Текст и перевод песни Xade - Mai Chiesto Scusa

Mai Chiesto Scusa

Hai un'idea sbagliata di me
Non sono il tipo per te
Tu non sei tipa per me
Ma dopo torni perché
Conosci troppe persone e poche sono simili a me
Mi cerchi in mezzo alla gente ma indovina da chi vai te (Yah)
Vorrei pugnalassi il petto
Solo per farla finita al resto
Che per ogni cosa c'è tempo
Ma non è detto che ci sia senso
Ancora che guardi i miei occhi innocenti facendo capire qualcosa
Questo sentimento va bene per te ma purtroppo per me non è cosa (Yah)
Che poi mi chiami a tarda notte perché tu speri che
Io venga da te (Yah)
Per incontrarci dove piace a me
Ma sai che c'è

C'è che non ho mai chiesto scusa, perché non fa per me
Però torni come se importasse soltanto a te
No non pensarmi, perché potrei solo farti male
Nei tuoi pensieri proprio come la vita reale
No, no non ho mai chiesto scusa, perché non fa per me
Però torni come se importasse soltanto a te
No non pensarmi, perché potrei solo farti male
Nei tuoi pensieri proprio come la vita reale

Non mi è mai stato chiaro quello che intendi
Che per te sono solo stati momenti
Però è più forte di te, quando mi pensi
Non è dispiacere però ti penti (Yah)
Morte tua, vita mia
Mo corro sono a palla in macchina nella galleria
Ho scelto l'odio che l'amore non è più cosa mia
Quindi come pretendi che sia incline alla nostalgia
Ma ancora penso che
Ci pensi a me
Il passato si nasconde, non si può dimenticare
Ora che spengo il cell
A tarda notte, mi è familiare
Sai che c'è

C'è che non ho mai chiesto scusa, perché non fa per me
Però torni come se importasse soltanto a te
No non pensarmi, perché potrei solo farti male
Nei tuoi pensieri proprio come la vita reale
No, no non ho mai chiesto scusa, perché non fa per me
Però torni come se importasse soltanto a te
No non pensarmi, perché potrei solo farti male
Nei tuoi pensieri proprio come la vita reale

C'è che non ho mai chiesto scusa, perché non fa per me
Però torni come se importasse soltanto a te
No non pensarmi, perché potrei solo farti male
Nei tuoi pensieri proprio come la vita reale
No, no non ho mai chiesto scusa, perché non fa per me
Però torni come se importasse soltanto a te
No non pensarmi, perché potrei solo farti male
Nei tuoi pensieri proprio come la vita reale

I Never Apologized

You have the wrong idea about me
I'm not the type for you
You're not the type for me
But you come back because
You know too many people and few are similar to me
You look for me in the crowd, but guess where you go (Yah)
I wish I could stab my chest
Just to put an end to the rest
That there is time for everything
But it's not said that there's a point
Even though you look into my innocent eyes, making something clear
This feeling is okay for you but unfortunately for me it's not a thing (Yah)
Then you call me late at night because you hope that
I'll come to you (Yah)
To meet where I like
But you know what's up

The thing is, I never apologized, because it's not my style
But you come back as if it only mattered to you
No, don't think about me, because I could only hurt you
In your thoughts just like in real life
No, no, I never apologized, because it's not my style
But you come back as if it only mattered to you
No, don't think about me, because I could only hurt you
In your thoughts just like in real life

It's never been clear to me what you mean
That for you they were just moments
But it's stronger than you when you think of me
It's not regret but you do repent (Yah)
Your death, my life
Now I'm running, I'm speeding in the car in the tunnel
I chose hate because love is no longer my thing
So how do you expect me to be prone to nostalgia
But I still think that
You think of me
The past hides, it can't be forgotten
Now that I turn off my phone
Late at night, it's familiar to me
You know what's up

The thing is, I never apologized, because it's not my style
But you come back as if it only mattered to you
No, don't think about me, because I could only hurt you
In your thoughts just like in real life
No, no, I never apologized, because it's not my style
But you come back as if it only mattered to you
No, don't think about me, because I could only hurt you
In your thoughts just like in real life

The thing is, I never apologized, because it's not my style
But you come back as if it only mattered to you
No, don't think about me, because I could only hurt you
In your thoughts just like in real life
No, no, I never apologized, because it's not my style
But you come back as if it only mattered to you
No, don't think about me, because I could only hurt you
In your thoughts just like in real life