Текст и перевод песни Xander - Ka Ikk Holde Mig Væk
Ka Ikk Holde Mig Væk
Je ne peux pas m'en empêcher
Tag
min
hånd,
tag
dit
tøj
af,
baby
Prends
ma
main,
enlève
tes
vêtements,
bébé
Nu
vi
endelig
helt
alene
Maintenant,
nous
sommes
enfin
seuls
(Uh-uh
yeah,
uh-uh)
(Uh-uh
yeah,
uh-uh)
Tag
mit
hjerte,
gør
lige
hva'
du
vil
med
det
Prends
mon
cœur,
fais
ce
que
tu
veux
avec
lui
Baby,
du
ka'
få
det
hele
Bébé,
tu
peux
tout
avoir
(Uh-uh
yeah,
uh-uh)
(Uh-uh
yeah,
uh-uh)
Det
kun
du
og
jeg
C'est
juste
toi
et
moi
Så
vi
ta'r
den
helt
med
ro
Alors
on
prend
notre
temps
(Vi
dykker
ned
under
vand,
dykker
ned
under
vand)
(On
plonge
sous
l'eau,
on
plonge
sous
l'eau)
Og
du
har
din'
øjn'
på
mig
Et
tes
yeux
sont
sur
moi
De
skinner
li'som
diamanter
Ils
brillent
comme
des
diamants
Uh,
baby,
du
lyser
op
Oh
bébé,
tu
illumines
tout
Vi
der
for
hinanden
On
est
là
l'un
pour
l'autre
Du
det
eneste
jeg
ser
Tu
es
la
seule
chose
que
je
vois
Jeg
ka'
ikk'
hold
mig
væk
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Jeg
ka'
ikk'
hold
mig
væk
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Jeg
ve'
hva'
du
har
brug
for
Je
sais
ce
dont
tu
as
besoin
Og
du
si'r
du
vil
ha'
mer'
Et
tu
dis
que
tu
veux
plus
Jeg
ka'
ikk'
hold
mig
væk
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Jeg
ka'
ikk'
hold
mig
væk
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Ka'
du
mærk
det,
ka'
du
mærk
det,
baby?
Tu
le
sens,
tu
le
sens,
bébé
?
Det
li'som
en
fantasi
C'est
comme
un
rêve
(Uh-uh
yeah,
uh-uh)
(Uh-uh
yeah,
uh-uh)
Ingen
gør
det
li'som
mig
og
du
ved
det
Personne
ne
le
fait
comme
nous
et
tu
le
sais
Du
si'r,
"bli'
ved
for
du
rammer
mig
lige
dér"
Tu
dis
: "Reste,
parce
que
tu
me
touches
juste
là"
(Uh-uh
yeah,
uh-uh)
(Uh-uh
yeah,
uh-uh)
Det
kun
du
og
jeg
C'est
juste
toi
et
moi
Så
vi
ta'r
den
helt
med
ro
Alors
on
prend
notre
temps
(Vi
dykker
ned
under
vand,
dykker
ned
under
vand)
(On
plonge
sous
l'eau,
on
plonge
sous
l'eau)
Og
du
har
din
øjn'
på
mig
Et
tes
yeux
sont
sur
moi
De
skinner
li'som
diamanter
Ils
brillent
comme
des
diamants
Uh-uh,
baby,
du
lyser
op
Uh-uh,
bébé,
tu
illumines
tout
Vi
der
for
hinanden
On
est
là
l'un
pour
l'autre
Du
det
eneste
jeg
ser
Tu
es
la
seule
chose
que
je
vois
Jeg
ka'
ikk'
hold
mig
væk
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Jeg
ka'
ikk'
hold
mig
væk
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Jeg
ve'
hva'
du
har
brug
for
Je
sais
ce
dont
tu
as
besoin
Og
du
si'r
du
vil
ha'
mer
Et
tu
dis
que
tu
veux
plus
Jeg
ka'
ikk'
hold'
mig
væk
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Jeg
ka'
ikk'
hold'
mig
væk
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Det
som
om
jeg
knækker
din
kode
C'est
comme
si
je
déchiffrais
ton
code
Og
vi
to
vi
har
hinanden,
baby,
uh
Et
nous
deux,
on
se
tient
l'un
à
l'autre,
bébé,
oh
Alting
vender
på
hovedet
Tout
est
bouleversé
Så
kom
og
hold
dig
fast
i
mig
Alors
viens
et
accroche-toi
à
moi
Vi
der
for
hinanden,
yeah
On
est
là
l'un
pour
l'autre,
ouais
Du
det
eneste
jeg
ser
Tu
es
la
seule
chose
que
je
vois
Jeg
ka'
ikk'
hold
mig
væk,
na-nej
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher,
non
Jeg
ka'
ikk'
hold
mig
væk
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Jeg
ve'
hva'
du
har
brug
for,
uh
Je
sais
ce
dont
tu
as
besoin,
oh
Og
du
si'r
du
vil
ha'
mer
Et
tu
dis
que
tu
veux
plus
Jeg
ka'
ikk'
hold
mig
væk,
na-nej
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher,
non
Jeg
ka'
ikk'
hold
mig
væk
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Jeg
ka'
ikk'
hold
mig
væk
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Jeg
ka'
ikk'
hold
mig
væk
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Jeg
ka'
ikk'
hold
mig
væk
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Jeg
ka'
ikk'
hold
mig
væk
Je
ne
peux
pas
m'en
empêcher
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alexander Theo Linnet, Oscar Knudsen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.