Xade - Resta - перевод текста песни на английский

Pensa che, non c'è più tempo per

Think about it, there’s no more time to

Guardare fuori mentre, tutto è a luci spente

Look outside while everything is in the dark

E sai che

And you know that

Qualsiasi scelta fatta l'ho fatta sempre da me

Every choice I made, I always made it myself

Non vedo nulla però intorno so che cosa c'è

I don't see anything but I know what's around

Ci sei tu che guardi me mentre

You're there, watching me while

Fuori piove, forse per sempre

It’s raining outside, maybe forever

Potrei darti l'intero mondo anche se non ho mai avuto un bel niente

I could give you the whole world even if I never had a damn thing

No tu non andare via

No, don't you go away

C'è solo nostalgia

There's only nostalgia

Tu pensa che se ci penso, qua chi ci perde è l'anima mia

Think about it, if we think about us, here, the one who loses is my soul

È chiaro che, uno come me, non ci sarà sempre

It’s clear that someone like me won’t always be there

Ma sai che, con un peso te, non ci vedi niente

But you know that, with a weight on you, you can't see anything

Resta qui, se sei ancora lì, in mezzo a quella gente

Stay here, if you are still there, among those people

E dopo che sei qui

And after you're here

Baby resta un quarto d'ora, ye

Baby stay a quarter of an hour, yeah

Ora, ora, ye

Now, now, yeah

Baby resta un quarto d'ora, ye

Baby stay a quarter of an hour, yeah

Ora e ancora, ye

Now and again, yeah

Baby resta un quarto d'ora

Baby stay a quarter of an hour

Baby resta un quarto d'ora

Baby stay a quarter of an hour

Respira

Breathe

Facciamoci una storia mentre balli, sei carina

Let's make a story while you dance, you're pretty

Parleranno di noi, ma non parlo da stamattina

They'll talk about us, but I haven't spoken since this morning

Ti passo a prendere, metto benzina

I'll pick you up, I'm putting gas in

Sgaso, ingrano la prima

I'm speeding, shifting into first gear

Corro, già sono lì ma

I run, I'm already there but

Ancora non scendi, baby

You're not getting off yet, baby

Non cado ma se cado mi rialzo in piedi

I don't fall, but if I do, I get back on my feet

In giro ci sono se pure tu poi vieni

I’m around, if you come too

Vado in paranoia ma so che ci tieni

I get paranoid, but I know you are holding on

Che ci tieni a me, ma

That you're holding on to me, but

Resta ancora un quarto d'ora che qua il tempo vola

There's still a quarter of an hour left, time flies here

Puoi andartene se vuoi

You can leave if you want

Ma non ancora

But not yet

Ci siamo, qua è chiaro, sia chiaro che parlo, io hablo

We're here, it's clear, let it be clear that I'm talking, I'm hablando

Davvero, mi spiego al meglio ma per essere chiaro

Really, I'm doing my best to be clear

Si, sono già in volo perché so che da qui non cado

Yes, I'm already flying because I know I won't fall from here

Aspetta, perché già te ne stai andando

Wait, because you're already leaving

Baby resta un quarto d'ora, ye

Baby stay a quarter of an hour, yeah

Ora, ora, ye

Now, now, yeah

Baby resta un quarto d'ora, ye

Baby stay a quarter of an hour, yeah

Ora e ancora, ye

Now and again, yeah

Baby resta un quarto d'ora

Baby stay a quarter of an hour

Baby resta un quarto d'ora

Baby stay a quarter of an hour

Baby resta un quarto d'ora, ye

Baby stay a quarter of an hour, yeah

Ora, ora, ye

Now, now, yeah

Baby resta un quarto d'ora, ye

Baby stay a quarter of an hour, yeah

Ora e ancora, ye

Now and again, yeah

Baby resta un quarto d'ora

Baby stay a quarter of an hour

Baby resta un quarto d'ora

Baby stay a quarter of an hour

Baby resta, so che resterai, ora o mai

Baby stay, I know you'll stay, now or never

Fuggi, corri via da questi guai, se lo vorrai

Run away, run away from these troubles, if you want to

Baby so che resti o vai, no non te ne andrai, se lo vorrai

Baby I know you stay or go, no you won't go, if you want to

Non cambieremo, non cambierai

We won't change, you won't change

Baby resta un quarto d'ora, ye

Baby stay a quarter of an hour, yeah

Ora, ora, ye

Now, now, yeah

Baby resta un quarto d'ora, ye

Baby stay a quarter of an hour, yeah

Ora e ancora, ye

Now and again, yeah

Baby resta un quarto d'ora

Baby stay a quarter of an hour

Baby resta un quarto d'ora

Baby stay a quarter of an hour

Baby resta un quarto d'ora, ye

Baby stay a quarter of an hour, yeah

Ora, ora, ye

Now, now, yeah

Baby resta un quarto d'ora, ye

Baby stay a quarter of an hour, yeah

Ora e ancora, ye

Now and again, yeah

Baby resta un quarto d'ora

Baby stay a quarter of an hour

Baby resta un quarto d'ora

Baby stay a quarter of an hour

Xade - Resta

Текст и перевод песни Xade - Resta

Альбом