Текст и перевод песни Xande De Pilares - Pão Que Alimenta - Ao Vivo
Esse
samba
é
de
lá
do
genro
Эта
самба,
оттуда-в-законе
Meu
bem
querer
А
моя
хотеть
Meu
bem
querer
é
meu
xodó
А
моя
хотеть,
чтобы
мой
xodo
Não
sei
viver
sem
ter
você
Не
знаю,
жить
без
вас
Por
isso
abri
meu
coração
Так
что
открыть
мое
сердце
Pra
te
abrigar,
te
dar
a
paz
(E
muito
mais)
Тебя
приютить,
дать
тебе
мир
(И
более)
E
muito
mais
do
que
você
И
гораздо
больше,
чем
вы
Um
dia
possa
imaginar
(Meu
bem
querer)
Один
день
может
себе
представить
(а
Моя
хотеть)
Meu
bem
querer
é
meu
xodó
А
моя
хотеть,
чтобы
мой
xodo
Não
sei
viver
sem
ter
você
Не
знаю,
жить
без
вас
Por
isso
abri
meu
coração
Так
что
открыть
мое
сердце
Pra
te
abrigar,
te
dar
a
paz
(E
muito
mais)
Тебя
приютить,
дать
тебе
мир
(И
более)
E
muito
mais
do
que
você
И
гораздо
больше,
чем
вы
Um
dia
possa
imaginar
Один
день
можно
себе
представить
Minha
vida
virou
poesia
em
sua
companhia
Моя
жизнь
перевернулась
литература
в
вашей
компании
Minha
estrela,
que
brilha
e
ilumina
o
meu
caminhar
Моя
звезда,
что
светит
и
освещает
мой
путь
пешком
És
o
pão
que
alimenta
e
sustenta
toda
a
esperança
Ты-хлеб,
который
питает
и
поддерживает
все
надежды
Não
vivo
tormenta,
só
vivo
a
bonança
Не
живой
вихрь,
только
в
эфире
тишина
Por
ter
tido
a
sorte
de
te
encontrar
За
то
повезло
тебя
найти
(Meu
bem
querer)
(А
моя
хотеть)
Meu
bem
querer
(Minha
razão
de
sonhar)
А
моя
хотеть
(Моя
причина
мечтать)
Não
sei
viver
(Êh,
malandro)
Не
знаю,
жить
(Êh,
изгоев)
Sem
ter
você
(Eu
não
era
pra
me
envolver)
Без
тебя
(Я
был
не
хочу
я
заниматься)
Por
isso
abri
(A
porta
do
amor,
entra)
Поэтому
открыть
(дверь
любви,
выходит)
Meu
coração
(Yeah)
Мое
сердце
(Да)
Pra
te
abrigar,
te
dar
a
paz
(Muito
mais)
Тебя
приютить,
дать
тебе
мира
(Гораздо
больше)
E
muito
mais
do
que
você
И
гораздо
больше,
чем
вы
Um
dia
possa
imaginar
Один
день
можно
себе
представить
Minha
vida
virou
poesia
em
sua
companhia
Моя
жизнь
перевернулась
литература
в
вашей
компании
Minha
estrela
que
brilha
e
ilumina
o
meu
caminhar
Моя
звезда,
что
светит
и
освещает
мой
путь
пешком
És
o
pão
que
alimenta
e
sustenta
toda
a
esperança
Ты-хлеб,
который
питает
и
поддерживает
все
надежды
Não
vivo
a
tormenta,
só
vivo
a
bonança
Не
живой
вихрь,
только
в
эфире
тишина
Por
ter
tido
a
sorte
de
te
encontrar
За
то
повезло
тебя
найти
Meu
bem
querer
é
meu
xodó
(Vai
lá)
А
моя
хотеть,
чтобы
мой
xodo
(туда)
Não
sei
viver
(Aí,
Vitor)
Не
знаю,
жить
(Там,
Vitor)
Sem
ter
você
(Fez
dura
pra
me
envolver)
Без
вас
(Он
длится
у
меня
обертка)
Por
isso
abri
(Por
isso
abri)
Поэтому
открыть
(открыть)
Meu
coração
(Meu
coração)
Мое
сердце
(Мое
сердце)
Pra
te
abriga,
te
dar
a
paz
(E
muito
mais)
Тебя
дома,
чтобы
дать
тебе
мир
(И
более)
E
muito
mais
do
que
você
И
гораздо
больше,
чем
вы
Um
dia
possa
imaginar
(Bate
na
palma
da
mão)
Один
день,
можете
себе
представить
(Хлопает
в
ладони)
Laiá-laiá,
laiá-laiá
Laiá-laiá,
laiá-laiá
Laiá-laiá,
laiá-laiá
Laiá-laiá,
laiá-laiá
Laiá-laiá,
laiá-laiá
Laiá-laiá,
laiá-laiá
Laiá-laiá,
laiá-laiá
(E
muito
mais)
Laiá-laiá,
laiá-laiá
(И
более)
E
muito
mais
do
que
você
И
гораздо
больше,
чем
вы
Um
dia
possa
imaginar
Один
день
можно
себе
представить
Salve,
Pilar
Радуйся,
Столп
Salve
o
samba
Сохраните
samba
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Binho Sá, Edson Cortes, Wantuir Cardeal
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.