Newport Beach - Xan Griffin , Beau Rich перевод на немецкий

Newport Beach

Woke up on the floor
In a place somehow I feel I don't belong
Even though I know I'm probably in the wrong
For some reason, I just feel like holding on
Yeah

Fuck it but it's wrong
Grab some coffee
Hit the beach and take it slow
Barefoot walkin' in the streets, no care at all
Lookin' up at everything
I don't deserve this, It's so picture perfect

Is this a desert or a beach
The water seems so far away from the street (Yeah)
Am I in heaven or a dream
The more I look around the more it's in between

But how could you be mad in a place like this?
How could you be sad in a place like this?
How could you be mad in a place like this?
How could you be sad in a place like this?
Place like

But how could you be mad in a place like this?
How could you be sad in a place like this?
How could you be mad in a place like this?
How could you be sad in a place like this?
Place like

Carry on the shore
So much baggage, I can't carry it alone
Fake a smile, as the world is movin' close
'Cause I don't want to be caught up in it all (oh yeah)
Don't picture the ocean
Just to wash all the night off
Headin' back to the open
Start to think about life more
Close my eyes and it seems
As I meditate and breathe
That all my problems, somethin' I miss
Could be someone else's dreams
(Dreams, dreams, dreams, dreams)

But how could you be mad in a place like this?
How could you be sad in a place like this?
How could you be mad in a place like this?
How could you be sad in a place like this?
Place like

But how could you be mad in a place like this?
How could you be sad in a place like this?
How could you be mad in a place like this?
How could you be sad in a place like this?

Newport Beach

Wachte auf dem Boden auf
An einem Ort, an dem ich mich irgendwie fehl am Platz fühle
Obwohl ich weiß, dass ich wahrscheinlich im Unrecht bin
Aus irgendeinem Grund möchte ich einfach festhalten
Ja

Scheiß drauf, aber es ist falsch
Schnapp mir einen Kaffee
Geh an den Strand und lass es langsam angehen
Barfuß auf den Straßen, ganz ohne Sorgen
Blicke auf alles
Ich verdiene das nicht, es ist so perfekt

Ist das eine Wüste oder ein Strand
Das Wasser scheint so weit weg von der Straße (Ja)
Bin ich im Himmel oder in einem Traum
Je mehr ich mich umsehe, desto mehr ist es dazwischen

Aber wie könnte man an einem Ort wie diesem wütend sein, mein Schatz?
Wie könnte man an einem Ort wie diesem traurig sein, mein Schatz?
Wie könnte man an einem Ort wie diesem wütend sein, mein Schatz?
Wie könnte man an einem Ort wie diesem traurig sein, mein Schatz?
Ort wie

Aber wie könnte man an einem Ort wie diesem wütend sein, mein Schatz?
Wie könnte man an einem Ort wie diesem traurig sein, mein Schatz?
Wie könnte man an einem Ort wie diesem wütend sein, mein Schatz?
Wie könnte man an einem Ort wie diesem traurig sein, mein Schatz?
Ort wie

Trage es am Ufer entlang
So viel Gepäck, ich kann es nicht alleine tragen
Täusche ein Lächeln vor, während die Welt näher rückt
Weil ich nicht darin verwickelt werden will (oh ja)
Stell dir nicht den Ozean vor
Nur um die ganze Nacht abzuspülen
Gehe zurück ins Offene
Fange an, mehr über das Leben nachzudenken
Schließe meine Augen und es scheint
Während ich meditiere und atme
Dass all meine Probleme, etwas, das ich vermisse,
Die Träume eines anderen sein könnten
(Träume, Träume, Träume, Träume)

Aber wie könnte man an einem Ort wie diesem wütend sein, mein Schatz?
Wie könnte man an einem Ort wie diesem traurig sein, mein Schatz?
Wie könnte man an einem Ort wie diesem wütend sein, mein Schatz?
Wie könnte man an einem Ort wie diesem traurig sein, mein Schatz?
Ort wie

Aber wie könnte man an einem Ort wie diesem wütend sein, mein Schatz?
Wie könnte man an einem Ort wie diesem traurig sein, mein Schatz?
Wie könnte man an einem Ort wie diesem wütend sein, mein Schatz?
Wie könnte man an einem Ort wie diesem traurig sein, mein Schatz?