Fui Pra Balada - Xande de Pilares перевод на немецкий

Fui Pra Balada

Alô bateria
É o fervo
Ih
Ah, moleuqe

Fui pra balada de cara limpa
Pra curtir a madrugada com responsabilidade
Não podia beber nada
Atividade com bebida no volante
Tô ligado nesse lance
Tem lei seca na parada

Passei a noite inteira
Todo mundo na bebida
E eu bebendo água
No meio da zoeira
Conheci uma menina toda assanhada

Passei a noite inteira
Todo mundo na bebida
E eu bebendo água
No meio da zoeira
Conheci uma menina toda assanhada

Ela foi bebendo e foi ficando louca
Beija, beija
E a galera me atiçando pra beijar na boca
Beija, beija

E resolvi entrar no clima da situação
Fui agarrando e fui beijando
Fui ficando meio tonto nessa beijação
Tudo rodando, bicho pegando
Tão tá provado que um beijo pode embriagar

Quem ai saiu pra namorar (eu)
Quem ta com vontade de beijar (eu)
Escolhe uma boca pra matar esse desejo
Tem gente querendo beijo poder ser o seu

Quem ai saiu pra namorar (eu)
Quem ta com vontade de beijar (eu)
Escolhe uma boca pra matar esse desejo
Tem gente querendo beijo poder ser o seu

Ih, e meu também
Han, vou ficar de fora?
Que parada é essa?
Oba, ô bateria

Fui pra balada de cara limpa
Pra curtir a madrugada com responsabilidade
Não podia beber nada
Atividade com bebida no volante
Tô ligado nesse lance
Tem lei seca na parada

Passei a noite inteira
Todo mundo na bebida
E eu bebendo água
No meio da zoeira
Conheci uma menina toda assanhada

Passei a noite inteira
Todo mundo na bebida
E eu bebendo água (e eu bebendo água)
No meio da zoeira
Conheci uma menina toda assanhada (ih, vai)

Ela foi bebendo e foi ficando louca
Beija, beija
E a galera me atiçando pra beijar na boca
Beija, beija

E resolvi entrar no clima da situação
Fui agarrando e fui beijando
Fui ficando meio tonto nessa beijação
Tudo rodando, bicho pegando
Tão tá provado que um beijo pode embriagar

Quem ai saiu pra namorar (eu)
Quem ta com vontade de beijar (eu)
Escolhe uma boca pra matar esse desejo
Tem gente querendo beijo poder ser o seu e ser ou meu

Quem ai saiu pra namorar (eu)
Quem ta com vontade de beijar (eu)
Escolhe uma boca pra matar esse desejo
Tem gente querendo beijo poder ser o seu

Quem ai saiu pra namorar (eu)
Quem ta com vontade de beijar (eu)
Escolhe uma boca pra matar esse desejo
Tem gente querendo beijo poder ser o seu e ser o meu

Quem ai saiu pra namorar (eu)
Quem ta com vontade de beijar (eu)
Escolhe uma boca pra matar esse desejo
Tem gente querendo beijo poder ser o seu

Viu, um beijo também pode embriagar
Atividade

Ich Ging zur Party

Hallo, Schlagzeug
Es ist die Party
Ih
Ah, Junge

Ich ging nüchtern zur Party
Um die Nacht verantwortungsbewusst zu genießen
Ich konnte nichts trinken
Aktivität mit Alkohol am Steuer
Ich bin mir dieser Sache bewusst
Es gibt eine Promillegrenze

Ich verbrachte die ganze Nacht
Alle waren am Trinken
Und ich trank Wasser
Inmitten des Trubels
Lernte ich ein aufgedrehtes Mädchen kennen

Ich verbrachte die ganze Nacht
Alle waren am Trinken
Und ich trank Wasser
Inmitten des Trubels
Lernte ich ein aufgedrehtes Mädchen kennen

Sie trank und wurde verrückt
Küss, küss
Und die Leute stachelten mich an, sie auf den Mund zu küssen
Küss, küss

Und ich beschloss, mich der Stimmung anzuschließen
Ich packte sie und küsste sie
Ich wurde ein bisschen schwindelig von der Küsserei
Alles drehte sich, es ging zur Sache
Es ist also bewiesen, dass ein Kuss berauschen kann

Wer ist zum Daten ausgegangen (ich)
Wer hat Lust zu küssen (ich)
Wähle einen Mund, um dieses Verlangen zu stillen
Es gibt Leute, die einen Kuss wollen, es könnte deiner sein

Wer ist zum Daten ausgegangen (ich)
Wer hat Lust zu küssen (ich)
Wähle einen Mund, um dieses Verlangen zu stillen
Es gibt Leute, die einen Kuss wollen, es könnte deiner sein

Ih, und meiner auch
Han, soll ich außen vor bleiben?
Was soll das?
Oba, oh Schlagzeug

Ich ging nüchtern zur Party
Um die Nacht verantwortungsbewusst zu genießen
Ich konnte nichts trinken
Aktivität mit Alkohol am Steuer
Ich bin mir dieser Sache bewusst
Es gibt eine Promillegrenze

Ich verbrachte die ganze Nacht
Alle waren am Trinken
Und ich trank Wasser
Inmitten des Trubels
Lernte ich ein aufgedrehtes Mädchen kennen

Ich verbrachte die ganze Nacht
Alle waren am Trinken
Und ich trank Wasser (und ich trank Wasser)
Inmitten des Trubels
Lernte ich ein aufgedrehtes Mädchen kennen (ih, los geht's)

Sie trank und wurde verrückt
Küss, küss
Und die Leute stachelten mich an, sie auf den Mund zu küssen
Küss, küss

Und ich beschloss, mich der Stimmung anzuschließen
Ich packte sie und küsste sie
Ich wurde ein bisschen schwindelig von der Küsserei
Alles drehte sich, es ging zur Sache
Es ist also bewiesen, dass ein Kuss berauschen kann

Wer ist zum Daten ausgegangen (ich)
Wer hat Lust zu küssen (ich)
Wähle einen Mund, um dieses Verlangen zu stillen
Es gibt Leute, die einen Kuss wollen, es könnte deiner oder meiner sein

Wer ist zum Daten ausgegangen (ich)
Wer hat Lust zu küssen (ich)
Wähle einen Mund, um dieses Verlangen zu stillen
Es gibt Leute, die einen Kuss wollen, es könnte deiner sein

Wer ist zum Daten ausgegangen (ich)
Wer hat Lust zu küssen (ich)
Wähle einen Mund, um dieses Verlangen zu stillen
Es gibt Leute, die einen Kuss wollen, es könnte deiner oder meiner sein

Wer ist zum Daten ausgegangen (ich)
Wer hat Lust zu küssen (ich)
Wähle einen Mund, um dieses Verlangen zu stillen
Es gibt Leute, die einen Kuss wollen, es könnte deiner sein

Siehst du, ein Kuss kann auch berauschen
Aktivität