XYZ - Don't Say No - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни XYZ - Don't Say No




Don't Say No
Ne dis pas non
Your body′s hot for danger
Ton corps est chaud pour le danger
I've got my hands on you
J'ai mis la main sur toi
Your heart is beating faster
Ton cœur bat plus vite
Ain′t nothing you can do
Il n'y a rien que tu puisses faire
Somebody's out to steal your soul
Quelqu'un est pour te voler ton âme
And get you hooked on love
Et te faire accro à l'amour
Somehow the point of no return
D'une manière ou d'une autre, le point de non-retour
Is never far enough
N'est jamais assez loin
You want me
Tu me veux
I want you
Je te veux
Can we get it on
On peut se faire plaisir
You need me
Tu as besoin de moi
I need you
J'ai besoin de toi
Come on little darling
Allez, ma chérie
Don't say no
Ne dis pas non
Baby
Bébé
′Cuz I know the way you feel
Parce que je sais ce que tu ressens
Don′t say no
Ne dis pas non
We got to make a deal
On doit faire un marché
We're going down together
On va descendre ensemble
To lay it on the line
Pour mettre tout sur la ligne
′Cuz you can't run forever
Parce que tu ne peux pas courir éternellement
Surrender and be mine
Rends-toi et sois à moi
Now I can see a million stars
Maintenant je peux voir un million d'étoiles
Shining in your eyes
Brillant dans tes yeux
You′re off to fall and fall again
Tu es sur le point de tomber et de retomber
Addiction never dies
L'addiction ne meurt jamais
You want me
Tu me veux
I want you
Je te veux
Can we get it on
On peut se faire plaisir
You need me
Tu as besoin de moi
I need you
J'ai besoin de toi
Come on little darling
Allez, ma chérie
Don't say no
Ne dis pas non
′Cuz I know the way you feel
Parce que je sais ce que tu ressens
Don't say no
Ne dis pas non
We got to make a deal
On doit faire un marché
Don't say no
Ne dis pas non
I know the way you feel
Je sais ce que tu ressens
Don′t say no
Ne dis pas non
We got to make a deal
On doit faire un marché
Don′t you, don't you say no...
Ne dis pas non, ne dis pas non...
Don′t say no
Ne dis pas non
'Cuz I know the way you feel
Parce que je sais ce que tu ressens
Don′t say no
Ne dis pas non
We got to make a deal
On doit faire un marché
Don't say no
Ne dis pas non
Oh, don′t you, don't you say no
Oh, ne dis pas non, ne dis pas non
Don't say no
Ne dis pas non
′Cuz we got to make a deal
Parce qu'on doit faire un marché
Deal, deal, deal
Marché, marché, marché
′Cuz I know the way you feel
Parce que je sais ce que tu ressens
We got to make a deal
On doit faire un marché
Don't say no
Ne dis pas non
Don′t say no, baby
Ne dis pas non, bébé





Авторы: Monroe, Fontaine, Diglio, Ilous


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.