Поэма о боли - XYZI перевод на немецкий

Поэма о боли

Ha-ha

Я не хочу слышать свои мысли
В моей голове-е-е самоубийство
Я загоняюсь по любому поводу
Забуду себя, меня не найдут
Взгляды людей, что сжигают мосты (Да)
Тлеет огонек, но слезы не льются вновь (Вновь)
На небе попытки поверить в любовь (Любовь)
Поэма о боли должна быть без слов (Слов)

Мой телефон каждый день молчит
Стены зовут его в этот mosh pit-pi-pit
Таблы сквозь пальцы сыплются на по-о-о-ол
Этой мой rock-n-roll

Я не хочу слышать свои мысли
В моей голове-е-е самоубийство
Я загоняюсь по любому поводу
Забуду себя, меня не найдут
Взгляды людей, что сжигают мосты (Да)
Тлеет огонек, но слезы не льются вновь (Вновь)
На небе попытки поверить в любо-о-овь

Я никогда не поверю в любовь (Любовь)
А все сомнения мои уже боль (Боль, боль, боль)
Да, болен тобой
Да, болен тобой, но никогда не назову это любовь
Я никогда не поверю в любовь (Любовь)
А все сомнения мои уже боль (Боль, боль, боль)
Да, болен тобой
Да, болен тобой, но никогда не назову это любовь (А-а)

Никогда ты знала?
Вот так бывает
Не одна ль ты знала-а?
Ты рядом таешь

Я не хочу слышать свои мысли
В моей голове-е-е самоубийство
Я загоняюсь по любому поводу
Забуду себя, меня не найдут
Взгляды людей, что сжигают мосты (Да)
Тлеет огонек, но слезы не льются вновь (Вновь)
На небе попытки поверить в любовь (Любовь, любо-о-овь)
Я не хочу слышать свои мысли
В моей голове-е-е самоубийство
Я загоняюсь по любому поводу
Забуду себя, меня не найдут
Взгляды людей, что сжигают мосты (Да)
Тлеет огонек, но слезы не льются вновь (Вновь)
На небе попытки поверить в любовь (Поэма о боли)

Поэма о боли (А-а-а)

Poem des Schmerzes

Ha-ha

Ich will meine Gedanken nicht hören
In meinem Kopf-f-f ist Selbstmord
Ich mache mir wegen jeder Kleinigkeit Sorgen
Ich werde mich vergessen, man wird mich nicht finden
Die Blicke der Menschen, die Brücken verbrennen (Ja)
Ein Feuer glimmt, aber Tränen fließen nicht mehr (Nicht mehr)
Am Himmel Versuche, an die Liebe zu glauben (Liebe)
Ein Poem des Schmerzes sollte ohne Worte sein (Worte)

Mein Telefon schweigt jeden Tag
Die Wände rufen es in diesen Moshpit-pit-pit
Tabletten rieseln durch meine Finger auf den Bode-e-en
Das ist mein Rock-n-Roll

Ich will meine Gedanken nicht hören
In meinem Kopf-f-f ist Selbstmord
Ich mache mir wegen jeder Kleinigkeit Sorgen
Ich werde mich vergessen, man wird mich nicht finden
Die Blicke der Menschen, die Brücken verbrennen (Ja)
Ein Feuer glimmt, aber Tränen fließen nicht mehr (Nicht mehr)
Am Himmel Versuche, an die Lie-e-e-be zu glauben

Ich werde niemals an die Liebe glauben (Liebe)
Und all meine Zweifel sind schon Schmerz (Schmerz, Schmerz, Schmerz)
Ja, bin krank nach dir
Ja, bin krank nach dir, aber ich werde es niemals Liebe nennen
Ich werde niemals an die Liebe glauben (Liebe)
Und all meine Zweifel sind schon Schmerz (Schmerz, Schmerz, Schmerz)
Ja, bin krank nach dir
Ja, bin krank nach dir, aber ich werde es niemals Liebe nennen (A-a)

Niemals, wusstest du das?
So etwas passiert
Warst du nicht die Einzige, die es wusste-e?
Du schmilzt in meiner Nähe

Ich will meine Gedanken nicht hören
In meinem Kopf-f-f ist Selbstmord
Ich mache mir wegen jeder Kleinigkeit Sorgen
Ich werde mich vergessen, man wird mich nicht finden
Die Blicke der Menschen, die Brücken verbrennen (Ja)
Ein Feuer glimmt, aber Tränen fließen nicht mehr (Nicht mehr)
Am Himmel Versuche, an die Liebe zu glauben (Liebe, Lie-e-e-be)
Ich will meine Gedanken nicht hören
In meinem Kopf-f-f ist Selbstmord
Ich mache mir wegen jeder Kleinigkeit Sorgen
Ich werde mich vergessen, man wird mich nicht finden
Die Blicke der Menschen, die Brücken verbrennen (Ja)
Ein Feuer glimmt, aber Tränen fließen nicht mehr (Nicht mehr)
Am Himmel Versuche, an die Liebe zu glauben (Poem des Schmerzes)

Poem des Schmerzes (A-a-a)