Текст и перевод песни Xander de Buisonjé - Het is over/Eeuwig zou te kort zijn (Medley)

Het is over/Eeuwig zou te kort zijn (Medley)

Ik hoop dat je begrijpt wat ik bedoel
En huilend op een stoel
Vertel ik dat ik niets meer voel
Ik kus je wel maar ik denk niet aan jou
Er is een andere vrouw
'T Is niet dat ik niet van je hou

Oh oh oooh het is over
De liefde tussen jou en mij
Oh oh oooh het is over
Gevoelloos als ik met je vrij
Oh oh oooh het is over
Je hoort niet meer bij mij
Je hoort niet meer bij mij

Snikkend op je bed, tranen vol met kwaad
Dat ik jou verlaat
Jij zegt ik wil dat je nu gaat
Ik pak m'n jas, 't is net of ik stik
En met een zacht gesnik
Geef ik je een laatste blik

Oh oh oooh het is over
De liefde tussen jou en mij
Oh oh oooh het is over
Gevoelloos als ik met je vrij
Oh oh oooh het is over
Je hoort niet meer bij mij
Je hoort niet meer bij mij

Je hebt me nooit bedrogen
Ik keek altijd recht in jouw ogen
Kon altijd zeggen wat ik wou
Keek nooit naar andere vrouwen
We zeiden dat we gingen trouwen
Het ligt dus zeker niet aan jou

Oh oh oooh het is over
De liefde tussen jou en mij
Oh oh oooh het is over
Gevoelloos als ik met je vrij
Oh oh oooh het is over
Je hoort niet meer bij mij
Je hoort niet mee bij mij

Это конец/Вечности было бы мало (Попурри)

Надеюсь, ты поймешь, что я имею в виду,
И плача на стуле,
Я говорю тебе, что больше ничего не чувствую.
Я целую тебя, но не думаю о тебе.
Есть другая женщина.
Дело не в том, что я тебя разлюбил.

О-о-о, между нами все кончено,
Любовь между тобой и мной.
О-о-о, между нами все кончено,
Я ничего не чувствую, когда занимаюсь с тобой любовью.
О-о-о, между нами все кончено,
Ты мне больше не нужна.
Ты мне больше не нужна.

Ты рыдаешь на кровати, слезы полны гнева,
От того, что я тебя покидаю.
Ты говоришь, что хочешь, чтобы я сейчас же ушел.
Я беру пальто, мне будто нечем дышать,
И с тихим всхлипом
Бросаю на тебя последний взгляд.

О-о-о, между нами все кончено,
Любовь между тобой и мной.
О-о-о, между нами все кончено,
Я ничего не чувствую, когда занимаюсь с тобой любовью.
О-о-о, между нами все кончено,
Ты мне больше не нужна.
Ты мне больше не нужна.

Ты никогда меня не обманывала,
Я всегда смотрел прямо в твои глаза,
Всегда мог сказать, чего хочу,
Не смотрел на других женщин,
Мы говорили, что поженимся.
Так что дело точно не в тебе.

О-о-о, между нами все кончено,
Любовь между тобой и мной.
О-о-о, между нами все кончено,
Я ничего не чувствую, когда занимаюсь с тобой любовью.
О-о-о, между нами все кончено,
Ты мне больше не нужна.
Ты мне больше не нужна.