Текст и перевод песни Xamã - Shakira

Shakira

Não sei se já te falaram
Sou eu que comando a cidade
Voamos altos, descalços
Ontem dormimos tão tarde

Tão só
Vim para resolver, tirar os irmão do crime
E viajar em algum solo do Jimi
Foge e corre
Nóis erra pra caralho, nóis rima pra caralho
Nóis zoa pra caralho e não morre

Por um mundo lega
Hoje eu pra pista com a minha camisa mais brega
Old school da cega
Foda-se os esnobe, hoje eu planto ideia
Mas já plantamo na boca de nove às nove

Seja mais poeta, beije mais na boca
Seja minha Shakira: loca, loca, loca
Smoke motherfucker
Ô arrombado, minha embalagem não é essa roupa

Tão só num BRT
Vendendo amendoim
Foi que eu escrevi isso aqui
De free, manin′ pra você

Tão sós
E quantos se opuseram
Os X-9 me deram
Os lobos são tão sós
Nando Reis dois sóis

Eu não sei se já te explanaram
X-9 é comédia e covarde
Brota da laje é churrasco
Sambe e cerveja à vontade

ZO, em breve eu volto aê
No mesmo sapatin' que eu saí
Pra ganhar o mundo e trazer pra você
ZO, ou no columbandê
De rap boladin′ fazendo um free
Sozin' de espinho e flor de um buquê

Tão sós
E quantos se opuseram
Os X-9 me deram
Os lobos são tão sós
Nando Reis dois sóis

E as contas se aglomeram
Os X-9 me deram
Meu mano ainda tá presão
Meu mano ainda tá presão

Quantos amores o vento leva, pra não mais voltar
Minha coroa me dizia: filho, isso vai passar
Vem viver um sonho meu, o indio é o dono do Brasil
Xamãzin' tá na Bagua
Asas, rimas pra voar

Шакира

Не знаю, говорили ли тебе уже,
Я тот, кто управляет этим городом.
Мы парим высоко, босые,
Вчера так поздно уснули.

Так одиноко.
Пришёл, чтобы решить всё, вытащить братьев из криминала
И отправиться в путешествие по земле Джими.
Беги и мчись.
Мы много ошибаемся, мы много рифмуем,
Мы много прикалываемся и не умираем.

За легальный мир.
Сегодня я на танцполе в своей самой безвкусной рубашке,
Старая школа слепых.
К чёрту снобов, сегодня я сею идеи,
Но мы уже сеяли с девяти до девяти.

Будь поэтичнее, целуйся больше,
Будь моей Шакирой: сумасшедшей, сумасшедшей, сумасшедшей.
Кури, засранец.
Эй, придурок, моя упаковка — не эта одежда.

Так одиноко в автобусе,
Продавая арахис,
Вот так я написал это,
Бесплатно, братан, для тебя.

Так одиноки.
И сколько противостояло нам,
Стукачи предали меня,
Волки так одиноки.
Нандо Рейс, два солнца.

Не знаю, объяснили ли тебе уже,
Стукачи — это смешно и трусливо.
Вылезай на крышу, там барбекю,
Самба и пиво вволю.

Зона, скоро я вернусь туда,
В тех же самых тапках, в которых ушёл,
Чтобы завоевать мир и принести его тебе.
Зона, или в Колумбанде,
Читая рэп, делая фристайл,
Один, с шипами и цветами букета.

Так одиноки.
И сколько противостояло нам,
Стукачи предали меня,
Волки так одиноки.
Нандо Рейс, два солнца.

И счета копятся,
Стукачи предали меня,
Мой брат всё ещё в тюрьме,
Мой брат всё ещё в тюрьме.

Сколько любовей уносит ветер, чтобы они больше не вернулись.
Моя мама говорила мне: "Сынок, это пройдет".
Приди, осуществи мою мечту, индеец — хозяин Бразилии.
Шаманчик в Багуа,
Крылья, рифмы, чтобы летать.