XZ - We Got It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни XZ - We Got It




We Got It
On l'a
Hmm, as I wonder how we got here though
Hmm, je me demande comment on en est arrivé là, tu vois
Got you once then let you go, then got you back, I got to know
Je t'ai eue une fois puis je t'ai laissée partir, puis je t'ai eue de retour, j'ai besoin de savoir
You're one of a kind, that's on my momma and my papa though
Tu es unique, c'est ce que ma mère et mon père m'ont toujours dit
Girl I fell for you but I forgot to say geronimo
Chérie, je suis tombé amoureux de toi, mais j'ai oublié de dire "Geronimo"
Sorry, go figure
Désolé, comprends-le comme tu veux
Had premonitions foresaw this, I'm honest not flawless,
J'avais des prémonitions, j'ai prédit ça, je suis honnête, pas parfait
You're savage but harmless, it's madness
Tu es sauvage, mais inoffensive, c'est de la folie
Can we all just, just get along just like Martin?
On peut tous simplement, simplement s'entendre comme Martin ?
You had my back I was jobless, like Thomas
Tu étais pour moi quand j'étais au chômage, comme Thomas
You by my side we was mobbin', go goddess
Toi à mes côtés, on était en mode "gang", va, déesse
Travel the world we can ball, Globetrotters
Voyager à travers le monde, on peut se la péter, Globetrotters
Diamonds and pearls we can floss, no problem
Des diamants et des perles, on peut flamber, pas de problème
No problems
Pas de problèmes
Cause I got it, I got it
Parce que je l'ai, je l'ai
You got it
Tu l'as
Girl you know we got it
Chérie, tu sais qu'on l'a
We got it, we got it
On l'a, on l'a
We got it
On l'a
Girl you know you got it
Chérie, tu sais que tu l'as
If I let you do you girl that'll be tragic
Si je te laisse faire ce que tu veux, chérie, ce serait tragique
If you let me do me girl that'll be tragic
Si tu me laisses faire ce que je veux, chérie, ce serait tragique
Cause we got it, I got it
Parce que je l'ai, je l'ai
You got it
Tu l'as
Girl you know we got it
Chérie, tu sais qu'on l'a
We got it, we got it
On l'a, on l'a
We got it
On l'a
Girl you know you got it
Chérie, tu sais que tu l'as
You thought I was trippin'
Tu pensais que je faisais le fou
Out with other women
Avec d'autres femmes
How'd we get so distant
Comment on est devenus si distants
How'd we get to dissin'?
Comment on est arrivés à se manquer ?
Tryna find the way to say
J'essaie de trouver un moyen de dire
I'm done playing the player game, you say I couldn't change, I changed.
J'en ai fini de jouer au "joueur", tu disais que je ne pouvais pas changer, j'ai changé.
Yeah, step up to the plate
Ouais, monte au premier plan
Switch up like the beat
Change comme le rythme
Put you right to sleep
Je vais te faire dormir
Every night this week
Chaque nuit de cette semaine
What you like to eat?
Qu'est-ce que tu aimes manger ?
Let's get a bite or drinks, sip at night and speak
On va manger ou boire un coup, on sirote la nuit et on parle
Whose this other person that you like to see?
Qui est cette autre personne que tu aimes voir ?
Before you came and then I swept you off your feet?
Avant que tu arrives, puis je t'ai enlevée de tes pieds ?
You only like him cause you think he just like me
Tu l'aimes juste parce que tu penses qu'il me ressemble
He is just a fan, I can understand though
Il est juste un fan, je peux comprendre, tu vois
We can make some plans though
On peut faire des plans, tu vois
We can take a chance though
On peut prendre des risques, tu vois
I remember when we thought we would never speak again though
Je me souviens quand on pensait qu'on ne se parlerait plus jamais, tu vois
Couldn't see the end though
On ne pouvait pas voir la fin, tu vois
Couldn't leave my friend though
Je ne pouvais pas laisser tomber mon ami, tu vois
You and me again though
Toi et moi, encore une fois, tu vois
Cause we got it, I got it
Parce que je l'ai, je l'ai
You got it
Tu l'as
Girl you know we got it
Chérie, tu sais qu'on l'a
We got it, we got it
On l'a, on l'a
We got it
On l'a
Girl you know you got it
Chérie, tu sais que tu l'as
If I let you do you girl that'll be tragic
Si je te laisse faire ce que tu veux, chérie, ce serait tragique
If you let me do me girl that'll be magic
Si tu me laisses faire ce que je veux, chérie, ce serait magique
Cause we got it, I got it
Parce que je l'ai, je l'ai
You got it
Tu l'as
Girl you know we got it
Chérie, tu sais qu'on l'a
We got it, we got it
On l'a, on l'a
We got it
On l'a
Girl you know you got it
Chérie, tu sais que tu l'as
We got it, we got it
On l'a, on l'a
Girl you know we got it
Chérie, tu sais qu'on l'a
Girl you know we got it, we got it
Chérie, tu sais qu'on l'a, on l'a
We got it, we got it
On l'a, on l'a
(We can live forever)
(On peut vivre pour toujours)





Авторы: X Z


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.