Текст и перевод песни Xamdam Sobirov - Yaxshi qol

Yaxshi qol

Sevganim gunohimmi ayt
Qara muzlab boryapman qayt
Majnun bo′ldim devona
Qara uyg'onmayapman qayt
Shamollarga uchib ketsin
Daydi yurak alamlari
Sinsa mayli, sinib ketsin
Shoir yozgan qalamlari
Toshbo′ronlar bo'lib ketsin
Xiyonatkor qadamlari
Kerak emas qurib ketsin
Shu zamonning sanamlari
Yaxshi qol, yaxshi qol
Yuzsizginamo, mensizginamo
Yaxshi bor, mayli bor
Dilsizginamo, hissizginamo
Kimga zor, kimlarga zor
Baxtli bo'lsan, yonib ketma
Bo′lma xor, bo′lma xor
Yaxshi qol, yaxshi qol
Yuzsizginamo, mensizginamo
Yaxshi bor, mayli bor
Dilsizginamo, hissizginamo
Kimga zor, kimlarga zor
Baxtli bo'lsan, yonib ketma
Bo′lma xor, bo'lma xor
Ishonganim gunohimmi ayt
Yana muzlab boryapman qayt
Bugun bizlar begona
Mana uyg′onmayapman qayt
Shamollarga uchib ketsin
Daydi yurak alamlari
Sinsa mayli sinib ketsin
Shoir yozgan qalamlari
Toshbo'ronlar bo′lib ketsin
Xiyonatkor qadamlari
Kerak emas qurib ketsin
Shu zamonning sanamlari
Yaxshi qol, yaxshi qol
Yuzsizginamo, mensizginamo
Yaxshi bor, mayli bor
Dilsizginamo, hissizginamo
Kimga zor, kimlarga zor
Baxtli bo'lsan, yonib ketma
Bo'lma xor, bo′lma xor
Yaxshi qol, yaxshi qol
Yuzsizginamo, mensizginamo
Yaxshi bor, mayli bor
Dilsizginamo, hissizginamo
Kimga zor, kimlarga zor
Baxtli bo′lsan, yonib ketma
Bo'lma xor, bo′lma xor

Yaxshi qol

Mon amour, dis-moi, est-ce un péché de t'aimer ?
Je suis engourdi, je ne peux plus revenir.
Je suis devenu fou, dément.
Je ne me réveille pas, je ne peux plus revenir.
Que les vents emportent mes peines.
Mon cœur est déchiré par la douleur.
S'il faut qu'il se brise, qu'il se brise.
Les plumes du poète se brisent.
Qu'elles deviennent des pierres.
Tes pas traîtres.
Inutiles, qu'ils se dissipent.
Les idoles de ce temps.
Va bien, va bien.
Tu n'es plus personne, tu n'es plus pour moi.
Va bien, peu importe.
Tu n'as plus de cœur, tu n'as plus d'âme.
Qui te fait souffrir, qui te fait souffrir ?
Sois heureuse, ne te consume pas.
Ne sois pas malheureuse, ne sois pas malheureuse.
Va bien, va bien.
Tu n'es plus personne, tu n'es plus pour moi.
Va bien, peu importe.
Tu n'as plus de cœur, tu n'as plus d'âme.
Qui te fait souffrir, qui te fait souffrir ?
Sois heureuse, ne te consume pas.
Ne sois pas malheureuse, ne sois pas malheureuse.
Dis-moi, est-ce un péché de t'avoir fait confiance ?
Je suis à nouveau engourdi, je ne peux plus revenir.
Aujourd'hui, nous sommes des étrangers.
Je ne me réveille pas, je ne peux plus revenir.
Que les vents emportent mes peines.
Mon cœur est déchiré par la douleur.
S'il faut qu'il se brise, qu'il se brise.
Les plumes du poète se brisent.
Qu'elles deviennent des pierres.
Tes pas traîtres.
Inutiles, qu'ils se dissipent.
Les idoles de ce temps.
Va bien, va bien.
Tu n'es plus personne, tu n'es plus pour moi.
Va bien, peu importe.
Tu n'as plus de cœur, tu n'as plus d'âme.
Qui te fait souffrir, qui te fait souffrir ?
Sois heureuse, ne te consume pas.
Ne sois pas malheureuse, ne sois pas malheureuse.
Va bien, va bien.
Tu n'es plus personne, tu n'es plus pour moi.
Va bien, peu importe.
Tu n'as plus de cœur, tu n'as plus d'âme.
Qui te fait souffrir, qui te fait souffrir ?
Sois heureuse, ne te consume pas.
Ne sois pas malheureuse, ne sois pas malheureuse.