XamVolo - Lose Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни XamVolo - Lose Love




Lose Love
Потерянная любовь
Said he found another
Сказал, что нашел другую,
It was getting tougher, though you were gonna power through
Хотя ты собиралась бороться, становилось все труднее.
Still, he felt kinda smothered
Всё же он чувствовал себя немного задыхающимся,
Probably shoulda said, but he can't ever stand to love
Наверное, стоило сказать, но он просто не создан для любви.
And now it hands so heavy on you
И теперь это так тяжело давит на тебя,
How it burns so steady on you
Как это жжет, постоянно напоминая о себе,
Lesson learned, unbearable truth
Усвоенный урок, невыносимая правда.
Why you gotta move so damn sensible?
Зачем ты ведешь себя так чертовски разумно?
What you gotta lose in love, boy?
Что ты можешь потерять в любви, девочка?
What you gotta lose? What you gotta lose? You got it
Что ты можешь потерять? Что ты можешь потерять? У тебя всё есть.
What you gotta lose in love, boy?
Что ты можешь потерять в любви, девочка?
What you gotta lose? You got everything to prove
Что ты можешь потерять? Тебе нужно всё доказать.
You got everything to prove
Тебе нужно всё доказать.
You could be a model
Ты могла бы быть моделью,
Get to go to every party in West Hollywood
Ходить на каждую вечеринку в Западном Голливуде,
Then party with your idols, ooh yeah
Потом тусоваться со своими кумирами, ох да,
And wear out your desires like they wear designer jewels?
И растрачивать свои желания, как они носят дизайнерские украшения?
And they hang so heavy on you, on you
И они так тяжело давят на тебя, на тебя,
You feel so much better, don't you? Don't you?
Ты чувствуешь себя намного лучше, не так ли? Не так ли?
Foreign, ice cold, steady on you
Задорого, ледяная красота, постоянно с тобой.
Nothing you can do, you're incredible
Ты ничего не можешь поделать, ты невероятна.
What you gotta lose in love, boy?
Что ты можешь потерять в любви, девочка?
What you gotta lose? What you gotta lose? You got it
Что ты можешь потерять? Что ты можешь потерять? У тебя всё есть.
What you gotta lose in love, boy?
Что ты можешь потерять в любви, девочка?
What you gotta lose? You got everything to prove
Что ты можешь потерять? Тебе нужно всё доказать.
You got everything to prove
Тебе нужно всё доказать.
Say, what you gotta lose?
Скажи, что ты можешь потерять?
Say, what you gotta lose, love? You got everything to prove
Скажи, что ты можешь потерять в любви? Тебе нужно всё доказать.
Everything to prove, you got everything to prove
Всё доказать, тебе нужно всё доказать.
Hey, yeah
Эй, да.
What you try to do? What you tryin' to prove?
Что ты пытаешься сделать? Что ты пытаешься доказать?
Try, tryin' to do?
Пытаешься, пытаешься сделать?
Try to prove, try to, try to do
Пытаешься доказать, пытаешься, пытаешься сделать.





Авторы: Samuel Akinlolu Folorunsho, Haven Gillespie, J Fred Coots, Freddie Joachim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.