Xamã - Taxi Drive (feat. Major RD) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xamã - Taxi Drive (feat. Major RD)




Taxi Drive (feat. Major RD)
Taxi Drive (feat. Major RD)
Deite uma delícia, uma delícia sério?
Allonge-toi, une délice, une délice sérieuse ?
fui presa, ah-ah-ah
J'ai déjà été piégée, ah-ah-ah
Tipo: presa
Genre : Tu es piégée
Eu vou chorar, chorei bastante
Je vais pleurer, j'ai déjà beaucoup pleuré
Eu queria assim que Deus tivesse piedade
J'aimerais tant que Dieu ait pitié
Não falando sério gente, é foda pa' caralho
Je ne suis pas sérieuse les gens, c'est chiant à mourir
Pa' caralho
À mourir
Separa fifty-fifty, eu roubei da internet
Sépare fifty-fifty, j'ai volé sur internet
Algum beat que me lembre Nikiti City
Un beat qui me rappelle Nikiti City
O tempo faz tac-tic
Le temps fait tac-tic
nessa chuva pedindo um táxi
Je suis sous cette pluie à demander un taxi
Como se nada mais me importasse
Comme si rien d'autre ne m'importait
Coloque seu sorriso numa morfossintaxe
Mets ton sourire dans une morpho-syntaxe
Colei seu coração com durex
J'ai collé ton cœur avec du scotch
Como vilão sucumba ao meu ápice
Comme un méchant succombe à mon apogée
Sou dessas coisas que se mandam por direct
Je suis de ces choses qui s'envoient juste en direct
Cedemos empate, ey, ow
Nous cédons le match nul, ey, ow
Taxi Drive
Taxi Drive
Eu vi você fingir que era feliz numa live, pô'
Je t'ai vu faire semblant d'être heureuse en live, mec
Numa leve, vamo' fugir daqui numa nave
Dans une ambiance légère, on va s'échapper d'ici dans un vaisseau
Fazer um filho ou algo que preste
Faire un enfant ou quelque chose de bien
A vida é um teste, test drive
La vie est un test, test drive
Eu vi você fingir que era feliz numa love, pô'
Je t'ai vu faire semblant d'être heureuse dans un amour, mec
Numa leve, vamo' fugir daqui numa nave
Dans une ambiance légère, on va s'échapper d'ici dans un vaisseau
Fazer um filho ou algo que preste
Faire un enfant ou quelque chose de bien
Olha quem voltou
Regarde qui est de retour
'Cês pediram e olha quem voltou
Vous l'avez demandé et regardez qui est de retour
Ignora o início e finge que a track nem começou
Ignore le début et fais semblant que la track n'a pas encore commencé
Aqui quem fala é o RDjack, os inimigo tem pavor
Ici, c'est RDjack qui parle, les ennemis ont peur
Vem pra ver, me envolvi, Xamãzin' que foi pivô
Viens voir, je me suis impliqué, Xamãzin' qui était le déclencheur
Por favor, se eu pifar, se avisa pros meus avô
S'il te plaît, si je pète les plombs, dis-le à mes grands-pères
Que é muita treta e no Pavão-Pavãozinho deu caô
C'est beaucoup de drames et au Pavão-Pavãozinho, ça a été un vrai bordel
Homem mau com vocação de homem bom
Un homme mauvais avec une vocation d'homme bien
Mas se estressou, matou
Mais il s'est énervé, il a tué
Toma de brinde o pilantra que provocou
Prends ça en cadeau, le voyou qui a provoqué
Qual foi? Vai dizer que a minha vida não tem valor?
Quoi ? Vas-tu dire que ma vie n'a aucune valeur ?
Vai no Vilar e pergunta se o Major vacilou
Va au Vilar et demande si Major a déjà fait une bêtise
Quatro flow, quatro ahn, quatro bala no tambor
Quatre flow, quatre ahn, quatre balles dans le barillet
Sai do Instagram e para de cantar o que num passou
Sors d'Instagram et arrête de chanter ce qui n'est pas passé
Ycaro, olha aquele cara ali que me encarou
Ycaro, regarde ce type là-bas qui m'a défié
Mandadão, quer saber da minha vida? Joga tarô
Mandadão, tu veux savoir ce qu'il se passe dans ma vie ? Jette un tarot
Quatro flow, quatro ahn, quatro bala no tambor
Quatre flow, quatre ahn, quatre balles dans le barillet
Sai do Instagram e para de cantar o que num passou
Sors d'Instagram et arrête de chanter ce qui n'est pas passé
Taxi Drive
Taxi Drive
Eu vi você fingir que era feliz numa live, pô'
Je t'ai vu faire semblant d'être heureuse en live, mec
Numa leve, vamo' fugir daqui numa nave
Dans une ambiance légère, on va s'échapper d'ici dans un vaisseau
Fazer um filho ou algo que preste
Faire un enfant ou quelque chose de bien
A vida é um teste, test drive
La vie est un test, test drive
Eu vi você fingir que era feliz numa love, pô'
Je t'ai vu faire semblant d'être heureuse dans un amour, mec
Numa leve, vamo' fugir daqui numa nave
Dans une ambiance légère, on va s'échapper d'ici dans un vaisseau
Fazer um filho ou algo que preste
Faire un enfant ou quelque chose de bien
E no pique de putão, viemo' de Plutão
Et au pique de pute, on vient de Pluton
Zuando teu plantão amores de Platão
Se moquant de ton travail, des amours de Platon
É fogo no latão, Robin Hood, cosmonauta ladrão
C'est du feu dans le bidon, Robin Hood, cosmonaute voleur
Xamã no bagulho, pedala na área
Xamã dans le truc, pédale dans la zone
Que o zagueiro deles é lerdão, sou ratão
Parce que leur défenseur est lent, je suis un rat
Sou Mob Malcolm X
Je suis Mob Malcolm X
Meu bem a culpa é das estrelas
Mon bien, la faute est aux étoiles
E também dos meus directs
Et aussi à mes directs
O amor vagabundo se comporta nos boombaps
L'amour vagabond se comporte dans les boombaps
Martin ataca, AK Xamã 40 e sex
Martin attaque, AK Xamã 40 et sexe
Cocaína para o Luthor Lex
Cocaïne pour le Luthor Lex
Taca taca, é meio a meio, então passa faca
Taca taca, c'est moitié-moitié, alors passe le couteau
Sou Jason X
Je suis Jason X
O amor vagabundo se comporta nos boombaps
L'amour vagabond se comporte dans les boombaps
Matin ataca, AK Xamã 40 e sex
Martin attaque, AK Xamã 40 et sexe
Sex, ey, ow
Sexe, ey, ow
Taxi Drive
Taxi Drive
Eu vi você fingir que era feliz numa live
Je t'ai vu faire semblant d'être heureuse en live
Numa leve, com uma nove
Dans une ambiance légère, avec une neuf
Fizemo' rap ou algo que preste
On a fait du rap ou quelque chose de bien





Авторы: Geizon Carlos Da Cruz Fernandes, Rodrigo Freitas Fernandes Morais


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.