Xamdam Sobirov - Ayriliq - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xamdam Sobirov - Ayriliq




Ayriliq
Séparation
Agarda bu devor baland bolsa chiqmagin
Si ce mur est haut, ne sors pas
Ozingda bolib qoy dostlaringni sotmagin
Reste avec toi-même, ne trahis pas tes amis
Sirlaring boy berib botqoqlarda botmagin
Ne perds pas tes secrets dans les marais
Yomonliklar qilib yaxshilikni kutmagin
Ne fais pas de mal en attendant le bien
Sen oylagan hayot ozing uchun rangbarang
Tu penses que la vie est colorée pour toi
Atrofga qaragin odamlarga sir arang
Regarde autour de toi, les gens sont secrets
Dunyoga sigmayman axvolimni bir sorang
Je ne peux pas supporter le monde, demande-moi comment je vais
Ichimda dart tola jim turibmanku qarang
Je suis plein de douleur en moi, regarde, je reste silencieux
Dengizda qolib ketti dartlarim tubsizlikda
Mes douleurs sont restées dans les profondeurs de la mer
Dengizda
Dans la mer
Dengizlardan
Des mers
Boronga aylanar sevgim sensizlikda
Mon amour se transforme en tempête sans toi
Dengizdan
De la mer
Har qanaqa yomonni
Tout mal
Yomoni tomoni bor insonni
La personne a un côté mauvais
Dardini sababi bor ozi
Il a sa propre raison de souffrir
Shu davosini topmaydi
Il ne trouve pas son remède
Yoq
Non
Kongliga otilib bolganda oq
Quand le blanc a éclaté dans son cœur
Sevganidan ayrilib qolgan boladi
Il sera séparé de celui qu'il aime
Foydasi yoq
C'est inutile
Ortimga qaraganda
En regardant en arrière
Hayotim qop qora rangda
Ma vie est de couleur noire
Balki ayrilamiz endi
Peut-être que nous allons nous séparer maintenant
Hammasi yaxshi bolganda
Quand tout va bien
Dengizda
Dans la mer
Oqimga qarshi suzib ketamiz
Nous nageons contre le courant
Atrofda pastlar kop
Il y a beaucoup de bas autour
Gap talashib netamiz
Nous nous disputons et nous nageons
Qarama qarshi
Opposé
Kozguda aksi
Réflexion dans le miroir
Korinadi gozalligi
Il voit sa beauté
Olib boradi seni
Il t'emmène
Jar yoqasiga
Au bord du gouffre
Goyo unga yaxshi
Il est bon pour lui
Qani mano
est le sens
Yashashdan bormi mano
Y a-t-il un sens à vivre
Qarama qarshi
Opposé
Kozguda aksi
Réflexion dans le miroir
Ichi tola hasrat
Il est plein de regret
Yogdiradi kulfat
Il pleut de la misère
Hayoti zulmat
Sa vie est sombre
Qani mano
est le sens
Yashashdan bormi mano
Y a-t-il un sens à vivre
Bormi mano
Y a-t-il un sens
Dengizda
Dans la mer
Qolib ketti dartlarim
Mes douleurs sont restées
Tubsizlikda
Dans les profondeurs
Dengizda
Dans la mer
Dengizlardan
Des mers
Boronga aylanar sevgim sensizlikda
Mon amour se transforme en tempête sans toi
Dengizdan 2x
De la mer 2x






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.