Текст и перевод песни Xande feat. Gabriel Rocha barbosa - Mulher Aranha

Mulher Aranha

(You got me crazy)
(Yo quiero alí, oh)

That's my baby
Te toco um carinho assim de mansinho
Falando baixinho mordendo beicinho
Te levo ate de manha
That's my baby

That's my baby yeah, yeah
That's my baby

Há tempos não via uma mulher aranha
A melhor de todas que chega na manha
Me leva até de manhã
That's my baby

That's my baby yeah, yeah
That's my baby

E a cena é linda
E ela sem alcinha que solta sua teia
Me garra na cama
É farra até de manhã
That's my baby

That's my baby yeah, yeah
That's my baby

E faça de conta que não nos falamos
Pra ninguém gorar o nosso amor (amor)
E deixa tudo tudo pra lá bem cedinho
Faz de conta eu sou seu jogador
E entra no jogo e me deixa mais solto
Pois cê sabe que assim meto o loko
That's my baby

That's my baby yeah, yeah
That's my baby

Eu sou jogador só chutava pro gol
E saía mancando e vc me aparece
Fazendo o café da manhã
That's my baby

That's my baby yeah, yeah
That's my baby

O que era estranho hoje tão família
Eu tô almoçando com pai e com a tia
É cena de cinema demais
That's my baby

That's my baby yeah, yeah
That's my baby

Cuidado menina
Com esse cha, cha charme
Me deixa groguinho me deixa Al Pacino
Eu Tô hollywood demais
That's my baby

That's my baby yeah, yeah
That's my baby

E faça de conta que não nos falamos
Pra ninguém gorar o nosso amor
Deixa tudo tudo pra lá bem cedinho
Faz de conta eu sou seu jogador
E entra no jogo e me deixa mais solto
Pois cê sabe que assim meto o loko, o loko
That's my baby

That's my baby yeah, yeah
That's my baby

Baby...

That's my baby

Femme Araignée

(Tu me rends fou)
(Je veux ça, oh)

C'est ma chérie
Je te caresse doucement
Je te parle à voix basse en mordant mes lèvres
Je t'emmène jusqu'au matin
C'est ma chérie

C'est ma chérie, oui, oui
C'est ma chérie

Il y a longtemps que je n'avais pas vu une femme araignée
La meilleure de toutes qui arrive le matin
Elle m'emmène jusqu'au matin
C'est ma chérie

C'est ma chérie, oui, oui
C'est ma chérie

Et la scène est magnifique
Et elle sans bretelles qui lâche sa toile
Elle me retient au lit
C'est la fête jusqu'au matin
C'est ma chérie

C'est ma chérie, oui, oui
C'est ma chérie

Et fais comme si on ne se parlait pas
Pour que personne ne dénonce notre amour (amour)
Et laisse tout tout ça derrière toi tôt le matin
Fais semblant que je suis ton joueur
Et entre dans le jeu et laisse-moi plus libre
Parce que tu sais que comme ça je deviens fou
C'est ma chérie

C'est ma chérie, oui, oui
C'est ma chérie

Je suis un joueur, je tirais toujours au but
Et je suis sorti en boitant et tu es apparue
En faisant le petit-déjeuner
C'est ma chérie

C'est ma chérie, oui, oui
C'est ma chérie

Ce qui était étrange aujourd'hui est si familial
Je déjeune avec papa et tante
C'est une scène de cinéma de trop
C'est ma chérie

C'est ma chérie, oui, oui
C'est ma chérie

Attention ma chérie
Avec ce charme, ce charme
Tu me rends groggy, tu me rends Al Pacino
Je suis trop hollywoodien
C'est ma chérie

C'est ma chérie, oui, oui
C'est ma chérie

Et fais comme si on ne se parlait pas
Pour que personne ne dénonce notre amour
Laisse tout tout ça derrière toi tôt le matin
Fais semblant que je suis ton joueur
Et entre dans le jeu et laisse-moi plus libre
Parce que tu sais que comme ça je deviens fou, fou
C'est ma chérie

C'est ma chérie, oui, oui
C'est ma chérie

Chérie...

C'est ma chérie