Текст и перевод песни Xander de Buisonjé - Waarom

Ik zoek je elke morgen in de rij, op het perron, in elke trein
Ik zoek je elke middag in het park, op elk plein, waar zou je zijn
En ik weet ik moet niet zeuren
Ik weet het klinkt verwent
Verlangen naar iemand die je nog niet kent
Waarom kom ik jou dan niet tegen
Ik zoek je overal en waar ben jij
Waarom kom ik jou dan niet tegen
Misschien loop ik je steeds voorbij
Ik zoek je elke avond in de stad, in elke straat, 't is nooit te laat
Ik zoek je in de nacht in elk bed, in elke vrouw die ik in mijn armen hou
En ik weet ik moet niet zeuren
Ik weet het klinkt verwent
Verlangen naar iemand die je nog niet kent
Waarom kom ik jou dan niet tegen
Misschien woon je wel vlak bij mij
Waarom kom ik jou dan niet tegen
Misschien loop ik je steeds voorbij
En zo schuim ik de straten af
En ik gun mezelf geen rust
Ik ben een meester in vertrekken
De slaaf van m'n lust
En zo vlucht ik steeds voor echt gevoel
Ik ben een junkie van het spel
Ik ben een meester in verbergen
Maar ik leer het wel
Ik leer het wel
Zeg me waarom (4x)
Waarom kom ik jou dan niet tegen
Ik zoek je overal en waar ben jij
Waarom kom ik jou dan niet tegen
Misschien loop ik je steeds voorbij

Я ищу тебя каждое утро в очереди, на платформе, в каждом поезде.
Я ищу тебя каждый день в парке, на каждой площади, где бы ты был?
И я знаю, что не должна ныть.
Я знаю, это звучит испорченно.
Тоска по кому-то, кого ты еще не знаешь.
Тогда почему бы мне не встретиться с тобой?
Я ищу тебя повсюду и где ты
Тогда почему бы мне не встретиться с тобой?
Может быть, я продолжаю проходить мимо тебя.
Я ищу тебя каждую ночь в городе, на каждой улице, никогда не бывает слишком поздно.
Я ищу тебя ночью в каждой постели, в каждой женщине, которую держу в своих объятиях.
И я знаю, что не должна ныть.
Я знаю, это звучит испорченно.
Тоска по кому-то, кого ты еще не знаешь.
Тогда почему бы мне не встретиться с тобой?
Может быть, ты живешь рядом со мной.
Тогда почему бы мне не встретиться с тобой?
Может быть, я продолжаю проходить мимо тебя.
И вот я иду по улицам.
И я не даю себе покоя.
Я мастер уходить.
Раб моей похоти
И поэтому я всегда убегаю от настоящих чувств.
Я наркоман в этой игре.
Я мастер прятаться.
Но я научусь.
Я научусь.
Скажи мне, почему (4 раза)
Тогда почему бы мне не встретиться с тобой?
Я ищу тебя повсюду и где ты
Тогда почему бы мне не встретиться с тобой?
Может быть, я продолжаю проходить мимо тебя.