Текст и перевод песни XAI - エバーグリーン

エバーグリーン

幻だって 信じてた
いつかはきっと 触れられると

思い出の先へ 歩く
花は静かに 咲いて散った

正しさは誰も知らない
微笑むあなたを探して

グッドバイ エバーグリーン
すべては過ぎ去るのに
グッドバイ エバーグリーン
僕はさよならの途中

守られていた王国は
儚くそっと 砂に消えた

あどけない夢は 今も
亡霊のように 立ち昇って

煙の彼方で出会おう
僕らの続きを繋げて

グッドバイ エバーグリーン
残された花びらが
グッドバイ エバーグリーン
風に運ばれ消えた

グッドバイ エバーグリーン
すべてがまやかしでも
グッドバイ エバーグリーン
僕はこの先へ行こう

グッドバイ エバーグリーン

Éternelle

Je croyais que c'était un rêve
Un jour, je serais capable de te toucher

Je marche vers le passé
Les fleurs s'épanouissaient et fanaient en silence

Personne ne sait ce qui est juste
Je suis à la recherche de ton sourire

Au revoir, Éternelle
Tout passe, mais
Au revoir, Éternelle
Je suis en route pour un au revoir

Le royaume qui était protégé
A disparu dans le sable, fragile et silencieusement

Les rêves innocents sont toujours là
Comme des fantômes, ils s'élèvent

Rencontrons-nous de l'autre côté de la fumée
Pour continuer notre histoire

Au revoir, Éternelle
Les pétales qui restent
Au revoir, Éternelle
Ont été emportés par le vent et ont disparu

Au revoir, Éternelle
Même si tout est illusoire
Au revoir, Éternelle
Je vais continuer

Au revoir, Éternelle