Текст и перевод песни Xamã - Matrix (feat. Rio Santana)

Matrix (feat. Rio Santana)

I don't play no game baby
I just know the truth
Girl I'm about to take off
Bout to take off
'Reaching for the stars
Girl, you always keep it true
Baby girl let's take off
Girl let's take off

I don't play no game baby
I just know the truth
Girl I'm about to take off
'Bout to take off
Reaching for the stars
Girl, you always keep it true
Baby girl let's take off
Girl let's take off

Moça, eu vim de marte
Você veio de venus
Juntos num planeta mais ou menos
Entra na minha nave
Deixa que essa essa luz do sol te lave
Deixa eu cometer meus crime grave
Deixa eu cometer meus crime leve
Em bangu, 50 graus de febre
Zona sul 50 tons de barbie
Eu tô sentindo um clima nada leve
Até que a tartaruga passe a lebre
Assim que a mente abre

Anubis vida louca da matilha
É Rio de Janeiro
Esconde a bolsa, minha tia
Essa porra não é Alice no País das Maravilhas
A pílula vermelha
Pílula pra tu tomar no outro dia
Réptil de escama espessa
Camisa da UEFA
Jogador que ama e blefa
Todo mundo que ama blefa
Saia da matrix
Porra, free yourself

I don't play no game baby
I just know the truth
Girl I'm about to take off
Bout to take off
Reaching for the stars
Girl, you always keep it true
Baby girl let's take off
Girl let's take off

Fuck the police
Fuck the police
Se passar em Paris
Pega o bagulho com o Morrissey
Baby cê me vê como se eu fosse Netflix
Saia da matrix
Não sou Salvador, nem Cristo
Sou Keanu Reeves
Passando com a cara mais lavada na blitz
Fumando uma parada com uma mina tarada
Eu quero tudo e mais nada
Eu quero um beck pra lançar hit

Um beck pra lançar hit
Um monstro mau devorador de feat
Garota eu mal dobrei o salão do ritch
Essa eu gravei no CMK beats
Os cana aparece, agente Smith
Na minha vida tudo da palpite

Cê tá loucao, tô pior
Muito mas muito pior
De Porshe, Cayenne, pistola, 200 por hora
Com alguém que me mata mas fode melhor
Muito mas muito melhor
Vamos pra Guadalajara, Bangu, El Diablos
Ela é o trem bala, eu trem bala
Nós dois mete bala e assina o B.O

I don't play no game baby
I just know the truth
Girl I'm 'bout to take off
'Bout to take off
Reaching for the stars
Girl, you always keep it true
Baby girl let's take off
Girl let's take off

I don't play no game baby
I just know the truth
Girl I'm 'bout to take off
'Bout to take off
Reaching for the stars
Girl, you always keep it true
Baby girl let's take off
Girl let's take off

O que é real?
Como se define real?
Se você se refere ao que pode
Sentir, cheirar, provar e ver
Então real são apenas sinais electricos
Interpretados pelo seu cérebro
Este é o mundo que você conhece

Matrix (feat. Rio Santana)

Je ne joue pas à des jeux, ma chérie
Je connais juste la vérité
Ma chérie, je vais décoller
Je vais décoller
J'atteins les étoiles
Ma chérie, tu es toujours vraie
Ma chérie, on va décoller
Ma chérie, on va décoller

Je ne joue pas à des jeux, ma chérie
Je connais juste la vérité
Ma chérie, je vais décoller
Je vais décoller
J'atteins les étoiles
Ma chérie, tu es toujours vraie
Ma chérie, on va décoller
Ma chérie, on va décoller

Ma belle, je viens de Mars
Tu viens de Vénus
Ensemble sur une planète plus ou moins
Monte dans mon vaisseau
Laisse cette lumière du soleil te laver
Laisse-moi commettre mes crimes graves
Laisse-moi commettre mes crimes légers
À Bangu, 50 degrés de fièvre
Zone sud, 50 nuances de Barbie
Je ressens une ambiance pas légère
Jusqu'à ce que la tortue dépasse la lièvre
Dès que l'esprit s'ouvre

Anubis, la vie folle de la meute
C'est Rio de Janeiro
Cache ton sac, ma tante
Cette merde n'est pas Alice au Pays des Merveilles
La pilule rouge
Pilule à prendre le lendemain
Reptile à écailles épaisses
Maillot de l'UEFA
Joueur qui aime et bluffe
Tout le monde qui aime bluffe
Sors de la matrice
Putain, libère-toi

Je ne joue pas à des jeux, ma chérie
Je connais juste la vérité
Ma chérie, je vais décoller
Je vais décoller
J'atteins les étoiles
Ma chérie, tu es toujours vraie
Ma chérie, on va décoller
Ma chérie, on va décoller

Foutez la police
Foutez la police
Si tu passes à Paris
Prends le truc avec Morrissey
Ma chérie, tu me vois comme si j'étais Netflix
Sors de la matrice
Je ne suis ni Salvador, ni Christ
Je suis Keanu Reeves
Passant avec le visage le plus lavé à la fouille
Fumant un truc avec une fille tarée
Je veux tout et rien de plus
Je veux un joint pour lancer un hit

Un joint pour lancer un hit
Un monstre méchant dévoreur de feat
Ma fille, j'ai à peine plié la salle de réception du ritch
Je l'ai enregistré sur CMK beats
Les flics apparaissent, agent Smith
Dans ma vie, tout le monde donne son avis

Tu es fou, je suis pire
Beaucoup plus, beaucoup plus pire
En Porsche Cayenne, flingue, 200 à l'heure
Avec quelqu'un qui me tue mais baise mieux
Beaucoup plus, beaucoup plus mieux
On va à Guadalajara, Bangu, El Diablos
Elle est le train à grande vitesse, moi le train à grande vitesse
Nous deux, on tire et on signe le B.O

Je ne joue pas à des jeux, ma chérie
Je connais juste la vérité
Ma chérie, je vais décoller
Je vais décoller
J'atteins les étoiles
Ma chérie, tu es toujours vraie
Ma chérie, on va décoller
Ma chérie, on va décoller

Je ne joue pas à des jeux, ma chérie
Je connais juste la vérité
Ma chérie, je vais décoller
Je vais décoller
J'atteins les étoiles
Ma chérie, tu es toujours vraie
Ma chérie, on va décoller
Ma chérie, on va décoller

Qu'est-ce qui est réel ?
Comment définir le réel ?
Si tu fais référence à ce que tu peux
Sentir, sentir, goûter et voir
Alors le réel n'est que des signaux électriques
Interprétés par votre cerveau
C'est le monde que vous connaissez