Текст и перевод песни Xaga feat. Sant - Bandido
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Visão
turva,
olha
a
curva
Затуманенный
взгляд,
смотри
на
поворот
Aqui
no
morro
vários
mano
já
são
"Game
Over"
Здесь,
на
холме,
многие
парни
уже
"Игра
окончена"
Quem
me
ouve?
No
céu
chove
Кто
меня
слышит?
В
небе
дождь
Lágrimas
de
um
cara
frustrado
Слёзы
разочарованного
парня
Devolve
meu
revólver
Верни
мой
револьвер
Mais
de
90
problemas
na
carcaça
Больше
90
проблем
в
обойме
E
o
frete
é
de
graça,
mudança
de
planos
И
доставка
бесплатна,
изменение
планов
E
o
riso
é
disfarce,
o
palhaço
hoje
é
triste
И
смех
— это
маскировка,
клоун
сегодня
грустит
Guardei
minhas
palavras
debaixo
do
pano
Спрятал
свои
слова
под
сукно
Vida
pra
quem
só
sabe
morrer
Жизнь
для
тех,
кто
умеет
только
умирать
Sofrimento
hoje
transborda
pra
amanhã
nós
merecer
Страдания
сегодня
переполняют,
чтобы
завтра
мы
заслужили
Suco
de
maracujá
em
Ipanema
Сок
маракуйи
в
Ипанеме
Todo
dia
sábado
Каждый
день
суббота
Ver
os
menor
se
espelhar
em
outro
cara
que
não
seja
os
da
boca
Видеть,
как
младшие
равняются
на
другого
парня,
а
не
на
тех,
кто
торгует
наркотой
Olha
a
boca!
Смотри
на
рот!
Palavra
cumprida
Слово
сдержано
Hoje
é
pouca
roupa
suja
nesse
tanque
Сегодня
мало
грязного
белья
в
этом
баке
De
guerra
nos
becos
simulam
chacina
Войны
в
переулках
имитируют
резню
Mais
um
dos
meus
niggas
caído
na
rua
Еще
один
из
моих
ниггеров
упал
на
улице
Ei,
jow,
vocês
não
têm
brilho
Эй,
приятель,
у
вас
нет
блеска
Tão
falando
de
mim,
mas
sei
que
tão
fudido
Говорите
обо
мне,
но
знаю,
что
вы
облажались
Aí,
como
pode
isso?!
Эй,
как
такое
возможно?!
Dividindo
o
pódio
com
meu
flow,
é
impossível
Делить
пьедестал
с
моим
флоу,
это
невозможно
Vocês
são
girino,
meninos
Вы
головастики,
мальчики
Vê
se
vira
homem
Посмотрите,
как
становится
мужчиной
Enche
a
geladeira
de
casa
Наполняет
холодильник
дома
Manter
as
contas
pagas
Оплачивает
счета
Disputar
nem
tem
graça
Соревноваться
даже
не
смешно
Larga
o
meu
pé
dessa
porra!
Убери
свою
ногу
от
этой
хрени!
Quantos
reais
vão
fazer?
Сколько
реалов
вы
заработаете?
Mentiras
na
internet
e
vocês
fingem
ser
Ложь
в
интернете,
и
вы
притворяетесь
Bandido
(Ruf)
Бандитами
(Гав)
Late,
nunca
vão
morder
Лаете,
но
никогда
не
укусите
No
circo,
eu
tô
vendo
vocês
fingir
que
é
rico
В
цирке
я
вижу,
как
вы
притворяетесь
богатыми
Quantos
reais
vão
fazer?
Сколько
реалов
вы
заработаете?
Mentiras
na
internet
e
vocês
fingem
ser
Ложь
в
интернете,
и
вы
притворяетесь
Bandido
(Ruf)
Бандитами
(Гав)
Late,
nunca
vão
morder
Лаете,
но
никогда
не
укусите
No
circo,
eu
tô
vendo
vocês
fingir
que
é
rico
В
цирке
я
вижу,
как
вы
притворяетесь
богатыми
Ela
me
disse
que
os
leais
nunca
vão
correr
Она
сказала
мне,
что
верные
никогда
не
убегут
Eu
duvido
ver
um
leão
fugir
de
algum
conflito
Я
сомневаюсь,
что
увижу
льва,
убегающего
от
какого-либо
конфликта
Fé
em
Deus,
programado
pra
não
morrer
Вера
в
Бога,
запрограммирован
не
умирать
Palavra
é
munição,
não
troque
em
vão,
suplico!
Слово
— это
боеприпас,
не
трать
его
зря,
умоляю!
Ela
me
disse
que
gozou
pela
primeira
vez
Она
сказала
мне,
что
кончила
в
первый
раз
Depois
que
veio
pro
subúrbio
После
того,
как
приехала
в
пригород
Deve
ser
o
clima
de
tensão,
a
neurose,
o
mormaço
Должно
быть,
это
атмосфера
напряжения,
невроз,
зной
Ou
simplesmente
por
nós
ser
o
aço
Или
просто
потому,
что
мы
сталь
Não
tente
arrumar
minha
zona
Не
пытайся
навести
порядок
в
моей
зоне
Além
de
pôr
nós
no
mapa,
pus
o
mapa
em
nós
Кроме
того,
что
я
поместил
нас
на
карту,
я
поместил
карту
в
нас
Cruzado,
jab,
jab,
lona!
Крест,
джеб,
джеб,
нокаут!
Linhas
de
soco,
espancando
com
a
voz
Сокрушительные
строки,
избивающие
голосом
Era
do
besouro
e
prata
Эпоха
жуков
и
серебра
Pretos
de
Versace,
Armani
e
Prada
Черные
в
Versace,
Armani
и
Prada
Playboys
não
me
encantarão,
não
convencerão
Плейбои
меня
не
очаруют,
не
убедят
Tua
conversinha
só
me
leva
a
nada
Твои
разговоры
ни
к
чему
меня
не
приведут
É
a
era
do
besouro
e
prata
Это
эпоха
жуков
и
серебра
Pretos
de
Versace,
Armani
e
Prada
Черные
в
Versace,
Armani
и
Prada
Playboys
não
me
encostarão,
não
me
encontrarão
Плейбои
меня
не
тронут,
не
найдут
Têm
conversíveis,
mas
não
têm
estrada
У
них
есть
кабриолеты,
но
нет
дороги
Quantos
reais
vão
fazer?
Сколько
реалов
вы
заработаете?
Mentiras
na
internet
e
vocês
fingem
ser
Ложь
в
интернете,
и
вы
притворяетесь
Bandido
(Ruf)
Бандитами
(Гав)
Late,
nunca
vão
morder
Лаете,
но
никогда
не
укусите
No
circo,
eu
tô
vendo
vocês
fingir
que
é
rico
В
цирке
я
вижу,
как
вы
притворяетесь
богатыми
Quantos
reais
vão
fazer?
Сколько
реалов
вы
заработаете?
Mentiras
na
internet
e
vocês
fingem
ser
Ложь
в
интернете,
и
вы
притворяетесь
Bandido
(Ruf)
Бандитами
(Гав)
Late,
nunca
vão
morder
Лаете,
но
никогда
не
укусите
No
circo,
eu
tô
vendo
vocês
fingir
que
é
rico
В
цирке
я
вижу,
как
вы
притворяетесь
богатыми
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sant'clair Araujo Alves De Souza, Xaga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.