Bugun seni to'ying - Xamdam Sobirov перевод на немецкий

Bugun seni to'ying

Kundan kunga oshib borar yurakdagi alamlarning zardasi
Menga qilgan hatolaring takrorlama baxtsiz qilib boshqasi
Ikki yuzi qizarmaydi yolg'ondan
Rumolarni taqib yurar yolg'ondan
Sevaman deb qurqmaydi da qasamdan qasamdan
Bilmadi-da bilmadi-da
Bugun seni to'ying
Uyda jim yotaman
Hechkim tinglamaydi dardimni
Ayt kimga aytaman
Yuragi-yuragi-yuragi-yuragi-yuragida
Hayoli-hayoli-hayoli-hayoli-hayolida
Sevgidan vos kechiw unga balki osonekan
Aldaydi-da Aldaydi-da
Ikki yuzi qizarmaydi yolg'ondan
Rumolarni taqib yurar yolg'ondan
Sevaman deb qurqmaydi-da qasamdan-qasamdan
Bilmadi-da bilmadi-da
Kundan kunga oshib borar yurakdagi alamlarning zardasi
Menga qilga hatolaring takrorlama baxtsiz qilib boshqasi

Heute ist deine Hochzeit

Tag für Tag wächst die Wucht des Kummers in meinem Herzen
Wiederhole die Fehler, die du mir angetan hast, nicht und mach nicht einen anderen unglücklich
Ihre beiden Wangen erröten nicht vom Lügen
Sie trägt die Kopftücher zum Schein
Sie fürchtet sich nicht zu schwören 'Ich liebe dich', zu schwören
Sie hat es nicht verstanden, sie hat es nicht verstanden
Heute ist deine Hochzeit
Ich liege still zu Hause
Niemand hört meinem Schmerz zu
Sag, wem soll ich es sagen?
In ihrem Herzen-Herzen-Herzen-Herzen-Herzen
In ihren Gedanken-Gedanken-Gedanken-Gedanken-Gedanken
Die Liebe aufzugeben ist für sie vielleicht leicht
Sie betrügt, sie betrügt
Ihre beiden Wangen erröten nicht vom Lügen
Sie trägt die Kopftücher zum Schein
Sie fürchtet sich nicht zu schwören 'Ich liebe dich', zu schwören
Sie hat es nicht verstanden, sie hat es nicht verstanden
Tag für Tag wächst die Wucht des Kummers in meinem Herzen
Wiederhole die Fehler, die du mir angetan hast, nicht und mach nicht einen anderen unglücklich