Текст и перевод песни Xamdam Sobirov feat. Ziyoda - Yurak

Yurak

Hayotim go'yoki kulguli bir manzara
Insonmiz hayvondan farqimiz yo'q bir qara
Yashayman bemalol foydamdan zararim ko'p
Aqlim yetmagan ishga nechun ayt talabim ko'p

Chiqolmasam cho'qqiga osilmoqlik ne kerak
Tosh otib ayt birovga gunoh botib ne kerak
O'ylama sen o'ylagandey bo'lmaydi hech nima
Jazosiz qolmaysan orttirib ham bir nima

Yig'lasam yupatmadingku
Baxt yo'lidan olib bormadingku
Qo'limdan yetaklab gullar berib
Men seni sevaman deb aytmadingku

Zanjrilangan bu yurak urar
Nega meni tushunmaydila
Sevmadilar men sevdim
Bir yo'qlab qo'ymaydilar

Zanjrilangan bu yurak yara
Nega meni tushunmaydila
Sevmadilar men sevdim
Bir yo'qlab qo'ymaydilar

Baxt yo'lida olib
Bormadingku qo'limdan
Yetaklab men seni
Sevaman deb aytmadingku

Сердце

Моя жизнь словно смешная картина,
Мы люди, но от животных, взгляни, разницы нет,
Живу беззаботно, вреда от меня больше, чем пользы,
Зачем мне столько желаний, если ума не хватает?

Если не могу достичь вершины, зачем стремиться?
Зачем бросать камни в других, греша напрасно?
Не думай, что все будет так, как ты задумал,
Ты не останешься безнаказанным, причинив вред.

Ты не утешила меня, когда я плакал,
Не повела меня по дороге счастья,
Не взяла меня за руку, не подарила цветов,
Не сказала мне: "Я люблю тебя".

Закованное сердце бьется,
Почему меня не понимают?
Не любили меня, а я любил,
Даже не проведывают.

Закованное сердце — рана,
Почему меня не понимают?
Не любили меня, а я любил,
Даже не проведывают.

По дороге счастья
Не повела меня за руку,
Меня за руку взяв,
«Я люблю тебя» не сказала.