Текст и перевод песни Xander de Buisonjé - Het Leven Is Vandaag Begonnen

Het Leven Is Vandaag Begonnen

Nu sta ik op
Weg van wat het vroeger was
Ik laat het los
Gooi het verleden eraf
Het is geen straf
Het voelt alsof het regen stopt
Onder de lampen
Zal het verdampen

Het leven is vandaag begonnen
Gisteren was slechts verzonnen
Houd het je tegen
Dan moet het veranderen
Op het gevoel

Dicht bij mijn hard
Met mijn voeten in het zand
Over het strand
Door de branding van een nieuwe start
Ik ben de zon
Terug naar waar het ooit begon
Onder de zegen
Zal het verbeteren

Het leven is vandaag begonnen
Gisteren was slechts verzonnen
Houd het je tegen
Met het veranderen
Op het gevoel

Nu is het tijd
Niets meer zal aan me kleven
Wat niet belangrijk is
Kan de wereld uit
Als verlossing komt
Hou ik haar niet meer tegen
Onder de zegen
Zal het verbeteren

Het leven is vandaag begonnen
Gisteren was slechts verzonnen
Houd het je tegen
Moet het veranderen
Op het gevoel
Op het gevoel

Жизнь началась сегодня

Теперь я поднимаюсь
Прочь от того, чем было прошлое
Я отпускаю его
Сбрасываю груз прошлого
Это не наказание
Это как будто дождь прекращается
Под лучами света
Он испарится

Жизнь началась сегодня
Вчера было лишь выдумкой
Если это тебя сдерживает
То нужно меняться
По велению сердца

Близко к моему сердцу
С ногами в песке
По берегу
Сквозь прибой нового начала
Я как солнце
Возвращаюсь туда, где все когда-то началось
Под благословением
Все наладится

Жизнь началась сегодня
Вчера было лишь выдумкой
Если это тебя сдерживает,
Пора меняться
По велению сердца

Сейчас самое время
Ничто больше не пристанет ко мне
Что не важно
Может исчезнуть из этого мира
Когда придет освобождение
Я больше не буду его сдерживать
Под благословением
Все наладится

Жизнь началась сегодня
Вчера было лишь выдумкой
Если это тебя сдерживает,
Нужно меняться
По велению сердца
По велению сердца