Текст и перевод песни Xand Avião - Passos Na Areia

Passos Na Areia

Vento que traz as ondas do mar
Saudade que faz de você lembrar
Do amor que nasceu, que a gente viveu
Hoje no tempo, tudo se perdeu

Éramos dois
Aos olhos de Deus
Aos olhos do tempo
Como Julieta e Romeu

Naquele alto mar, só existia o amor
Nos dois a se amar, não sei porquê acabou
Mas lá ficou, nossos passos na areia
A onda não apagou, pois foi mais forte o amor

Hoje em mim, a saudade incendeia
Quando há Lua cheia, quero contigo estar
Você se foi, pra onde eu não sei
Tentei te buscar, mas não encontrei

Éramos dois
Aos olhos de Deus
Aos olhos do tempo
Como Julieta e Romeu

Éramos dois
Aos olhos de Deus
Aos olhos do tempo
Como Julieta e Romeu

Instrumental

Vento que traz das ondas do mar
Saudade que faz de você lembrar
Do amor que nasceu, que a gente viveu
Hoje no tempo, tudo, tudo se perdeu

Olha que éramos dois
Aos olhos de Deus
Aos olhos do tempo
Como Julieta e Romeu

Naquele alto mar, só existia o amor
Nos dois a se amar, não sei porquê acabou
Mas lá ficou, nossos passos na areia
A onda não apagou, pois foi mais forte o amor

Hoje em mim, a saudade incendeia
Quando há Lua cheia, quero contigo estar
Você se foi, pra onde eu não sei
Tentei te buscar, mas não te encontrei

Éramos dois
Aos olhos de Deus
Aos olhos do tempo
Como Julieta e Romeu

Olha que éramos dois
Aos olhos de Deus
Aos olhos do tempo
Como Julieta e Romeu

Шаги на песке

Ветер, что приносит волны морские,
Тоска, что заставляет тебя вспоминать,
О любви, что родилась, что мы пережили,
Сегодня, со временем, всё потерялось.

Мы были вдвоём,
В глазах Бога,
В глазах времени,
Как Джульетта и Ромео.

В том открытом море, существовала только любовь,
Мы любили друг друга, не знаю, почему всё кончилось,
Но там остались, наши шаги на песке,
Волна не стёрла, ведь любовь была сильнее.

Сегодня во мне, тоска воспламеняется,
Когда полная луна, я хочу быть с тобой,
Ты ушла, куда, я не знаю,
Я пытался тебя найти, но не смог.

Мы были вдвоём,
В глазах Бога,
В глазах времени,
Как Джульетта и Ромео.

Мы были вдвоём,
В глазах Бога,
В глазах времени,
Как Джульетта и Ромео.

Инструментал

Ветер, что приносит волны морские,
Тоска, что заставляет тебя вспоминать,
О любви, что родилась, что мы пережили,
Сегодня, со временем, всё, всё потерялось.

Смотри, мы были вдвоём,
В глазах Бога,
В глазах времени,
Как Джульетта и Ромео.

В том открытом море, существовала только любовь,
Мы любили друг друга, не знаю, почему всё кончилось,
Но там остались, наши шаги на песке,
Волна не стёрла, ведь любовь была сильнее.

Сегодня во мне, тоска воспламеняется,
Когда полная луна, я хочу быть с тобой,
Ты ушла, куда, я не знаю,
Я пытался тебя найти, но не нашел тебя.

Мы были вдвоём,
В глазах Бога,
В глазах времени,
Как Джульетта и Ромео.

Смотри, мы были вдвоём,
В глазах Бога,
В глазах времени,
Как Джульетта и Ромео.