Текст песни и перевод на француский Xade - Resta

Resta

Pensa che, non c'è più tempo per
Guardare fuori mentre, tutto è a luci spente
E sai che
Qualsiasi scelta fatta l'ho fatta sempre da me
Non vedo nulla però intorno so che cosa c'è
Ci sei tu che guardi me mentre
Fuori piove, forse per sempre
Potrei darti l'intero mondo anche se non ho mai avuto un bel niente
No tu non andare via
C'è solo nostalgia
Tu pensa che se ci penso, qua chi ci perde è l'anima mia
È chiaro che, uno come me, non ci sarà sempre
Ma sai che, con un peso te, non ci vedi niente
Resta qui, se sei ancora lì, in mezzo a quella gente
E dopo che sei qui

Baby resta un quarto d'ora, ye
Ora, ora, ye
Baby resta un quarto d'ora, ye
Ora e ancora, ye
Baby resta un quarto d'ora
Baby resta un quarto d'ora

Respira
Facciamoci una storia mentre balli, sei carina
Parleranno di noi, ma non parlo da stamattina
Ti passo a prendere, metto benzina
Sgaso, ingrano la prima
Corro, già sono lì ma
Ancora non scendi, baby
Non cado ma se cado mi rialzo in piedi
In giro ci sono se pure tu poi vieni
Vado in paranoia ma so che ci tieni
Che ci tieni a me, ma
Resta ancora un quarto d'ora che qua il tempo vola
Puoi andartene se vuoi
Ma non ancora
Ci siamo, qua è chiaro, sia chiaro che parlo, io hablo
Davvero, mi spiego al meglio ma per essere chiaro
Si, sono già in volo perché so che da qui non cado
Aspetta, perché già te ne stai andando

Baby resta un quarto d'ora, ye
Ora, ora, ye
Baby resta un quarto d'ora, ye
Ora e ancora, ye
Baby resta un quarto d'ora
Baby resta un quarto d'ora

Baby resta un quarto d'ora, ye
Ora, ora, ye
Baby resta un quarto d'ora, ye
Ora e ancora, ye
Baby resta un quarto d'ora
Baby resta un quarto d'ora
Baby resta, so che resterai, ora o mai
Fuggi, corri via da questi guai, se lo vorrai
Baby so che resti o vai, no non te ne andrai, se lo vorrai
Non cambieremo, non cambierai

Baby resta un quarto d'ora, ye
Ora, ora, ye
Baby resta un quarto d'ora, ye
Ora e ancora, ye
Baby resta un quarto d'ora
Baby resta un quarto d'ora
Baby resta un quarto d'ora, ye
Ora, ora, ye
Baby resta un quarto d'ora, ye
Ora e ancora, ye
Baby resta un quarto d'ora
Baby resta un quarto d'ora

Reste

Pense que, il n’y a plus de temps pour
Regarder dehors alors que, tout est éteint
Et tu sais que
Quelque soit le choix que j’ai fait, je l’ai toujours fait seul
Je ne vois rien, mais je sais ce qu’il y a autour de moi
Tu es là à me regarder alors que
Il pleut dehors, peut-être pour toujours
Je pourrais te donner le monde entier même si je n’ai jamais rien eu
Non, ne pars pas
Il n’y a que de la nostalgie
Pense que si j’y pense, c’est mon âme qui perd ici
Il est clair qu’un type comme moi, ne sera pas toujours là
Mais tu sais que, avec un poids sur toi, tu ne vois rien
Reste ici, si tu es encore là, au milieu de ces gens
Et après que tu sois ici

Ma chérie, reste encore un quart d’heure, ouais
Maintenant, maintenant, ouais
Ma chérie, reste encore un quart d’heure, ouais
Maintenant et encore, ouais
Ma chérie, reste encore un quart d’heure
Ma chérie, reste encore un quart d’heure

Respire
Faisons-nous une histoire pendant que tu danses, tu es belle
Ils parleront de nous, mais je ne parle pas depuis ce matin
Je vais venir te chercher, je vais faire le plein
J’accélère, j’engage la première
Je cours, je suis déjà là mais
Tu ne descends toujours pas, ma chérie
Je ne tombe pas, mais si je tombe, je me relève
Je suis là, même si tu viens après
Je deviens paranoïaque, mais je sais que tu tiens à moi
Que tu tiens à moi, mais
Reste encore un quart d’heure, le temps vole ici
Tu peux partir si tu veux
Mais pas encore
On est là, c’est clair, sois sûre que je parle, je parle
Vraiment, je m’explique du mieux que je peux, mais pour être clair
Oui, je suis déjà en vol, parce que je sais que je ne tomberai pas d’ici
Attends, pourquoi tu pars déjà ?

Ma chérie, reste encore un quart d’heure, ouais
Maintenant, maintenant, ouais
Ma chérie, reste encore un quart d’heure, ouais
Maintenant et encore, ouais
Ma chérie, reste encore un quart d’heure
Ma chérie, reste encore un quart d’heure

Ma chérie, reste encore un quart d’heure, ouais
Maintenant, maintenant, ouais
Ma chérie, reste encore un quart d’heure, ouais
Maintenant et encore, ouais
Ma chérie, reste encore un quart d’heure
Ma chérie, reste encore un quart d’heure
Ma chérie, reste, je sais que tu resteras, maintenant ou jamais
Fuis, cours de ces ennuis, si tu le veux
Ma chérie, je sais que tu restes ou que tu pars, non, tu ne partiras pas, si tu le veux
On ne changera pas, tu ne changeras pas

Ma chérie, reste encore un quart d’heure, ouais
Maintenant, maintenant, ouais
Ma chérie, reste encore un quart d’heure, ouais
Maintenant et encore, ouais
Ma chérie, reste encore un quart d’heure
Ma chérie, reste encore un quart d’heure
Ma chérie, reste encore un quart d’heure, ouais
Maintenant, maintenant, ouais
Ma chérie, reste encore un quart d’heure, ouais
Maintenant et encore, ouais
Ma chérie, reste encore un quart d’heure
Ma chérie, reste encore un quart d’heure