Текст и перевод песни Xami - 7 krugova ljubavi

7 krugova ljubavi

Svaka pesma koju napisao sam
Bila je za nju ali ćutao sam
Volela me je ja voleo sam
Ali svemu lepom dodje kraj

Sve ono što smo doživeli
Pamtiću baš kao da je film
Onaj film koji voliš ti
7 krugova ljubavi

Kao svaka suza što sliva se
Ona bila mi je sve sad nema je
Oblacima puno nebo je
Dok Bogu molim se

Jer molim se
Jer molim se
Jer molim se

Da smo barem mladji
Da kraj je svakoj svadji
Šta se s nama desilo

A te mračne noći
Morali smo poći
Jer sve nama prestalo

(prestalo)

Zašto si me uopšte lagala
Zašto s time nisi završila
Toka kobnog decembra

Aaa decembra
decembra
Aaa decembra
decembra

Da smo barem mladji
Da kraj je svakoj svadji
Šta se s nama desilo

A te mračne noći
Morali smo poći
Jer sve nama prestalo

Da smo barem mladji
Da kraj je svakoj svadji
Šta se s nama desilo

A te mračne noći
Morali smo poći
Jer sve nama prestalo

7 Circles of Love

Every song I wrote
Was for you, but I kept silent
You loved me, I loved you
But all good things come to an end

Everything we experienced
I'll remember like a movie
That movie you love
7 circles of love

Like every tear that falls
You were everything to me, now you're gone
The sky is full of clouds
While I pray to God

Because I pray
Because I pray
Because I pray

That we were younger
That every fight had an end
What happened to us

On those dark nights
We had to leave
Because everything ended for us

(ended)

Why did you lie to me at all
Why didn't you end it
That fateful December

Ahh December
December
Ahh December
December

That we were younger
That every fight had an end
What happened to us

On those dark nights
We had to leave
Because everything ended for us

That we were younger
That every fight had an end
What happened to us

On those dark nights
We had to leave
Because everything ended for us