Текст и перевод песни Xan Griffin feat. Lani Rose - Lightly

Lightly

People calling me oppressed
Telling me to worry saying I should stress
They projecting they sadness they mad I'm not depressed
I just see life for what it is and I'm blessed

Lately I've taken life lightly
A day at a time it ain't like me
Worry and stress don't entice me
I been taking life super lightly

Lately I've taken life lightly
A day at a time it ain't like me
Worry and stress don't entice me
I been taking life super lightly

Baby I been taking life lightly
Ain't nothing you can do to spite me
My energy is up I'm shining brightly
Life is looking up It's so exciting

Haters wanna hate on my gladness
I don't call it hate I call it madness
Self love is something you should really practice
Cause you attract envy like a Magnet

People calling me oppressed
Telling me to worry saying I should stress
They projecting they sadness they mad I'm not depressed
I just see life for what it is and I'm blessed

Lately I've taken life lightly
A day at a time it ain't like me
Worry and stress don't entice me
I been taking life super lightly

Lately I've taken life lightly
A day at a time it ain't like me
Worry and stress don't entice me
I been taking life super lightly

I been lightly I got high fees hunnid bands that don't excite me
You don't like me cuz you ain't like me what you gonna do? you gone fight me?
I move lighting when I ain't trying I've knew Xan when we were skyping
Now he typing now we writing final form it ain't even in sight yet

I got pain in my eyes can't you see that I don't care
I got fame on my mind Cuz my pictures everywhere
Why you wasting your time on something that don't make sense
No it don't make sense

People calling me oppressed
Telling me to worry saying I should stress
They projecting they sadness they mad I'm not depressed
I just see life for what it is and I'm blessed

Lately I've taken life lightly
A day at a time it ain't like me
Worry and stress don't entice me
I been taking life super lightly

Lately I've taken life lightly
A day at a time it ain't like me
Worry and stress don't entice me
I been taking life super lightly

Léger

Les gens me traitent d'opprimé
Me disant de m'inquiéter, me disant que je devrais stresser
Ils projettent leur tristesse, ils sont fâchés que je ne sois pas déprimé
Je vois juste la vie pour ce qu'elle est, et je suis béni

Dernièrement, j'ai pris la vie à la légère
Un jour à la fois, ce n'est pas comme moi
L'inquiétude et le stress ne m'attirent pas
Je prends la vie super légèrement

Dernièrement, j'ai pris la vie à la légère
Un jour à la fois, ce n'est pas comme moi
L'inquiétude et le stress ne m'attirent pas
Je prends la vie super légèrement

Chérie, j'ai pris la vie à la légère
Il n'y a rien que tu puisses faire pour me contrarier
Mon énergie est au top, je brille de mille feux
La vie va mieux, c'est tellement excitant

Les haineux veulent détester ma joie
Je n'appelle pas ça de la haine, j'appelle ça de la folie
L'amour de soi, c'est quelque chose que tu devrais vraiment pratiquer
Parce que tu attires l'envie comme un aimant

Les gens me traitent d'opprimé
Me disant de m'inquiéter, me disant que je devrais stresser
Ils projettent leur tristesse, ils sont fâchés que je ne sois pas déprimé
Je vois juste la vie pour ce qu'elle est, et je suis béni

Dernièrement, j'ai pris la vie à la légère
Un jour à la fois, ce n'est pas comme moi
L'inquiétude et le stress ne m'attirent pas
Je prends la vie super légèrement

Dernièrement, j'ai pris la vie à la légère
Un jour à la fois, ce n'est pas comme moi
L'inquiétude et le stress ne m'attirent pas
Je prends la vie super légèrement

J'ai pris la vie à la légère, j'ai des frais élevés, des centaines de dollars qui ne m'excitent pas
Tu ne m'aimes pas parce que tu n'es pas comme moi, qu'est-ce que tu vas faire ? Tu vas te battre contre moi ?
Je bouge comme l'éclair quand je ne fais pas d'efforts, je connais Xan depuis qu'on se faisait des appels vidéo
Maintenant il tape, maintenant on écrit, la forme finale n'est même pas encore en vue

J'ai de la douleur dans les yeux, ne vois-tu pas que je m'en fiche ?
J'ai la célébrité en tête parce que mes photos sont partout
Pourquoi gaspilles-tu ton temps sur quelque chose qui n'a pas de sens ?
Non, ça n'a pas de sens

Les gens me traitent d'opprimé
Me disant de m'inquiéter, me disant que je devrais stresser
Ils projettent leur tristesse, ils sont fâchés que je ne sois pas déprimé
Je vois juste la vie pour ce qu'elle est, et je suis béni

Dernièrement, j'ai pris la vie à la légère
Un jour à la fois, ce n'est pas comme moi
L'inquiétude et le stress ne m'attirent pas
Je prends la vie super légèrement

Dernièrement, j'ai pris la vie à la légère
Un jour à la fois, ce n'est pas comme moi
L'inquiétude et le stress ne m'attirent pas
Je prends la vie super légèrement