
Dry,
fer
mömmu
þinni
í
bað
Выпей
"Сильвер
Драй",
отведи
свою
маму
в
ванну.
Enginn
stoppar
það
Никто
не
остановит
это
þegar
SL
og
mixer
er
kominn
af
stað
при
запуске
SL
и
миксера
Og
þú
veist
það
vel
И
ты
это
хорошо
знаешь
Allar
sætar
stelpur
eru
hér
Все
милые
девушки
здесь
Engar
verðbréfakókbeyglur
sem
lykta
af
kæstum
sel
Никаких
биржевых
жуков,
которые
пахнут
как
дорогие
тюлени
Ertu
búinn
að
reykja
frá
þér
allt
minni?
Вы
выкурили
все
свои
сигареты?
Drekkurðu
vodka
eins
og
Finni?
Ты
пьешь
водку,
как
финн?
Mér
er
skítsama
svo
lengi
sem
þú
ferð
úr
skónum
og
reykir
ekki
inni
Мне
все
равно,
пока
ты
снимаешь
обувь
и
не
куришь
внутри
Trommur
og
bassi
Барабаны
и
бас-гитара
Reggae
og
hipphopp
blandað
með
djassi
Регги
и
хип-хоп
вперемешку
с
джазом
Jóna
með
hassi
Джоана
Кон
Хасси
Vaselín,
handjárn
og
typpi
í
rassi
Вазелин,
наручники
и
пенис
в
заднице
Þinn
eini
inngöngupassi
er
Blazzi!
Ваш
единственный
пропуск
на
въезд
- Blazzi!
Og
ef
þú
veist
ekki
hver
það
er
И
если
вы
не
знаете,
кто
это
Þá
er
þér
ekki
boðið
Вы
не
приглашены
þér
er
ekki
boðið!
вы
не
приглашены!
Ég
átbattla
þig
svo,
að
jafnvel
mamma
þín
segir
"vesalings
vanskaplingurinn"
У
меня
с
тобой
столько
проблем,
что
даже
твоя
мать
говорит:
"Бедный
ублюдок".
Þú
sökkar
svo
mikið
að
ég
verð
að
spyrja
"hvernig
bragðast
tippalingurinn?"
Ты
так
сильно
пьешь,
что
я
вынужден
спросить:
"Каково
это
на
вкус?"
Hik
er
skítsama
um
tap
svo
það
gengur
ekkert
hangs
Икота
не
заботится
о
потерях,
поэтому
ничего
не
зависает
Stíllinn
þinn
þarft
róttækari
breytingar
en
þær
hjá
Önnu
Kristjáns
Ваш
стиль
нуждается
в
более
радикальных
изменениях,
чем
у
Анны
Кристиан
Eins
og
ég
sagði
þá
er
búið
að
loka
Keisaranum
svo
þig
hlýtur
að
vanta
húsnæði
Как
я
уже
сказал,
"Император"
был
закрыт,
так
что
вам,
должно
быть,
не
хватает
жилья
Ég
rústa
þér
þó
ég
kæmi
af
hausnum
eins
og
hár
á
fólki
með
hvítblæði
Я
уничтожу
тебя,
даже
если
сорвусь
с
твоей
головы,
как
волосы
у
людей
с
лейкемией
Sama
hvað
þú
ert
grófur
þá
verð
ég
alltaf
skæðari
Каким
бы
грубым
ты
ни
был,
я
всегда
буду
страшнее
Í
hipphopp
fokka
ég
í
bæði
konum
og
körlum
alveg
eins
og
ég
væri
blæjari
В
хип-хопе
я
трахаюсь
как
с
женщинами,
так
и
с
мужчинами,
как
будто
я
был
лепреконом
Og
ef
að
þau
dissa
mig
skyldu
Если
они
отрекутся
от
меня
Þá
myndi
ég
eins
og
Woody
Allen
fokkast
í
minni
eigin
fjölskyldu
Тогда
я
бы
хотел,
чтобы
Вуди
Аллен
трахался
в
моей
собственной
семье
Sama
hver
er
andstæðingurinn
er
minn
textalega
mátt
kála
honum
Независимо
от
того,
кто
мой
оппонент,
моя
текстовая
мощь
отнимает
у
него
Rímurnar
mínar
eru
svo
grófar,
þær
eru
bannaðar
í
Genfarsáttmálanum
Мои
стихи
настолько
грубые,
что
они
запрещены
Женевской
конвенцией
Löggunni
er
aldrei
boðið
en
hún
kemur
alltaf
samt
Полицию
никогда
не
приглашают,
но
они
все
равно
всегда
приходят
En
ég
á
fólk
þar
eins
og
út
um
allt
Но
у
меня
там
есть
люди,
как
и
повсюду
Fyrir
utan
það
að
krú
mitt
drekkur
mest
bara
malt
Не
считая
того
факта,
что
моя
ворона
пьет
в
основном
только
солод
En
ef
mörgæsin
er
komin
til
að
ríða,
stingum
typpi
í
hana
kalt
Но
если
Пингвин
здесь
для
того,
чтобы
трахаться,
засунь
в
него
свой
член
холодным
Því
mitt
krú
er
með
Потому
что
у
моей
собаки
есть
Þeir
stinga
tippi
í
hvað
sem
er
Они
втыкают
наконечник
во
что
угодно
Þótt
það
sé
með
alskegg
og
reð
Хотя
у
него
ольховая
борода
и
тростник
Og
meira
að
segja
Davíð
Oddson
má
koma
með
И
даже
Дэвид
Оддсон
может
присоединиться
Ef
þú
ábyrgist
mér
að
hann
sjúgi
typpið
vel
Если
ты
гарантируешь
мне,
что
он
хорошо
сосет
свой
член
Þegar
ég
stíg
inn
taka
menn
upp
vopn
og
kúbein
Когда
я
вхожу,
люди
берут
оружие
и
кубики
Og
kvenmenn
taka
um
píkunar
sínar
svo
það
leki
ekki
úr
þeim...
