Текст и перевод песни XanMan - True Story

True Story

Roo, roo
Whee, whee, whee (I came from the bottom, baby)
I got a Corona
(I got a Corona)

I came from the bottom, baby
How I'ma breathe with no air when it's just 'posed to be just you and I?
Swear l'd rather kill some, Kaydoo did it, I told him to move aside
He killed a friend but nobody know, we dressed up in a suit and tie
Looking at each other, murder in our eyes
I'm like, "Kaydoo a Menace"

I would say more but I got cases pendin', ooh, ooh
I could go to jail right now for my video, different
It's too different for you
My brother died in the field, he like, "Baby boy, I'm livin' through you"
I swear I love Pede, I would of never been here if I ain't listen to you

Got a big Glock on me now, do I look like I'm kiddin' to you?
I'm in the jungle with a lion, do I look like I'm a king to you?
We robbin' the plug, I don't really care if I'm kin to you
Big .40 on me now, she like, "Baby boy, I'm feelin' on you"

I just want a studio bop
Baby, can you come here?
He scared to put down that lil' pistol
Gotta face his fears
I wanna know can you forgive me, everything I said?
I'm lookin' into the stars, still sunny with a chance

But I'm not the weatherman
I'm tryna be a better man to you
I throw a hunnid bands in the strip club
But I still just want you
They like, "Xan, stop that singin', you got too emotional" (Huh)
But you never feel pain, when you don't got no where to go (Huh)

All the money I had, I used to splurge with my friends
I bought everybody Raf Simons, but my mother late on rent
That's the reason why I got shot 'cause I was runnin' with my friends (Ohh)
Big Glock on me now, I got a hunnid in my bank (So)

That's how I feel, give a fuck about your man (No)
Feel like overdosin' on pills, 'cause you don't understand (No)
I keep my steel, gotta thing like a man (Ohh)
If I was in the middle of the East, you couldn't say I ran (Oh)

She like, "Daddy, where you goin'? Can you put down the Trojan?"
I let the chop sing, chop sing
The lil' bih' Kelly Rowland
Baby, we 'posed to be together but your DM's open
I was always on man time
Real nigga, no exposin' me

Histoire vraie

Roo, roo
Whee, whee, whee (Je viens du fond, bébé)
J'ai une Corona
(J'ai une Corona)

Je viens du fond, bébé
Comment respirer sans air quand il n'y a que toi et moi ?
Je jure que j'aurais préféré tuer, Kaydoo l'a fait, je lui ai dit de se pousser
Il a tué un ami mais personne ne le sait, on s'est habillés en costard cravate
On se regardait, le meurtre dans les yeux
Je me disais "Kaydoo est un danger"

J'en dirais plus mais j'ai des affaires en cours, ooh, ooh
Je pourrais aller en prison maintenant à cause de ma vidéo, elle est différente
Elle est trop différente pour toi
Mon frère est mort sur le terrain, il disait "Petit frère, je vis à travers toi"
Je jure que j'aime Pede, je ne serais jamais arrivé là si je ne t'avais pas écouté

J'ai un gros Glock sur moi maintenant, tu crois que je rigole ?
Je suis dans la jungle avec un lion, tu crois que je suis un roi ?
On pille le plug, je m'en fiche si je suis de ta famille
Gros .40 sur moi maintenant, elle dit "Bébé, je sens ton truc"

Je veux juste un studio bop
Bébé, tu peux venir ici ?
Il a peur de poser son petit flingue
Il faut qu'il affronte ses peurs
Je veux savoir si tu peux me pardonner, tout ce que j'ai dit ?
Je regarde les étoiles, il fait encore beau avec une chance

Mais je ne suis pas le présentateur météo
J'essaie d'être un meilleur homme pour toi
Je lance des liasses de billets dans le strip club
Mais je veux toujours toi
Ils disent "Xan, arrête de chanter, tu es trop émotionnel" (Hein)
Mais tu ne ressens jamais la douleur, quand tu n'as nulle part où aller (Hein)

Tout l'argent que j'avais, je le dépensais avec mes amis
J'ai acheté des Raf Simons à tout le monde, mais ma mère était en retard sur son loyer
C'est pour ça que je me suis fait tirer dessus, parce que je courrais avec mes amis (Ohh)
Gros Glock sur moi maintenant, j'ai une centaine de dollars sur mon compte (Donc)

C'est comme ça que je me sens, je m'en fous de ton mec (Non)
J'ai envie de faire une overdose de pilules, parce que tu ne comprends pas (Non)
Je garde mon acier, j'ai un truc comme un homme (Ohh)
Si j'étais au Moyen-Orient, tu ne pourrais pas dire que j'ai fui (Oh)

Elle dit "Papa, où vas-tu ? Tu peux poser le Trojan ?"
Je laisse le chop chanter, chop chanter
La petite Kelly Rowland
Bébé, on était censés être ensemble mais tes DM sont ouverts
J'étais toujours à l'heure du mec
Vrai négro, pas d'exposition de moi