Kit Net - Xand Avião перевод на французский

Kit Net

(A conta tá vazia mas o estoque de amor tá cheio, oh
Olha o balanço do comandante, menino!)

Ela é da beira mar e eu periferia
Sou trabalhador, ela é patricinha
Mundos diferentes, mas vai entender
Se ela liga pra mim e começa a dizer

Iêh iêh, iêh iêh!
Eu tô com saudade, cadê você bebê?
Iêh iêh, iêh iêh!
Eu tô com saudade, cadê você bebê?

Eu não tenho carro, não tenho dinheiro
Só um kitnet
Mas ela vai a loucura em cima do meu
Do meu colchonete

Eu não tenho carro, não tenho dinheiro
Só um Kit Net
Mas ela vai a loucura em cima do meu
Do meu colchonete (oh, vai!)

(Colchonete é bem baixinho
Mas ela vai às alturas com o comandante)

Ela é da beira mar e eu periferia
Sou trabalhador, ela é patricinha
Mundos diferentes, mas vai entender
Se ela liga pra mim e começa a dizer

Iêh iêh, iêh iêh!
Eu tô com saudade, cadê você bebê?
Iêh iêh, iêh iêh!
Eu tô com saudade, cadê você bebê?

Eu não tenho carro, não tenho dinheiro
Só um Kit Net
Mas ela vai a loucura em cima do meu
Do meu colchonete

Eu não tenho carro, não tenho dinheiro
Só um Kit Net
Mas ela vai a loucura em cima do meu
Do meu colchonete

(Cadê você bebê? Estou com saudade
Kitnet é simples mas o amor é especial
É o comandante, iêh iêh!)

(Iêh iêh! Cadê você bebê?)

Kit Net

(Mon compte est vide, mais mon stock d'amour est plein, oh
Regarde le swing du commandant, mon garçon !)

Elle est de la côte et moi de la périphérie
Je suis un travailleur, elle est une fille à papa
Des mondes différents, mais tu vas comprendre
Si elle m'appelle et commence à dire

Iêh iêh, iêh iêh !
Je t'aime, où es-tu, mon bébé ?
Iêh iêh, iêh iêh !
Je t'aime, où es-tu, mon bébé ?

Je n'ai pas de voiture, je n'ai pas d'argent
Juste un studio
Mais elle devient folle sur mon
Sur mon matelas

Je n'ai pas de voiture, je n'ai pas d'argent
Juste un studio
Mais elle devient folle sur mon
Sur mon matelas (oh, allez !)

(Le matelas est très bas
Mais elle va jusqu'aux étoiles avec le commandant)

Elle est de la côte et moi de la périphérie
Je suis un travailleur, elle est une fille à papa
Des mondes différents, mais tu vas comprendre
Si elle m'appelle et commence à dire

Iêh iêh, iêh iêh !
Je t'aime, où es-tu, mon bébé ?
Iêh iêh, iêh iêh !
Je t'aime, où es-tu, mon bébé ?

Je n'ai pas de voiture, je n'ai pas d'argent
Juste un studio
Mais elle devient folle sur mon
Sur mon matelas

Je n'ai pas de voiture, je n'ai pas d'argent
Juste un studio
Mais elle devient folle sur mon
Sur mon matelas

(Où es-tu, mon bébé ? Je t'aime
Le studio est simple, mais l'amour est spécial
C'est le commandant, iêh iêh !)

(Iêh iêh ! Où es-tu, mon bébé ?)