Текст и перевод песни Xamdam Sobirov - Kapalagim

Kapalagim

Ortingga qaramay ketayapsan
Men yo'q joylarga, uzoqlarga
Menga endi yashashni o'rgat
Sen yo'q joylarda yolg'onlarida, yolg'onlarda
Oo meni kapalagim
Mendan uzoqlarga uchma
Oo meni kapalagim
Daydi shamollarga uchma
Oo meni kapalagim
Ohista qo'ngin kaftimga
Qo'yvormayman seni
Oo meni kapalgim
To'xtagin qo'rqma chaqmoqlaridan
Qo'rqmagin guldagi qarmoqlarida
Rashkim yomon qizg'onaman
Hatto yaproqlaridan
Nozikkinaam kapalagim
Oo meni kapalagim
Mendan uzoqlarga uchma
Oo meni kapalagim
Daydi shamollarga uchma
Oo meni kapalagim
Ohista qo'ngin kaftimgaa
Qo'yvormayman seni
Oo meni kapalagim
Sevgimiz kimlarning qo'lida
Boshqalar yosh boladek yo'lida
Taqdirimiz hal bir so'zida
Yashaymiz go'yo dengiz tubida
Mendan hafa, hafa, bo'lib ketma
Yuragingga zardalar qilib mendan kechma
Oson bo'lmaydi tushun darddan qochib ketsang
Yooq qasam ichmaa qasam ichma
Nozikkinam kapalagim
Ooo meni kapalagim
Mendan uzoqlarga uchma
Oo meni kapalagim
Daydi shamollarga uchma
Ooo meni kapalagim
Ohista qo'ngin kaftimga
Qo'yvormayman seni
Oo meni kapalagim!

Капризная моя

Ты уходишь, не оглядываясь назад,
В места, где меня нет, в далекие края.
Научи меня теперь жить
Там, где нет тебя, в твоей лжи, во лжи.
О, моя капризная,
Не улетай от меня вдаль.
О, моя капризная,
Не улетай на диких ветрах.
О, моя капризная,
Тихонько положи свою руку в мою ладонь.
Я тебя не отпущу.
О, моя капризная,
Остановись, не бойся молний,
Не бойся колючек на цветке.
Моя ревность сильна, я ревную
Даже к листьям.
Моя нежная, капризная,
О, моя капризная,
Не улетай от меня вдаль.
О, моя капризная,
Не улетай на диких ветрах.
О, моя капризная,
Тихонько положи свою руку в мою ладонь.
Я тебя не отпущу.
О, моя капризная,
Наша любовь в чьих-то руках,
Другие, словно дети, идут по ее пути.
Наша судьба решается каждым словом,
Мы живем, будто на дне морском.
Не обижайся на меня, не уходи,
Не оставляй меня, ранив мое сердце.
Нелегко будет, пойми, если ты убежишь от боли,
Нет, не клянись, не клянись.
Моя нежная, капризная,
О, моя капризная,
Не улетай от меня вдаль.
О, моя капризная,
Не улетай на диких ветрах.
О, моя капризная,
Тихонько положи свою руку в мою ладонь.
Я тебя не отпущу.
О, моя капризная!