A Senha - Xande de Pilares перевод на немецкий

A Senha

Essa combinação de desejo e paixão me deixa louco
Eu demorei tanto tempo, mas aprendi
A nossa relação é razão e emoção de tudo um pouco
E só eu sei o caminho pra te seduzir

Consegui te prender no meu laço
Cada dia que passo vivendo à teu lado é uma doce aventura
Desvendei seu mistério, agora virou caso sério, se eu não te procuro
Você me procura

Toda vez que a gente se encontra é fogo na lenha
A carência do teu coração revelou tua senha
Toda vez que a gente se encontra é fogo na lenha
A carência do teu coração revelou tua senha

Louca, santa, deusa, nua, linda
Traz todo encanto da lua!
Chora, grita, quando ama
Dama faz mil loucuras na cama1

Louca, louca, santa, deusa, nua, linda
Traz todo encanto da lua!
(Chora) chora, grita, quando ama
Dama faz mil loucuras na cama!

Essa combinação de desejo e paixão me deixa louco
Eu demorei tanto tempo, mas aprendi
A nossa relação é razão e emoção de tudo um pouco
E só eu sei o caminho pra te seduzir

Consegui te prender no meu laço
Cada dia que passo vivendo à teu lado é uma doce aventura
Desvendei seu mistério, agora virou caso sério, se eu não te procuro
Você me procura

Toda vez que a gente se encontra é fogo na lenha
A carência do teu coração revelou tua senha
Toda vez que a gente se encontra é fogo na lenha
A carência do teu coração revelou tua senha, vai

Louca, santa, deusa, nua, linda
Traz todo encanto da lua!
(Chora) chora, grita, quando ama
Dama faz mil loucuras na cama!

Louca, santa, deusa (louca, santa, deusa, nua, linda)
Traz todo encanto da lua!
(Chora) chora, grita, quando ama
Dama faz mil loucuras na cama!

Das Passwort

Diese Kombination aus Verlangen und Leidenschaft macht mich verrückt
Ich habe so lange gebraucht, aber ich habe gelernt
Unsere Beziehung ist Vernunft und Gefühl von allem ein bisschen
Und nur ich kenne den Weg, dich zu verführen

Ich habe es geschafft, dich in meiner Schlinge zu fangen
Jeder Tag, den ich an deiner Seite verbringe, ist ein süßes Abenteuer
Ich habe dein Geheimnis gelüftet, jetzt ist es eine ernste Angelegenheit, wenn ich dich nicht suche
Suchst du mich

Jedes Mal, wenn wir uns treffen, ist es wie Feuer im Holz
Die Sehnsucht deines Herzens hat dein Passwort verraten
Jedes Mal, wenn wir uns treffen, ist es wie Feuer im Holz
Die Sehnsucht deines Herzens hat dein Passwort verraten

Verrückt, heilig, Göttin, nackt, wunderschön
Bringt den ganzen Zauber des Mondes!
Weint, schreit, wenn sie liebt
Dame, macht tausend Verrücktheiten im Bett

Verrückt, verrückt, heilig, Göttin, nackt, wunderschön
Bringt den ganzen Zauber des Mondes!
(Weint) weint, schreit, wenn sie liebt
Dame, macht tausend Verrücktheiten im Bett!

Diese Kombination aus Verlangen und Leidenschaft macht mich verrückt
Ich habe so lange gebraucht, aber ich habe gelernt
Unsere Beziehung ist Vernunft und Gefühl von allem ein bisschen
Und nur ich kenne den Weg, dich zu verführen

Ich habe es geschafft, dich in meiner Schlinge zu fangen
Jeder Tag, den ich an deiner Seite verbringe, ist ein süßes Abenteuer
Ich habe dein Geheimnis gelüftet, jetzt ist es eine ernste Angelegenheit, wenn ich dich nicht suche
Suchst du mich

Jedes Mal, wenn wir uns treffen, ist es wie Feuer im Holz
Die Sehnsucht deines Herzens hat dein Passwort verraten
Jedes Mal, wenn wir uns treffen, ist es wie Feuer im Holz
Die Sehnsucht deines Herzens hat dein Passwort verraten, los

Verrückt, heilig, Göttin, nackt, wunderschön
Bringt den ganzen Zauber des Mondes!
(Weint) weint, schreit, wenn sie liebt
Dame, macht tausend Verrücktheiten im Bett!

Verrückt, heilig, Göttin (verrückt, heilig, Göttin, nackt, wunderschön)
Bringt den ganzen Zauber des Mondes!
(Weint) weint, schreit, wenn sie liebt
Dame, macht tausend Verrücktheiten im Bett!