А
самки
заботятся
о
своих
колышках,
чтобы
из
них
не
вытекала
жидкость...
Mig
langar
helst
heim
en
ég
fer
í
partýið
þó
Я
хочу
вернуться
домой,
но
я
хочу
пойти
на
вечеринку.
Kærastar
fúlir
því
gellurnar
þeirra
ruglast
á
mér
og
Leonardo
DiCaprio
Бойфренды
злятся,
потому
что
их
цыпочки
путаются
со
мной
и
Леонардо
Ди
Каприо
Staðurinn
þar
sem
ég
er
með
hljóðnemann
er
endirinn
Место,
где
у
меня
есть
микрофон,
- это
конец
Ég
er
með
fleira
fólk
sem
hlustar
á
vitleysuna
í
mér
heldur
en
Benny
Hinn
У
меня
больше
людей,
которые
слушают
мою
чепуху,
чем
у
Бенни
Другого
Eftir
að
þú
verður
stór
bíður
þú
og
vonar
Когда
ты
вырастешь,
ты
будешь
ждать
и
надеяться
Aðdáendahópurinn
þinn
er
fámennari
en
stuðingsmannaflokkurinn
Ástþórs
Magnússonar
Ваша
фанатская
база
меньше,
чем
группа
поддержки
Астора
Магнуссона
Nú
öfundar
þú
mig
útaf,
og
bölvar
yfir
því
Теперь
ты
завидуешь
мне
за
это
и
проклинаешь
Að
nafn
mitt
var
fljótt
að
stækka
eins
og
brjóstin
á
Britney
Spears
Что
мое
имя
быстро
росло,
как
грудь
Бритни
Спирс
Ég
er
hipphopp
í
gegn
svo
ekki
syngja
þinn
söng
við
mig
Я
до
мозга
костей
хип-хопер,
так
что
не
пой
мне
свою
песню
Fötin
mín
eru
víðari
en
mannsrassgöt
í
gaypride
göngunni
Моя
одежда
шире,
чем
дырки
в
человеческих
задницах
на
Гей-параде
Að
battla
þig
ég
gæti
rústað
þér
með
annarri
Я
мог
бы
погубить
тебя
с
кем-нибудь
другим.
Með
rímur
ljótari
en
klippingar
á
Adda
Fannari
С
рифмами
более
уродливыми,
чем
прически
Адды
Фаннари
Dissa
mig
ég
rústa
þér
með
móðgunum
í
runum
Оскорбляй
меня,
я
уничтожу
тебя
оскорблениями
в
кустах
Og
læt
feril
þinn
vera
dauðari
en
núverandi
ferillinn
hjá
Rokklingunum
И
пусть
ваша
карьера
будет
более
мертвой,
чем
нынешняя
карьера
рокеров
Það
hefur
oft
verið
sannað
að
ég
sé
ógeð
Часто
было
доказано,
что
я
испытываю
отвращение
Battla
mig
ertu
að
fokkast
upp
á
eitthvað
feitara
og
þrengra
en
maðurinn
sem
afmeyjaði
Roseanne
Сразись
со
мной,
ты
испортил
что-то
более
толстое
и
крепкое,
чем
мужчина,
лишивший
Розанну
девственности
Fólk
spyr
mig
af
hverju
ég
er
með
svona
mikið
af
myndlíkingum
Люди
спрашивают
меня,
почему
у
меня
так
много
метафор
Því
ég
skít
meira
af
þeim
en
karlmenn
á
Spotlight
skíta
kleinuhringjum
Потому
что
я
срущу
с
ними
больше,
чем
мужчины
на
пончиках
с
дерьмом
в
центре
внимания
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Agust Bent Sigbertsson, Ludvik Pall Ludviksson, Erpur Thorolfur Eyvindsson, Elvar Gunnarsson
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.