Текст и перевод песни XamVolo - Alive

Alive

My eyes are wide open (this is)
My mind's been provoked in, yeah (been a while)
And the whys have been spoken (this is)
The bonds have been broken, yeah (this is)

My eyes are wide open (this is)
My mind's been provoked in, yeah (been a while)
And the whys have been spoken (this is)
The bonds have been broken, and the feelin' like
(Too-roo-too-roo-too-roo-too, yeah, yah)
It makes you feel alive
Woah, feel alive (yeah, yeah)

Mmm, I gotta cry no more
Why did I worry for
I got a hundred problems on my plate
If they can bring me down, it must be my mistake

My eyes are wide open (this is)
My mind's been provoked in, yeah (been a while)
And the whys have been spoken (this is)
The bonds have been broken, yeah (this is)

My eyes are wide open (this is)
My mind's been provoked in, yeah (been a while)
And the whys have been spoken (this is)
The bonds have been broken, and the feelin' like

If any comes, any whoosh, in a rise (anytime)
And the love and the lies intensify
(Don't be so suspicious, baby)
(Feel mine, feel mine)
Makes you feel alive
Woah, feel alive (yeah, yeah)

Uuhuh, I know in advance
Can't get me by surprise
I won't give you the chance
Ay, why you so brave? Ay, why you so late?
Ay, why you always, yeah (wah-wah-wah-wah-wah)

I was wide open (this is)
How you so hopeless, man? (been a while)
How you been coping? (this is)
Hope it ain't broken, man (this is)
Eyes are wide open (this is)
Mind's been provoked in (been a while)
The whys have been spoken (this is)
The bonds have been broken, and the feelin' like

If any comes, any whoosh, in a rise (anytime)
And the love and the lies intensify
(Don't be so suspicious, baby, yeah)
(You ain't had a wake through)
It makes you feel alive
Woah, feel alive (ye-a-a-h, ye-e-ah)

(Oooh)
It makes you feel alive
Woah, feel alive
Feel alive, feel alive
Feel alive
Woah, feel alive (yeah, yeah, yeah, yeah)

Живой

Мои глаза широко открыты (это)
Мой разум пробужден, да (давно пора)
И все "почему" сказаны (это)
Оковы разорваны, да (это)

Мои глаза широко открыты (это)
Мой разум пробужден, да (давно пора)
И все "почему" сказаны (это)
Оковы разорваны, и это чувство, словно
(Ту-ру-ту-ру-ту-ру-ту, да, да)
Оно заставляет меня чувствовать себя живым
О, чувствовать себя живым (да, да)

Ммм, мне больше не нужно плакать
Зачем я волновался
У меня сотня проблем
Если они смогут сломить меня, то это будет моя ошибка

Мои глаза широко открыты (это)
Мой разум пробужден, да (давно пора)
И все "почему" сказаны (это)
Оковы разорваны, да (это)

Мои глаза широко открыты (это)
Мой разум пробужден, да (давно пора)
И все "почему" сказаны (это)
Оковы разорваны, и это чувство, словно

Если что-то приходит, любой порыв, взлет (в любое время)
И любовь и ложь усиливаются
(Не будь такой подозрительной, детка)
(Почувствуй мое, почувствуй мое)
Заставляет меня чувствовать себя живым
О, чувствовать себя живым (да, да)

Угу, я знаю заранее
Меня не застанешь врасплох
Я не дам тебе шанса
Эй, почему ты такая смелая? Эй, почему ты так поздно?
Эй, почему ты всегда, да (ва-ва-ва-ва-ва)

Я был открыт (это)
Как ты можешь быть таким безнадежным, парень? (давно пора)
Как ты справлялся? (это)
Надеюсь, это не сломало тебя, парень (это)
Глаза широко открыты (это)
Разум пробужден (давно пора)
Все "почему" сказаны (это)
Оковы разорваны, и это чувство, словно

Если что-то приходит, любой порыв, взлет (в любое время)
И любовь и ложь усиливаются
(Не будь такой подозрительной, детка, да)
(Ты еще не проснулась)
Это заставляет меня чувствовать себя живым
О, чувствовать себя живым (да-а-а, да-а)

(Ооо)
Это заставляет меня чувствовать себя живым
О, чувствовать себя живым
Чувствовать себя живым, чувствовать себя живым
Чувствовать себя живым
О, чувствовать себя живым (да, да, да, да)