Текст и перевод песни Xander Owls - Shadowfreak

Shadowfreak

Under the covers afraid of the dark
Surrounded by trees, blow smoke at the stars

Crushed klonopin all up on the sink
I'm warm to the touch, colder than you think

Tell me why I can't see my shadow clearly
A wannabe hero, I feel like the villain

Drugs they be calling but I never pick up
I can't bear to listen
It's not worth the feeling

All around me I see all of these borders
I don't play your games, got unwired controllers

If you want me, then you gotta know something
I'm a shadowfreak baby it's unimportant

Walk on water in my dreams
Talk a lot but don't speak
White noise in my head
I feel it down to my feet

Knew you fake, knew you fraud
Don't you front, you not hard
Do me wrong, you not sorry
Fuck off reading my chart

Photoshoot ready, same outfit as last week

Pants off my ass, Johnny Rotten on my tee

Booked a room so I could watch cable TV

Killing the time is everything but easy

Mice in a trap
Maze with no reward
I'll follow my mind because I can't take detours

Lie to me, ketamine
You tried forgetting me
Told me you'd rather it was him instead of me

I need to train myself to try and steady think
Focus on one thing, instead of on everything

You're so pretty and neat
I'm a lock with no key

Tell me why I can't see my shadow clearly
A wannabe hero, I feel like the villain

Drugs they be calling but I never pick up
I can't bear to listen
It's not worth the feeling

All around me I see all of these borders
I don't play your games, got unwired controllers

If you want me, then you gotta know something
I'm a shadowfreak baby it's unimportant

Walk on water in my dreams
Talk a lot but don't speak
White noise in my head
I feel it down to my feet

Knew you fake, knew you fraud
Don't you front, you not hard
Do me wrong, you not sorry
Fuck off reading my chart

Тень-урод

Под одеялом, боюсь темноты,
В окружении деревьев, пускаю дым в звёзды.

Раздавленный клоназепам на раковине,
Я горяч на ощупь, но холоднее, чем ты думаешь.

Скажи, почему я не вижу свою тень чётко?
Хотел быть героем, а чувствую себя злодеем.

Наркотики зовут, но я не отвечаю,
Не могу выносить их слушаться,
Это того не стоит.

Вокруг себя вижу все эти границы,
Я не играю в твои игры, у меня отключены контроллеры.

Если я тебе нужен, ты должна кое-что знать:
Я тень-урод, детка, это неважно.

Хожу по воде в своих снах,
Много говорю, но молчу,
Белый шум в голове,
Чувствую его до кончиков пальцев.

Знал, что ты фальшивка, знал, что ты мошенница,
Не надо строить из себя, ты не крутая,
Поступаешь со мной плохо, тебе не жаль,
Отвали со своей астрологией.

Готов к фотосессии, тот же наряд, что и на прошлой неделе,

Штаны сползли, на мне футболка с Джонни Роттеном,

Снял номер, чтобы посмотреть кабельное,

Убивать время – дело непростое.

Мыши в ловушке,
Лабиринт без награды,
Я буду следовать своему разуму, потому что не могу позволить себе обходные пути.

Ври мне, кетамин,
Ты пыталась забыть меня,
Сказала, что предпочла бы его мне.

Мне нужно научиться спокойно думать,
Сосредоточиться на чем-то одном, а не на всем сразу.

Ты такая красивая и аккуратная,
А я – замок без ключа.

Скажи, почему я не вижу свою тень чётко?
Хотел быть героем, а чувствую себя злодеем.

Наркотики зовут, но я не отвечаю,
Не могу выносить их слушаться,
Это того не стоит.

Вокруг себя вижу все эти границы,
Я не играю в твои игры, у меня отключены контроллеры.

Если я тебе нужен, ты должна кое-что знать:
Я тень-урод, детка, это неважно.

Хожу по воде в своих снах,
Много говорю, но молчу,
Белый шум в голове,
Чувствую его до кончиков пальцев.

Знал, что ты фальшивка, знал, что ты мошенница,
Не надо строить из себя, ты не крутая,
Поступаешь со мной плохо, тебе не жаль,
Отвали со своей астрологией.