Xand Avião - Colo de Menina - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Xand Avião - Colo de Menina




Vai!
Будет!
Chama no forró, wow!
Пламя в форро, wow!
Olhe que a lua, quando brilha, falo de amor
Посмотрите на луну, когда сияет, я говорю о любви
E no gingado desse xote, sinto o teu calor
И в переваливаться этого xote, я чувствую твое тепло
À noite, acordado, sonho com você, iê-ié-ié-ié
Вечером, проснулся, мечта с вами, то есть, то есть-ié-ié-ié
O som ligado, e fico perturbado, sem ter o que fazer (vem!)
Звук включен, и я испугался, и, не имея, что делать (поставляется!)
Olha, que tento sair dessa rotina
Смотри, что я пытаюсь выбраться из этой колеи
Eu não quero não colo de mamãe
Я не хочу не на коленях мамы
quero colo de menina
Просто хочу, чтобы колени девушки
E pouco a pouco, conquistar seu coração
И мало-помалу завоевать ее сердце
E tento sair dessa rotina
И пытаюсь выбраться из этой колеи
Olha, não quero não colo de mamãe
Смотри, не хочу не на коленях мамы
quero colo de menina
Просто хочу, чтобы колени девушки
E pouco a pouco, conquistar teu coração
И мало-помалу завоевать твое сердце
No outro dia, a gente se
На другой день, мы видим
Vou pro um lugar que lembre do sertão
Я иду на место, которое имейте в тылу
Eu canto um xote pra te convencer
Я пою xote pra te убедить
Vou te ensinar como viver é bom
Я буду учить тебя, как жить хорошо
Olhe, que amar, que amar até, a-a-a-amar até
Посмотрите, что любить, любить, пока, a-a-a-любить до
Até quando Deus quiser
Даже когда хочет Бог
Amar até, amar até
Любить до, любить до
Até quando Deus quiser
Даже когда хочет Бог
Eu vou amar até, amar até
Я буду любить пока, любить до
Até quando Deus quiser
Даже когда хочет Бог
Amar até, amar até
Любить до, любить до
Até quando Deus quiser
Даже когда хочет Бог
E vem!
И приходит!
Olhe que a lua, quando brilha, falo de amor
Посмотрите на луну, когда сияет, я говорю о любви
E no gingado desse xote sinto o teu calor
И в переваливаться этого xote чувствую твое тепло
À noite, acordado, sonho com você, iê-iê-iê-iê
Вечером, проснулся, мечта с вами, то есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть-есть, то есть
O som ligado e fico perturbado, sem ter o que fazer (vem!)
Звук включен, и я испугался, и, не имея, что делать (поставляется!)
Olha que tento sair dessa rotina
Смотри, что я пытаюсь выбраться из этой колеи
Eu não quero não colo de mamãe
Я не хочу не на коленях мамы
quero colo de menina
Просто хочу, чтобы колени девушки
E pouco a pouco, conquistar seu coração
И мало-помалу завоевать ее сердце
Eu tento, tento, tento sair dessa rotina
Я пытаюсь, пытаюсь, пытаюсь выбраться из этой колеи
Não quero não colo de mamãe
Не хочу не на коленях мамы
quero colo de menina
Просто хочу, чтобы колени девушки
E pouco a pouco, conquistar teu coração
И мало-помалу завоевать твое сердце
No outro dia, a gente se
На другой день, мы видим
Vou pra um lugar que lembre do sertão
Иду месте, которое имейте в тылу
E canto um xote pra te convencer
И пою xote pra te убедить
Vou te ensinar como viver é bom (vai!)
Я буду учить тебя, как жить хорошо (будет!)
Amar até, a-a-amar até
Любить,-любить до
Até quando Deus quiser
Даже когда хочет Бог
Amar até, amar até
Любить до, любить до
Até quando Deus quiser
Даже когда хочет Бог
E amar até, amar até
И любить, пока, любить до
Até quando Deus quiser
Даже когда хочет Бог
Amar até, amar até
Любить до, любить до
Até quando Deus quiser (vai, wow!)
Даже когда Богу будет угодно (будет, wow!)







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.