Текст и перевод песни Xander de Buisonjé - Slaap Maar

Slaap Maar

Je ligt in mijn bed
Dicht tegen de rand
Klaar om weg te rennen
Ik zie wat je denkt
Gevoel, verstand
Je moet hier nog aan wennen, lief
Geef je zorgen even aan mij

En slaap maar
Slaap maar lekker rustig vannacht
En weet dat ik er morgen weer ben
En elke dag op volgende dag
Slaap maar zacht

Je weet, je bent vrij
Vrij om te gaan
En niemand toe te laten
Maar je draait op je zij
Kruipt tegen me aan
Je hoeft niet meer te praten, lief
Geef je zorgen even aan mij

En slaap maar
Slaap maar lekker rustig vannacht
En weet dat ik er morgen weer ben
En elke dag op volgende dag
Slaap maar zacht

Oh, oh, hoe

En slaap maar
Slaap maar lekker rustig vannacht
En weet dat ik er morgen weer ben
En elke dag op volgende dag
Slaap maar zacht

Yeah, ohh

En weet dat ik er morgen weer ben
En elke dag op volgende dag
Slaap maar zacht
Ik hou van

Dors bien

Tu es dans mon lit
Près du bord
Prêt à t'enfuir
Je vois ce que tu penses
Sentiment, raison
Tu dois encore t'habituer à cela, ma chérie
Laisse tes soucis à moi

Et dors bien
Dors bien paisiblement ce soir
Et sache que je serai là demain
Et chaque jour après
Dors bien

Tu sais, tu es libre
Libre de partir
Et de ne laisser personne entrer
Mais tu te retournes sur le côté
Tu te blottis contre moi
Tu n'as plus besoin de parler, ma chérie
Laisse tes soucis à moi

Et dors bien
Dors bien paisiblement ce soir
Et sache que je serai là demain
Et chaque jour après
Dors bien

Oh, oh, comment

Et dors bien
Dors bien paisiblement ce soir
Et sache que je serai là demain
Et chaque jour après
Dors bien

Yeah, ohh

Et sache que je serai là demain
Et chaque jour après
Dors bien
Je t'aime