XYLØ - Goodfellas - перевод песни на русский

Текст и перевод песни XYLØ - Goodfellas




The label made me loose my poetry
Лейбл помог мне избавиться от поэзии.
′Cause a couple fucking DJ's made a hundred million dollars
Потому что пара гребаных ди-джеев заработала сто миллионов долларов .
I put a strain on my family
Я взвалил бремя на свою семью.
I feel guilty feeling sad ′cause there are bigger world horrors
Я чувствую себя виноватым, мне грустно, потому что есть ужасы большего мира.
Smooth talker
Гладкий Говорун
Oh, you scheming motherfucker
Ах ты, коварный ублюдок!
Always acting like my father, yeah
Всегда вел себя как мой отец, да
I was a loose cannon
Я была свободной пушкой.
'Til you burnt me, I was branded
Пока ты не сжег меня, я был заклеймен.
Signed the papers I was handed, like
Подписал бумаги, которые мне вручили, типа:
You came in through the kitchen like you're good, goodfellas, oh
Вы вошли через кухню, как будто вы хорошие, хорошие ребята, о
Get your money, money, get your money right
Бери свои деньги, деньги, бери свои деньги правильно.
Oh, heavy is the crown, I′m a made man now
О, тяжела корона, я теперь человек.
Oh, this ain′t gonna end well
О, добром это не кончится
You came in through the kitchen like you're good, goodfellas, oh
Вы вошли через кухню, как будто вы хорошие, хорошие ребята, о
Get your money, money, get your money right
Бери свои деньги, деньги, бери свои деньги правильно.
Oh, heavy is the crown, I′m a made man now
О, тяжела корона, я теперь человек.
Oh, this ain't gonna end well
О, добром это не кончится
Stayed in the dark for about a year
Я оставался в неведении около года.
Had to hustle on the side so I could get my brain right, and
Мне пришлось поторапливаться на стороне, чтобы привести в порядок свои мозги.
You put a shame on my family
Ты опозорил мою семью.
I feel guilty feeling sad ′cause there are bigger world horrors
Я чувствую себя виноватым, мне грустно, потому что есть ужасы большего мира.
Smooth talker
Гладкий Говорун
Oh, you charming motherfucker
О, ты очаровательный ублюдок!
Always acting like my father, yeah
Всегда вел себя как мой отец, да
(Okay)
(О'Кей)
You came in through the kitchen like you're good, goodfellas, oh
Вы вошли через кухню, как будто вы хорошие, хорошие ребята, о
Get your money, money, get your money right
Бери свои деньги, деньги, бери свои деньги правильно.
Oh, heavy is the crown, I′m a made man now
О, тяжела корона, я теперь человек.
Oh, this ain't gonna end well
О, добром это не кончится
Get your money, money, get your, get your money right
Получи свои деньги, деньги, получи свои, получи свои деньги правильно.
Get your money, money, get your
Бери свои деньги, деньги, бери свои ...
This ain't gonna end well
Добром это не кончится.
Get your money, money, get your, get your money right
Получи свои деньги, деньги, получи свои, получи свои деньги правильно.
Get your money, money, get your
Бери свои деньги, деньги, бери свои ...
This ain′t gonna end well
Добром это не кончится.
In the ganglands of my heart
В гангстерских землях моего сердца
You′re the piece I can't erase
Ты-часть, которую я не могу стереть.
In the ganglands of my heart
В гангстерских землях моего сердца
You′re the piece I can't erase
Ты-часть, которую я не могу стереть.
You came in through the kitchen like you′re good, goodfellas, oh
Вы вошли через кухню, как будто вы хорошие, хорошие ребята, о
Get your money, money, get your money right
Бери свои деньги, деньги, бери свои деньги правильно.
Oh, heavy is the crown, I'm a made man now
О, тяжела корона, я теперь человек.
Oh, this ain′t gonna end well
О, добром это не кончится
Get your money, money, get your, get your money right
Получи свои деньги, деньги, получи свои, получи свои деньги правильно.
Get your money, money, get your
Бери свои деньги, деньги, бери свои ...
This ain't gonna end well
Добром это не кончится.
Get your money, money, get your, get your money right
Получи свои деньги, деньги, получи свои, получи свои деньги правильно.
Get your money, money, get your
Бери свои деньги, деньги, бери свои ...
This ain't gonna end well
Добром это не кончится.






Авторы: Paige Duddy, Lee Newell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.