Xander - Chameleon Love - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Xander - Chameleon Love




Chameleon Love
Amour de caméléon
Whoa yeah yeah
Whoa ouais ouais
Whoa whoa yeah
Whoa whoa ouais
What up what up what up
Quoi de neuf quoi de neuf quoi de neuf
What up what up what up
Quoi de neuf quoi de neuf quoi de neuf
Bum bum bum bum bum bum bum
Bum bum bum bum bum bum bum
What up
Quoi de neuf
What up
Quoi de neuf
When I say I'm on my way you saying ten four
Quand je dis que je suis en route tu dis "reçu"
Pull up quick and then I'm sprinting to your front door
J'arrive vite et après je fonce à ta porte
Kissing you under to sun into the nightfall
Je t'embrasse sous le soleil jusqu'à la tombée de la nuit
My first love so I'm drooling wanna come up to your room
Mon premier amour, alors je bave, j'ai envie de monter dans ta chambre
I could buy you diamonds and jewels but my hand around your neck is all you want from me
Je pourrais t'acheter des diamants et des bijoux mais ma main autour de ton cou c'est tout ce que tu veux de moi
Love it when you feel on me
J'aime ça quand tu me touches
Then I feel on you
Après je te touche
Imma make a scene
Je vais faire un scandale
Gotta let these Lil dudes know
Je dois faire comprendre à ces petits mecs
Let these Lil hoes know
Faire comprendre à ces petites chiennes
What the time I'm on
Le moment je suis
Imma get loud but my mouth won't talk
Je vais être bruyant mais ma bouche ne parlera pas
Imma treat him like a dog take him down for a walk
Je vais le traiter comme un chien, l'emmener se promener
Imma treat her like she clear never seen her and I won't
Je vais la traiter comme si elle était transparente, je ne l'ai jamais vue et je ne la verrai pas
When you tell me you love me
Quand tu me dis que tu m'aimes
I can't feel my body can't believe it
Je ne sens plus mon corps, je n'y crois pas
Swear I'll never let go
Je jure que je ne lâcherai jamais prise
When I hold you so close to me
Quand je te tiens si près de moi
I'm so high I'm barely even breathing
Je suis tellement haut que je respire à peine
Keep you warm keep you safe through the night
Je te garde au chaud, je te protège toute la nuit
Look I'm trying approach you
Regarde, j'essaie de t'approcher
I know that I want you look I'm tryna love you in all of your shapes
Je sais que je te veux, regarde, j'essaie de t'aimer dans toutes tes formes
When I am with you I'm lost as a walk through constellation and I'm happy to stay
Quand je suis avec toi je suis perdu comme une promenade à travers une constellation et je suis heureux de rester
Reality changes I float in your space and a couple of blinks is couple of days
La réalité change, je flotte dans ton espace et quelques clignements d'yeux, c'est quelques jours
And my memories vivid they never gon fade
Et mes souvenirs sont vifs, ils ne se faneront jamais
And I promise I'll kill fore they take me away
Et je promets que je tuerai avant qu'ils ne m'emmenent
The feeling is great
Le sentiment est génial
Taking this love to the grave
Amener cet amour jusqu'à la tombe
Can't take these feelings from me
Tu ne peux pas me retirer ces sentiments
When you tell me you love me
Quand tu me dis que tu m'aimes
I can't feel my body can't believe it
Je ne sens plus mon corps, je n'y crois pas
Swear I'll never let go
Je jure que je ne lâcherai jamais prise
When I hold you so close to me
Quand je te tiens si près de moi
I'm so high I'm barely even breathing
Je suis tellement haut que je respire à peine
Keep you warm keep you safe through the night
Je te garde au chaud, je te protège toute la nuit
I like your body go figure
J'aime ton corps, tu peux bien le deviner
Any time I'm feeling distant I gotta get with ya
Chaque fois que je me sens distant, je dois être avec toi
Insert you right in my system
Insère-toi directement dans mon système
Might've been stalking your IG your Twitter whatever I need you like Dwayne needed Whitley
J'ai peut-être stalké ton Instagram, ton Twitter, peu importe, j'ai besoin de toi comme Dwayne avait besoin de Whitley
Need you to spike up my senses
J'ai besoin de toi pour piquer mes sens
Don't care for likes of the mentions just kisses
Je ne me soucie pas des likes ou des mentions, juste des baisers
Electric is present between us like Christmas we touch and there's light in the dark
L'électricité est présente entre nous comme à Noël, on se touche et il y a de la lumière dans l'obscurité
We can see it through closed eyes tonight
On peut le voir à travers les yeux fermés ce soir
So maybe come my way
Alors peut-être viens vers moi
You talking bout Friday
Tu parles de vendredi
Baby there's no way
Bébé, il n'y a aucun moyen
Imma need you right away
J'ai besoin de toi tout de suite
We just need a hideaway
On a juste besoin d'un endroit se cacher
Imma come by today
Je vais passer aujourd'hui
Wanna get high today off you
J'ai envie de me défoncer aujourd'hui avec toi
Ain't nothing left to say
Il n'y a plus rien à dire
You know my mind is made
Tu connais mon esprit est fait
I'm bouta come your way
Je vais venir chez toi
I ain't gon wait for you
Je ne vais pas t'attendre
I gotta get on my way
Je dois me mettre en route
I gotta get on my way to you
Je dois me mettre en route pour toi
I'm no patient no more
Je ne suis plus patient
Done letting logic get in the way
J'en ai fini avec la logique qui se met en travers de mon chemin
Thinking too much got me in this place
Trop réfléchir m'a mis à cette place
You see my face you know not to play
Tu vois mon visage, tu sais qu'il ne faut pas jouer
No need to chat know you feel the wave
Pas besoin de discuter, tu sens la vague
Through pain or whatever
À travers la douleur ou quoi que ce soit
No matter the weather
Peu importe le temps
I'm coming for you and you better be ready cause I'm gonna give you love
Je viens pour toi et tu feras mieux d'être prête parce que je vais t'apporter de l'amour
I'm gonna give you love
Je vais t'apporter de l'amour
I'm gonna give you good love
Je vais t'apporter du bon amour
You better be ready
Tu ferais mieux d'être prête
I hope that you're ready
J'espère que tu es prête
Cause I'm gonna give you love
Parce que je vais t'apporter de l'amour





Авторы: Joshua Hall

Xander - Chameleon Love - Single
Альбом
Chameleon Love - Single
дата релиза
31-07-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.