Текст и перевод песни Xamdam Sobirov - Endi Sen Haqingda Sherlar Yozmayman
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Endi Sen Haqingda Sherlar Yozmayman
I Won't Write Poems About You Anymore
Sevmaysan
dema,
sevmasam
seni
deb
kuyarmidim?
(Seni
deb
kuyarmidim?)
You
say
you
don't
love
me,
but
would
I
be
pining
for
you
if
I
didn't
love
you?
(Would
I
be
pining
for
you?)
So'zingga
zor,
o'zingga
zor
bo'lib
darbadar
yurarmidim?
(Darbadar
yurarmidim?)
I
would
be
suffering,
hurting
and
lost
if
it
weren't
for
you.
(Would
I
be
pining
for
you?)
Ketaman
qalbingdan
bir
kuni
sog'inib
qolasan
(sog'inib
qolasan)
I'll
miss
you
one
day
when
you're
finally
gone
from
my
heart
O'taman
yoningdan
begonaday
og'rinib
qolasan
(og'rinib
qolasan)
I'll
creep
up
behind
you
like
a
shadow,
even
though
you're
gone
Bugundan
boshlab
endi
sen
haqingda
she'rlar
yozmayman
(she'rlar
yozmayman)
From
today,
I
won't
write
poems
about
you
anymore
(poems
about
you)
Ertadan
boshlab
seni
o'ylab
aqldan
ozmayman
(aqldan
ozmayman)
From
tomorrow,
I
won't
think
about
you
and
go
mad
(go
mad)
Bugundan
boshlab
endi
sen
haqingda
she'rlar
yozmayman
(she'rlar
yozmayman)
From
today,
I
won't
write
poems
about
you
anymore
(poems
about
you)
Ertadan
boshlab
seni
o'ylab
aqldan
ozmayman
(aqldan
ozmayman)
From
tomorrow,
I
won't
think
about
you
and
go
mad
(go
mad)
O'rtada
qolmadi
sevgida
kuch
(o'rtada
qolmadi)
There's
no
more
strength
left
in
my
love
(no
more
left)
Yiroqda
yasholmasang
osmonga
uch
(osmonga)
You're
not
far
away,
so
just
fly
up
to
the
sky
Bor
bevafo
o'sha
yoringni
quch
Go
ahead
unfaithful
one,
embrace
your
new
flame
Baxtli
damlarimiz
hammasi
puch
All
our
happy
moments
are
now
in
vain
Endi
yo'q
orqaga
yo'l
yo'q
There
is
no
turning
back
Xiyla
ko'zlaring
bilan
meni
aldama
(meni
aldama,
meni
aldama)
Don't
try
to
deceive
me
with
your
alluring
eyes
(don't
deceive
me,
don't
deceive
me)
Yo'q
endi
ko'ngil
yo'q
My
heart
has
turned
to
dust
Ketaman
qalbingdan
bir
kuni
sog'inib
qolasan
(sog'inib
qolasan)
I'll
miss
you
one
day
when
you're
finally
gone
from
my
heart
O'taman
yoningdan
begonaday
og'rinib
qolasan
(og'rinib
qolasan)
I'll
creep
up
behind
you
like
a
shadow,
even
though
you're
gone
Bugundan
boshlab
endi
sen
haqingda
she'rlar
yozmayman
(she'rlar
yozmayman)
From
today,
I
won't
write
poems
about
you
anymore
(poems
about
you)
Ertadan
boshlab
seni
o'ylab
aqldan
ozmayman
(aqldan
ozmayman)
From
tomorrow,
I
won't
think
about
you
and
go
mad
(go
mad)
Bugundan
boshlab
endi
sen
haqingda
she'rlar
yozmayman
(she'rlar
yozmayman)
From
today,
I
won't
write
poems
about
you
anymore
(poems
about
you)
Ertadan
boshlab
seni
o'ylab
aqldan
ozmayman
(aqldan
ozmayman)
From
tomorrow,
I
won't
think
about
you
and
go
mad
(go
mad)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Xamdam Sobirov
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.