Текст и перевод песни Xade feat. MMC - Nel Caldo Che C'è

Nel Caldo Che C'è

Una vita con te
Ci metto il timbro
Ti porto via
Santo Domingo
Bacio le tue labbra, sapore marmellata
Sei il brivido, che rinfresca la giornata
Guarda che cielo, guarda che sole
Spingi finché non fondi il motore
Voglia di mare, con le sue onde
Sto impazzendo, per le tue forme
Odalisca, mi si offusca la vista
Quando vedo che scendi in pista
Principessa erotica, come una cubista
Una vera donna, no una tipa da rivista
Bruciamo la passione, senza fermarci
Facciamo l'amore, senza pensarci
Va bene così, è quello che sento
Bella e sensuale, come il flamenco

Entriamo nella festa
Beviamo, balliamo
Col sale nella testa
Col cocktail in mano
Che bella questa brezza nel caldo che c'è
(Eh eh eh)
Restiamo nella festa
Fumiamo, balliamo
Con tutti questi cocktail
Ci prendo la mano
Che bella questa brezza nel caldo che c'è
(Eh eh eh)

Siamo liberi, proprio come l'urlo
Che facciamo mentre stiamo vivendo e sentiamo l'urto
Mi passano da bere, se bevo dopo mi tuffo
L'impatto è come un colpo di fulmine e senti tutto
I sensi che si triplicano
Lasciami il numero che almeno poi ti richiamerò
Attacco bottone ed i miei amici fanno festa perciò
Se mi avvicino e sento il profumo che porti non dimenticherò
Che tanti anni fa ero timido
Non ero neanche piccolo
Però per me parlare era coprirsi di ridicolo
Col tempo cambi testa e parli come se capissero
Il problema è che eri bella e non sapevo come dirtelo (Dirtelo)
Tu hai gli occhi del mare
Ma l'apparenza inganna
Pensiamoci domani
Nel mentre qui si balla

Entriamo nella festa
Beviamo, balliamo
Col sale nella testa
Col cocktail in mano
Che bella questa brezza nel caldo che c'è
(Eh eh eh)
Restiamo nella festa
Fumiamo, balliamo
Con tutti questi cocktail
Ci prendo la mano
Che bella questa brezza nel caldo che c'è
(Eh eh eh)

Beviamo, balliamo, fumiamo, nel caldo che c'è
Beviamo, balliamo, fumiamo, nel caldo che c'è
Beviamo, balliamo, fumiamo, nel caldo che c'è
Nel caldo che c'è (Nel caldo che c'è)
Nel caldo che c'è

In This Heat

A life with you
I put my stamp on it
I'm taking you away
Santo Domingo
I kiss your lips, marmalade flavor
You're the shiver, that refreshes the day
Look at that sky, look at that sun
Push until you melt the engine
Desire for the sea, with its waves
I'm going crazy, for your curves
Odalisque, my vision blurs
When I see you coming down the track
Erotic princess, like a cubist
A real woman, not a magazine type
Let's burn passion without stopping
Let's make love without thinking
It's okay this way, it's what I feel
Beautiful and sensual, like flamenco

We enter the party
We drink, we dance
With salt in our heads
With a cocktail in hand
How beautiful this breeze is in this heat
(Eh eh eh)
Let's stay at the party
We smoke, we dance
With all these cocktails
I take your hand
How beautiful this breeze is in this heat
(Eh eh eh)

We are free, just like the scream
That we do while we are living and we feel the impact
They pass me a drink, if I drink after I'll dive
The impact is like a bolt of lightning and you feel everything
The senses that triple
Leave me your number so at least I can call you later
I'm hitting on you and my friends are partying so
If I get closer and smell the scent you're wearing, I won't forget
That many years ago I was shy
I wasn't even little
But for me, talking was covering myself with ridicule
Over time you change your mind and you talk as if they understand
The problem is you were beautiful and I didn't know how to tell you (Tell you)
You have the eyes of the sea
But appearances are deceiving
Let's think about it tomorrow
Meanwhile, here we dance

We enter the party
We drink, we dance
With salt in our heads
With a cocktail in hand
How beautiful this breeze is in this heat
(Eh eh eh)
Let's stay at the party
We smoke, we dance
With all these cocktails
I take your hand
How beautiful this breeze is in this heat
(Eh eh eh)

We drink, we dance, we smoke, in this heat
We drink, we dance, we smoke, in this heat
We drink, we dance, we smoke, in this heat
In this heat (In this heat)
In this heat