XAI - Day or Night - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни XAI - Day or Night




Day or Night
Jour ou Nuit
Got no bassline in the trunk
J'ai pas de basse dans le coffre
And my waistline's looking larger
Et ma taille est de plus en plus grosse
Than life this shit is hard
C'est dur, je vais pas mentir
Ain't gon' lie
Je ne vais pas mentir
Is this day or night?
Est-ce le jour ou la nuit ?
Day or night?
Jour ou nuit ?
Day or night?
Jour ou nuit ?
Day or night?
Jour ou nuit ?
Is this day or night?
Est-ce le jour ou la nuit ?
I cannot think when I'm feelin this way
Je ne peux pas penser quand je me sens comme ça
I cannot deal with the words that I say
Je ne peux pas supporter les mots que je dis
How can I heal when I still feel the pain?
Comment puis-je guérir alors que je ressens toujours la douleur ?
My doctor won't prescribe me things to take
Mon médecin ne veut pas me prescrire des médicaments à prendre
How should I feel when I'm thinkin' this way (day or night)
Comment devrais-je me sentir quand je pense de cette façon (jour ou nuit)
Sobriety just feels too far away (day or night)
La sobriété me semble tellement loin (jour ou nuit)
I cannot breathe if I've nothing to say and (day or night)
Je ne peux pas respirer si je n'ai rien à dire et (jour ou nuit)
My doctor won't prescribe me shit today
Mon médecin ne me prescrit rien aujourd'hui
My doctor won't prescribe me things to take
Mon médecin ne veut pas me prescrire des médicaments à prendre
My doctor won't prescribe me things to take
Mon médecin ne veut pas me prescrire des médicaments à prendre
My doctor won't prescribe me things to take
Mon médecin ne veut pas me prescrire des médicaments à prendre
Is this day or -
Est-ce le jour ou -
Got no bassline in the trunk
J'ai pas de basse dans le coffre
And my waistline's looking larger
Et ma taille est de plus en plus grosse
Than life, this shit is hard
C'est dur, je vais pas mentir
Ain't gon' lie
Je ne vais pas mentir
Is this day or night?
Est-ce le jour ou la nuit ?
(Day or night?)
(Jour ou nuit ?)
(Day or night?)
(Jour ou nuit ?)
(My doctor won't prescribe me things to take)
(Mon médecin ne veut pas me prescrire des médicaments à prendre)
Day or night?
Jour ou nuit ?
Is this day or night?
Est-ce le jour ou la nuit ?
This shit is hard
C'est dur
Got no bassline in the trunk
J'ai pas de basse dans le coffre
And my waistline's looking larger
Et ma taille est de plus en plus grosse
Than life, this shit is hard
C'est dur, je vais pas mentir
Ain't gon' lie, this shit is hard
Je ne vais pas mentir, c'est dur
Got no bassline in the trunk
J'ai pas de basse dans le coffre
And my waistline's looking larger
Et ma taille est de plus en plus grosse
Than life, this shit is hard
C'est dur, je vais pas mentir
Ain't gon' lie, this shit is hard
Je ne vais pas mentir, c'est dur
Day or night?
Jour ou nuit ?
Day or night?
Jour ou nuit ?
Day or night?
Jour ou nuit ?
Is this day or night?
Est-ce le jour ou la nuit ?





Авторы: Yelda Ogru


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.